Тирумантирам. Тантра 1.

Тирумулар
100
10
(1 голос)
1 0

Аннотация: Тирумантирам – древнейшее тамильское писание, написанное Риши Тирумуларом. Основной священный текст линии преемственности Нандинатха-сампрадаи (Шайва-сидханта), содержащий в себе мистическую суть раджа-йоги и сиддха-йоги, фундаментальные учения 28 Агам, познание и достижение высшей реальности – Шивы. Является одним из томов Тирумурай. Тирумантирам состоит из девяти частей (тантр) и содержит более 3000 стихов. Согласно легенде, перед написанием каждого стиха Тирумулар медитировал по целому году и затем подводил итог своей медитации в четырех-строчном тамильском стихе.

Книга добавлена:
27-01-2023, 08:55
0
396
5
Тирумантирам. Тантра 1.
Содержание

Читать книгу "Тирумантирам. Тантра 1."



ТИРУМУЛАР
ТИРУМАНДИРАМ
ТАНТРА 1
БОЖЕСТВЕННЫЕ НАСТАВЛЕНИЯ

113: Он Снизошел С Небес и Наполнил Меня Милостью

С Небес Он к нам снисходит, в тело облаченный,

Подобранное кармой, Стопы Милости прохладные Свои

Мне ставит на чело. И вот! внутри меня стоит Он.

Мое расплавленное сердце уступает...

Блаженством Он невыразимым очи мне наполнил,

Нечистоту мирскую уничтожив.

114: Он Поставил Свои Стопы в Мое Сердце

Нечистоту рассеял всю лотосоокий Найди,

Еще не приоткрыв во Лбу Свой Милостивый Глаз-

Свой Глаз, сияющий чей свет пугает так пороки.

Своей Стопой Коралловой пронзил Он сердце мне,

И стало как кристалл оно прозрачным.

115: Пати (Бог), Пашу (Душа) и Паша (мир) Вечны

Известны Трое — Пати, Пашу, Паша;

Как Пати, безначальна Пашу, также Паша,

Но Пашу-Паша рядом не стоят с всевышним Пати.

Пусть царит Пати! Пашу-Паша лишь ничто.

116: Он Разрушил Три Нечистоты - Эгоизм, Иллюзию и Карму

Как искра, что в сухом бамбуке тлеет,

Господь наш Нанди пребывает в храме тела.

Он с состраданьем, что нежней, чем матери забота,

Рассеял три нечистоты; и воссиял

Как солнце Он над океаном благодати.

117: От Его Взгляда Исчезает Грязь

Спит камень солнечный, обернут тканью,

И хрупкий матерьял не может сжечь.

Пусть засияет солнца луч! Искрится, пламенеет!

И все нечистое под взглядом Господа исчезнет.

118: Ворвался Он в Души Моей Сокровенные Глубины

«Мы удалим нечистоту», - Господь Всемилостивый молвил.

И из Пяти Сфер Садашивы снизошел в Дворец верховный

Он с помощью Пяти Божественных Деяний.

Всезнающий, проник в души моей безмолвные глубины.

119: Он Растворил Чувственное Сознание в Сознании Бога

Сознание, к пяти привязанное чувствам,

Не ведающее пути, дрейфующее в водах -

Сознанье чувств - Он растворил в Сознаньи Глубочайшем.

Так указал нам Путь наш Он, Верховный Гуру.

120: Он Сжег Семена Повторяющихся Рождений

Как лебедь молоко и воду разделяет,

Так Сам Господь Один в Обители Своей

Все чувства покорил, что жгутся как огонь,

Тем в жареные семена Он Семь Рождений превратил.

121: Шивайогины Достигают Турий в Смертном Теле

Шивайогины - те, кто семена рождений разрушает,

Кто в бодрствованьи чистого сознанья достигает,

В гармоньи нерушимой кто дыханье транса обретает,

Когда жизнь, чувства, тело — будто после смерти.

122: Шивайога - Достижение Просветления

Шивайога - постиженье Чит-Ачит, самосознанье

И жизнь, прошедшая в сплошной аскезе и стараньях,

Поглощено «Я» повседневное тем Светом Изнутри.

Войти, не отклоняясь, в Господа Обитель —

Мне это Нанди даровал, Господь Девяти Йогов.

123: Он Даровал Мне Верховное Блаженство

Он истину мне дал узреть— все проникает Он.

