Саботаж
- Автор: Тесье Шанталь
- Жанр: Современные любовные романы / Эротика / Любительские переводы
Читать книгу "Саботаж"
— Я вижу отпечатки рук, но также выглядит как ... - Он делает паузу. — Мое лучшее предположение - отпечаток ботинка.
— Твоё лучшее предположение? - Я срываюсь. Он, блядь, наступил на нее? Нейту повезло, что он уже мертв.
— Кольт! - Тайсон предупреждает. — Если ты хочешь остаться здесь, тогда успокойся.
Снова кивая, я поднимаю на него руки, чтобы он не надрал мне задницу. Когда он поворачивается, чтобы поговорить с доктором, я подхожу к Алексу, который молча стоит в углу, достаю свой сотовый и звоню Финну.
— Эй, мы все еще здесь, - отвечает он.
Хорошо.
— Выйди на улицу и скажи мне, если увидишь ее машину. - Так много всего происходило, что, возможно, я пропустил это.
— Одну секунду. - Я слышу какой-то шорох, прежде чем он отвечает. — Нет. Просто грузовик. Я попрошу Дженкса проверить номера ... - Он замолкает.
— Нашел что-нибудь? - Я спрашиваю.
— Да, могло быть ничего, но все было разрушено. Задний бампер. - Он тяжело вздыхает. — На нем белая краска.
— Заканчивай и иди сюда. - Я вешаю трубку и смотрю на Алекса: — Найди ее машину, - приказываю я. — И когда ты это сделаешь, убедись, что от неё ничего не осталось.
Он кивает.
— Она покидала наш дом, направляясь в одно из двух мест, к нашим родителям или к тебе. - Его сестра Татум все еще живет со своими родителями, и первые пять миль она пойдет только по одной дороге. Но как только она попадает на шоссе, каждый из них движется в другом направлении. Я чувствую, что он обязательно схватит ее, прежде чем она доберется до шоссе. Слишком много глаз и людей, готовых остановиться и помочь, если они видят крушение.
— Хорошо. - Затем он бежит вверх по лестнице и выходит из подвала.
Работа на Тайсона за последний год научила нас тому, что ты ничего не оставляешь позади. Ничего, что могло бы дать копам зацепку. Я не хочу, чтобы там было что-то, связанное с ней. Ее машина появляется где-то разбитой, тогда ее пропажа без вести станет проблемой.
Нахожу стул, сажусь на него и смотрю, как Гэвин снимает колпачок со шприца. Я вскакиваю на ноги.
— Для чего это? - Я спрашиваю.
— Успокоительное, - отвечает он.
— Зачем ей это нужно? - Я хочу, чтобы она проснулась. Мне нужно, чтобы она поговорила со мной. Показала мне, что с ней все в порядке. Сказала мне, что, черт возьми, произошло.
Он поворачивается ко мне лицом.
— Я собираюсь промыть раны, прежде чем зашивать их. Я не хочу, чтобы она проснулась и стала кричать.
Я подхожу к столу, стиснув зубы.
— Она не будет—
— Ты не знаешь, что с ней случилось, - прерывает меня Тайсон. — Либо он усыпляет ее, либо мы связываем ее для мер безопасности. Что ты предпочитаешь? - Он выгибает бровь.
Моя грудь сжимается от этой мысли. Она выглядела испуганной, когда я нашел ее в доме Майка. Я бы не хотел, чтобы она просыпалась сдержанной и снова пугалась. Я сказал ей, что с ней все в порядке. Что она была у меня. Кивнув, я сажусь обратно в кресло и смотрю, как Гэвин вводит лекарство ей в капельницу.
Рэйли
Я чувствую, что парю, и мне было тепло. Все кажется туманным, и мой язык тяжелый. Я открываю глаза и вижу яркие огни, но образы приходят и уходят. Все вокруг размыто, и в ушах звенит.
— Где это было? - Я слышу голос, похожий на голос Кольта.
