Космос для чайников

— Так ты с земли или как? — вновь подал голос владелец свалки.

— Да, — растерянно закивал головой наш герой.

— А в механизме тебе чего нужно было? — участливо продолжил интересоваться жуткий киборг.

Термин «механизм» слегка смутил нашего героя. Звучал он как-то нелепо и самую малость неуместно. Но поправлять жуткого хозяина ангара Кирилл Фёдорович не решился, а вслух озвучил:

— Хотел разобраться, что тут к чему, что вообще можно приобрести в этих механизмах. А теперь вот не знаю, что и делать?

— Что, всё так плохо?

Землянин понуро кивнул:

— Я ведь только сегодня прибыл на эту станцию, языка не знаю, никого здесь не знаю. А тех, кого знаю, нормальными людьми назвать нельзя. Нашёл я тут одного «землячка» и тот мудаком оказался.

Наш герой обречённо махнул рукой.

— Я так понимаю, ты с неким Василием познакомился? — тонкие шарнирные манипуляторы сложились в две механические руки и хозяин свалки принял более очеловеченный вид.

— Так и есть, — смиренно признался землянин, — он мне чётко дал понять кто я для него и чего он мне желает.

Хламовщик довольно ощерил рот рядом острых зубов в общем контексте эмоция была положительной, но самодовольная ухмылка на взгляд начинающего исследователя далёкого космоса смотрелась жутковато.

— От этой рвотной массы ухарга другого ожидать и не стоило, — понимающе прокомментировал хозяин свалки, — он уже давно поменял остатки своего скудного разума на психотропы. Это отродье и свою команду продаст за дозу. Но тебе на него не сто́ит злиться. На станции очень непростая жизнь. Возможно, ты скоро и сам это поймёшь.

— Я это уже понимаю, — нахмурив брови ответил Кирилл, — я только не понимаю, что мне теперь делать? Как теперь разобраться с этими символами?

— Ну тут как раз всё просто.

Хламовщик дотронулся до кейтура своим браслетом и в воздухе появилась проекция страницы с неизвестными символами, после хозяин свалки коснулся манипулятором браслета и над браслетом раскрылась ещё одна проекция, перекрыв первую. Манипулятор Хламовщика живо забегал по символам второй проекции и в какой-то момент непонятный текст на неизвестном языке отразился на проекции с браслета на сла́бо знаком английском языке. Английский Кирилл знал с очень большой натяжкой, нет в лучшие годы он бывал в различных странах и даже общался на бытовом уровне с обслуживающим персоналом, но тут присутствовали довольно сложные слова и выражения, в общем, без словаря трудно было понять смысл предложений, но всё равно это уже было ближе, чем те непонятные символы коими оперировали на станции БИС.

— Если ты сумеешь накопить на подобный браслет, то я, за определённую плату настрою его тебе, — прервал радужные размышления нашего героя хозяин свалки, — двадцать пять КэРэ, будет стоить тебе эта услуга.

После озвученной цены начинающий покоритель космоса слегка погрустнел. На его счету в данный момент были жалкие пятнадцать КэРэ, причём пять из них запрещено было тратить, потому как без скафандра в открытом космосе не так уж и комфортно.

— Что, не потянешь финансово? — понял смурное настроение нового знакомца Хламовщик.

— У меня всего пятнадцать, — смущаясь непонятно чего, наверно, собственной нищеты, признался Кирилл.

— Базовые, значит, — понимающе произнёс хозяин свалки, — а где ты разместиться собрался?

Землянин даже не задумывался над подобным немаловажным вопросом, и только пожал плечами:

— Я не знаю. Я вообще здесь ничего не знаю.

— И где будешь зарабатывать, тоже не знаешь? — резонно продолжил логический ряд Хламовщик.

В ответ Кирилл Фёдорович только кивнул.

— Да, отчаянье почти у всех видов смотрится одинаково, — философски прокомментировал жуткий киборг, рассматривая физиономию человека, — так и быть, иди за мной.

Хламовшик словно гигантский краб на металлических ножках двинулся к столику, за которым он недавно суетился. Не имея прочих альтернатив, Кирилл Фёдорович двинулся следом.

— Подойди ближе, — кибернетическая рука хозяина ангара разделилась на три более тонких манипулятора, — встань сюда и внимательно смотри.

Кирилл проделал требуемое. Хламовщик достал из небольшой полки стола какую-то плату размером примерно с ладонь. Плата пестрила множеством разноцветных дорожек и цветовых меток. Напоминала эта штуковина самую банальную земную печатную плату, добавь на неё различного рода резисторы, транзисторы, тиристоры и Смд-компоненты и точно выйдет аналог какой-нибудь печатной платы сложной техники. Вторя мыслям гостя, Хламовшик вытащил из стола коробочку с элементами, сильно походившими на смд-компоненты, мелкие прямоугольники были заботливо промаркированы тонкими разноцветными нитями.

— Твоя задача — собрать эти мелкие частицы на плате в правильном порядке, если справишься, я дам тебе пять КэРэ и позволю разместиться на моей свалке.

Из уст жуткой твари подобного рода предложение звучало сомнительно, но никакой альтернативы у нашего героя попросту не имелось. Кирилл взял небольшую кучку элементов из коробки и рассыпал их рядом с платой. Для начала нужно было понять, для чего это вообще нужно и если это всё-таки печатная плата, то разобраться с маркировкой тонких цветовых линий.