То виденье, что Он мне дал, не ведают и боги.

И виденьем Священных Стоп Космического танца

В безмерной Милости меня Он одарил.

124: Кто такие Шива-Сиддхи

Пространство растворяется в пространстве,

Нектар в нектаре тонет, со Светом слился свет.

Лишь избранные Шива-Сиддхи

Те дивные картины созерцают.

125: Сиддхи Превосходят Тридцать Шесть Таттв

Те Сиддхи , кто мир Шивы здесь узрели,

Постигли глубоко в себе и Наду и Наданту.

Вечны, чисты, в беспримесном блаженстве отдыхают,

Пройдя к Освобожденью Тридцать Шесть ступеней.

126: Они Вступили в Свет Шивы

Пройдя по Тридцати Шести ступеням лестницы Свободы,

Они вступили в несказанный Свет Блаженства;

Непостижимого они узрели Шиву,

Увидев, все постигли и остались.

127: Сиддхи Растворились в Божественном Недеянии

Они остались в Шиве и, во всем себя лишь видя,

Многообразие Его творений созерцают.

В молчанье три аспекта Времени обозревая,

Вне их, укрылись в черные простертые крыла Божественного Недеянья.

128: Природа Божественной Безмятежности

В пространстве чистом Безмятежность пребывает,

В пространстве чистом .Безмятежность отдыхает.

Там начинается она, кончаются где Веды,

Тот, кто ее узрел, покоится в глубинах Вед.

129: Даже Спящие Они Видят

В самадхи зрят они в самих себе мир Шивы,

В самадхи зрят они в себе и йогу Шивы,

В самадхи зрят они в себе и бхогу Шивы,

Как мы опишем умы тех, кто все в самадхи видит?

130: Насколько Вы Упорны, Настолько Получите Его Милость

Насколько безграничную постичь стремитесь Мудрость,

Настолько вам Хара подарит Милость, Изначальный.

Танцует Он в Дворце Небесном для Умы услады,

Как полыхающий Рубин в воспламененном Небе.

131: Несравненная Красота Божественного Танца

Внутри рубина изумруд искрится,

В рубине том переливаясь дивно,

В златом Дворце танцует Он Священный Танец.

Узреть Его — награда тем, в чьем сердце только Он.

132: Достижение Свободы от Рождения и Смерти

В сем мире обрели Бессмертья Путь великий,

Достигли прекращения рождений.

Получили Дар уникальный пребыванья с Шивой во Дворце.

Восторг невыразим, неописуема их слава.

133: Контролируя Чувства, Они Увидели Этот Мир и Следующий

Кто, как Господь наш, истинно познал

То, что мало и велико, то, что легко и трудно?

Свои пять чувств, как черепахи, втянув в панцирь,

Они узрели Этот мир и Тот, нечистоту разрушив.

134: Молчание Безмятежной Мысли

Как ги в чистейшем молоке сокрыто тонко,

В уме спокойном говорит Господь безмолвно.

Те, кто в молчании поняв, покров стряхнули смертный,

Те стали Чистотой, в Свет Бесконечный влившись.

135: Когда Пять Чувств Идут к Чит, Они Достигают Чит

Когда Пять Чувств, со слуха начиная, к Чит идут,

Куда же Чит идет, если не к Чит? В пространстве свет сливается со Светом,

Как растворяется, заметь, соль в океане.

136: Джива Пребывает в Шиве

Палящие лучи выпаривают воду,

И собирается в кристаллы соль.

Так же, как соль содержится в воде,

И Джива пребывает в Шиве.

137: Как Атом Сливается с Бесконечностью, Джива Пребывает в Шиве

В бескрайней атом малый плавает Вселенной,

Сливаясь с нею, бытия отдельного не зная.

Так оболочка Духа, мчась сквозь формы,

Его Святые Стопы увидав, найдет свой Древний Дом.

138: Стопы Господа – Конечное Прибежище Просветленных Душ

Святые Стопы - это Шива, знайте это,

Святые Стопы, если вдуматься, — мир Шивы,

Святые Стопы есть блаженная Свобода,

Последнее прибежище для просветленных душ.

139: Роль Гуру в Просветлении Души

Увидеть только лишь Святую Форму Гуру,

Лишь только воспевать Святое Имя Гуру,

И наставления Его Святые слышать, Благоговейно созерцать Его Святую жизнь –

Так просветления душа твоя достигнет.

