Анафем
- Автор: Нил Стивенсон
- Жанр: Социальная фантастика
- Дата выхода: 2011
Читать книгу "Анафем"
Джезри: — Стрелки компасов?
И тут более высокий голос вставил: — Полярные орбиты.
Мы повернулись и увидели, что к нам с подносом направляется Барб. Наверное, он слушал вполуха, пока стоял в очереди, и теперь выдал ответ на задачку мальчишеским дискантом, который можно было услышать с Блаева холма. Слова были столь неожиданными, что все в трапезной подняли головы.
— По определению, — продолжал Барб нараспев, как всегда, когда излагал что-нибудь выученное по книге, — спутник на полярной орбите должен при обращении вокруг Арба пройти над каждым из полюсов.
Ороло, чтобы не рассмеяться, затолкал в рот кусок хлеба, которым вылизывал подливку. Барб теперь стоял рядом со мной, держа поднос в нескольких дюймах от моего уха, но не садился.
Я почувствовал на себе чей-то взгляд и, повернувшись, увидел фраа Корландина несколькими столами дальше. Он как раз отводил глаза, но по-прежнему слышал, как Барб вешает:
— Телескоп, направленный на север, может с большой вероятностью обнаружить…
Я дёрнул его за край стлы. Рука у Барба пошла вниз, еда съехала на край подноса, Барб не удержал его и всё лавиной посыпалось на пол.
Все повернулись к нам. Барб стоял в изумлении.
— На мою руку подействовала неведомая сила! — объявил он.
— Прости, это я виноват, — сказал я.
Барб зачарованно смотрел на пролитую еду. Зная, как работает его сознание, я встал прямо перед ним и положил руки ему на плечи.
— Барб, посмотри на меня.
Он послушался.
— Это я виноват. Запутался в твоей стле.
— Если ты виноват, значит, ты и должен это убирать, — спокойно проговорил он.
— Согласен. Сейчас уберу.
Я пошёл за ведром. У меня за спиной Джезри задал Барбу вопрос про конические сечения.