Опыт работы с платами на земле у нашего героя имелся, в своё время он с головой ушёл в это приятное дело. Перепаивая платы мобильных телефонов поэтому в дело, наш герой включился с ходу. Несмотря на прекрасную освещённость ангара, Кириллу Фёдоровичу пришлось сильно напрягать глаза. С мыслями об электронных компонентах наш герой полностью угадал, это были именно они и по своим размерам эти элементы были сопоставимы с земными смд-компонентами. Но имелись и определённые различия. Так, например компонент с земли, как правило, соединял собой разорванную дорожку. В случае с выданными Кириллу компонентами всё было немного сложней. Сами дорожки на плате были тоньше человеческого волоса они не разрывались, а в определённых местах напротив, сходились в пучки. Почти всегда в этих же местах имелась цветная, фиолетовая едва заметная метка и небольшая отметина из двух уголков показывающая размер компонента. На самих компонентах на той части, что по разумению нашего героя должна была прилегать к этим дорожкам, располагались микроскопические металлизированные площадки соразмерные с дорожками. Кирилл напряг зрение и внимательно рассмотрел один из компонентов, на лицевой стороне мелким шрифтом были выгравированы пара символов и тонкие разноцветные нити. Единственной разумной и очевидной для человека с техническим складом ума показалась идея о сопоставимости цветов на лицевой стороне компонента и цвете дорожек. Сейчас не помешала бы лупа, а ещё лучше микроскоп и хороший осветительный прибор. Только ничего из этого не имелось под рукой. И Кирилл не спеша и со всем прилежанием принялся перебирать компоненты, подходящие по количеству, цвету и, главное, расположению тонких цветовых дорожек. Всё время работы наш герой чувствовал на себе пристальный заинтересованный взгляд владельца свалки. И через пятнадцать минут землянин сумел подобрать один из компонентов. Он бережно перенёс компонент и пристроил его на плату, как посчитал правильным. По земным технологиям подобные элементы на плату паялись, но тут никакого паяльника в помине и не было, правда, ответ нашёлся довольно быстро, Хламовщик бесцеремонно отодвинул человека в сторону и один из шести манипуляторов с насадкой, напоминающей пинцет живо поправил компонент согласно месту посадки, упёрся на элемент сверху, а после произошёл щелчок. Звук походил на короткий разряд шокера. Когда хозяин свалки убрал свой насадку в сторону, то элемент уже был припаян. После из-под стола Хламовщик достал ещё какой-то прибор с кучей щупов и принялся что-то измерять на концах дорожек, идущих к элементу.

Все манипуляции странное существо произвело довольно быстро, что-то комментируя себе под нос на незнакомом языке. После недолгой обработки над прибором с кучей щупов появилась небольшое окно проекции с множеством различных графиков и данных. На график Хламовщик глянул лишь мельком, после чего погасил проекцию и убрал прибор в стол, следом туда же пропали плата с припаянным компонентом и сами компоненты, шустро собранные в небольшую баночку.

— «Походу провалил я тест, — судорожно размышлял Кирилл, — видимо, ошибся сразу, иначе почему Хламовщик не дал мне дособирать плату? Блин! И пять КэРэ мне теперь не видать, как бы этот мутант вообще меня отсюда не выгнал за испорченную технику».

— Ты справился, — нарушил панический ход мыслей Хламовщик, — возился ты, конечно, долго, но результат порадовал. Как тебя звать?

Вопрос в конце спича прозвучал довольно неожиданно. У землян, как правило, люди сначала представлялись, а уже после знакомые вели светские беседы. В случае с этим необычным собеседником всё было с точностью наоборот, видимо, хозяин свалки сначала проверил возможности потенциального собеседника, а уже затем принял решение о дальнейшей беседе.

— Меня Кирилл зовут, — совладав с эмоциями, представился землянин.

После прозвучавшего имени из пасти Хламовщика донеслись довольно странные звуки, больше всего эти звуки походили на кашель кота, отхаркивающего собственную шерсть.

— Вот что, Кирилл, — откашлявшись произнёс киборг, — не стоит так представляться. Если у тебя есть такая возможность, попробуй отказаться от столь дурного имени. Ты ведь ещё не проходил полную регистрацию?

Слова про какую-то полную регистрацию наш герой пропустил мимо ушей сейчас его больше волновал вопрос имени, что с ним было не так? Собственно, этот вопрос и прозвучал следом.

— Как бы тебе помягче объяснить, — скрипучим голосом без лишней суеты принялся растолковывать Хламовщик, — ты, наверное, уже знаешь, что мы сейчас находимся на космической станции?

Кирилл согласно кивнул.

— Так вот, — продолжил хозяин свалки, — на этой станции обитает множество различных существ с различных планет. Все они разумные и у каждой расы имеется собственный язык для общения, а порой даже не один.

— Это мне тоже понятно, — брови землянина напряглись и на лбу появилось несколько морщин.

— Самый популярный язык принадлежит хозяевам станции — лени, — не обращая внимания на слова Кирилла, словно тот ничего и не говорил, продолжил объяснять свою мысль Хламовщик, — их язык на станции знают все, кто собирается на ней задержаться. Далее идут Хатхи. Этих тварей очень много, но они почти всем скопом обитают на одном из верхних уровней станции. Здесь ты их почти не встретишь, но на их языке твои имя звучит как дерьмо мелкого животного, что они используют в пищу. Вот и выходит, на их языке Кирилл равно дерьмо. Возможно, на твоей планете это слово имело другой смысл, но здесь при встрече с ними ты будешь унижен. И иначе как к этому самому дерьму они к тебе относиться не станут.

— Понятно, — озадаченно произнёс Кирилл.

Хламовщик и не думал обижать начинающего исследователя космической станции, напротив, он решил побеспокоиться о недотёпе и оградить того от весьма неприятны и не самых очевидных проблем. А тот странный кашель, скорее всего, был самым банальным смехом, это странное существо с лицом, похожим на маску, так смеялось.