140: Ищите Его Милости, Контролируйте Чувства

Твои пять чувств тогда контролю поддадутся,

Тогда пять чувств на место на свое вернутся,

Пять чувств тогда лишь направление изменят,

Когда возжаждешь только Милости Господней.

141: Наполните Ваши Мысли Найди

Одно лишь зрят они — Святые Стопы Нанди,

Все, о чем думают - Святая Форма Нанди,

И воспевают лишь Святое Имя Нанди,

Все мысли их - слова златые Нанди.

142: Так Они Достигли Небес

В уме святое Имя Нанди кто держать способен —

Да, Нанди, Бога мудрости, — становится святым.

Теперь отправился в последний путь.

Вот сзади плакальщики, барабаны впереди.

Торжественный спектакль надолго растянулся.

154: Храм Тела Разрушен; 96 Таттв Ушли

Тридцать, тридцать и тридцать шесть, говорят,

В стенах этого храма мирно обитали.

Увидев же разрушенные стены,

Растаяли они, исчезли без следа.

155: Они Поспешили Сжечь Тело

Из рук смерть выбивает чашу наслаждений,

Что ласк жены полна, иных сокровищ сердца,

Несут на дрогах труп родные на шмашан,

И, сделав свое дело, по домам спешат.

156: Жаждая Наследства, Некоторые Остались

Предав усопшего земле, расходятся друзья.

Остались те, кто вожделел его богатства.

Им кажется: хранить богатство можно вечно;

Пыхтят и лезут, чтоб хоть что-нибудь урвать.

157: Они Также Наконец Уходят, Приняв Омовение

Друзья, скорбящая жена и дорогие дети

До берега лишь шли за ним, ни шагу дальше.

Хоть в горе, все же быстро разожгли костер...

И, чтобы скверну смыть, водой омылись.

158: Когда Сосуд Тела Ломается, Никто Его Не Восстанавливает

Вселенную огромную и полную сокровищ,

Гончар Великий из воды и глины изваял.

Когда горшок ломается, куски его хранятся;

Но тело мертвое кто станет сохранять?

159: Тело Сожжено в Пепел, Кроме Этого Ничего Не Знаем

И пять частей главы, и шесть косиц волос,

Суставов тридцать и сторон восьмнадцать,

И девять крыш, рядов также пятнадцать—

Сгорают в пепел — больше ничего не знаем.

160: Тело - Продукт Кармы

Плоды и семена распались на куски,

В горшке смешали их и в пасту растолкли.

И семена зеленые весь поглотили плод;

Громко вопят, а порождают тело в спешке.

161: Тело - Хрупкая Основа

Нет крыши сверху и фундамента под стенкой,

Ноги две для поддержки, в центре балка поперек.

Покрыт снаружи грубо, не расписан изнутри —

Пустой сосуд, опутанный цепями Кармы.

162: Лютня Лежит в Пыли; Музыка Прекратилась

Банкетный зал уж опустел, погасли свечи,

Ногам и бедрам танцовщиц в нем больше не сверкать,

Там заунывную запели нынче песню,

И съеден труп всепожирающим огнем.

163: Что Тело Оставит После Себя?

Прошло чуть меньше трехсот дней, как зародился плод,

И вот младенец лезет головой вперед.

Через двенадцать лет познает он вкус жизни.

Лет через семьдесят он обратится в пыль.

От тела ничего, друзья, не остается.

164: Лампа Осталась; Пламя Погасло

Хоть лампа остается — пламя в ней погасло.

Глупцы скорбят и плачут, истины не зная.

Что ночь сменяет день — они принять не могут,

В иллюзию погружены, они рыдают, стонут.

165: Те, Кто Не Поклоняются Господу Мучаются в Седьмом Аду

Тогда как Бог цветущего Конрая

К себе умерших души забирает,

Не поклоняющийся Божеству лежит

В седьмом аду, в пренебреженье полном,

От боли корчится в агонии беззвучно.

Друзья, родные — плачут и вздыхают.

166: Процессия Жизни Ведет в Могилу

С мечом был, на коне, накидка развевалась,


Скачать книгу "Тирумантирам. Тантра 1." - Тирумулар бесплатно


100
10
Оцени книгу:
1 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.
Книжка.орг » Религия и духовность: прочее » Тирумантирам. Тантра 1.
Внимание