— Я нашел это на обочине дороги. Передняя часть разбита. Сработали подушки безопасности. - Отвечает Алекс. — Я нашел два сотовых телефона, кошелек и ее сумку.
— Где сейчас машина? - Спрашивает Кольт.
— Мы позаботились о ней. И о грузовике тоже.
— Привет, Рэйли. - Над моим лицом появляется размытое мужское лицо. — Как ты себя чувствуешь? Есть боль? - Он светит мне в глаза, и я пытаюсь моргнуть, но он держит их открытыми.
Все, что я чувствую, это кайф. Как будто я выкурила много травы и не могу держать глаза открытыми. Моя кожа становится липкой, и этот звон усиливается.
Когда я не отвечаю, он выключает свет.
— Обезболивающие делают свое дело.
— Где Нейт? - Я слышу вопрос Кольта.
Я пытаюсь повернуть голову, чтобы посмотреть в ту сторону, откуда доносятся голоса, но вместо этого мои тяжелые веки закрываются.
— Майк помогает Финну похоронить его на кладбище за собором, - отвечает Дженкс.
— Кольт, - зовет мужчина постарше, склонившийся надо мной. — Она просыпается.
Я несколько раз моргаю, мои глаза такие тяжелые, что их трудно держать открытыми. Поэтому я позволяю им закрыться. Может пройти две секунды, а может и два часа, прежде чем я снова их открою. Поднимаю голову и вижу, как на меня сверху вниз смотрят зеленые глаза. Теперь мое видение немного яснее, чем раньше.
— Привет, принцесса, - тихо говорит Кольт.
Я не могу заставить свои губы шевелиться, чтобы что-то сказать. Но я чувствую, как на глаза наворачиваются слезы.
— Не плачь, - шепчет он, протягивая руку и проводя костяшками пальцев по моему лицу. — Ты в порядке. Теперь ты в безопасности. Все кончено.
Я пытаюсь открыть рот, но ничего не выходит. Паника сжимает мою грудь из-за того, что на моем лице все еще клейкая лента. Моя грудь становится тяжелой, и я чувствую, что не могу дышать.
— Рэйли, - предупреждает Кольт. — Рэйли, остановись. - Он склонился надо мной, держа оба моих запястья в своих руках.
Я моргаю, сбитая с толку. Остановить что?Я не могу дышать. Лента. Снимите это.
Он дергает меня, чтобы я села, и комната качается, пока он тянет мои ноги, чтобы они свисали со стола.
— Не надо. - Он смотрит через мое плечо и рявкает: — Не надо. Я ее успокою. - Его глаза возвращаются к моим. — Посмотри на меня, принцесса.
Я снова моргаю, проясняя зрение, и он мягко улыбается мне.
— Вот и все. Дыши для меня. - Он делает глубокий вдох, и я делаю то же самое. — Лента исчезла.
Я качаю головой.
Он кивает.
— Да, это так. Почувствуй. - Он опускает мои тяжелые руки на колени, а затем я чувствую его теплые руки на своей шее. Он проводит ими по моей линии подбородка и по подбородку. Затем обхватывает мое лицо. Я поднимаю свои руки и кладу их на его. — Смотри. Ее нет.
Я облизываю губы и чувствую вкус крови. Расставаясь с ними снова, я делаю глубокий вдох.
— Вот и все. - Он улыбается.
— Ко... льт, - выдыхаю я.
— Да, это я, принцесса.
Мои глаза бегают по большой комнате. Я вижу Алекса и Дженкса, прислонившихся к стене. Руки Алекса скрещены на груди, в то время как Дженкс пристально смотрит на меня. Я вижу парня, который поднес свет к моим глазам, одетого в белый лабораторный халат. Он стоит рядом с парнем, которого я не знаю, который засунул руки в карманы своих черных брюк. Мое дыхание снова учащается, пульс учащается.
— Посмотри на меня. - Кольт возвращает мои глаза к своим. — Ты отлично справляешься, принцесса.
Мои зубы начинают стучать, это теплое чувство заставляет меня дрожать, и я шепчу:
— Мне холодно.
— Сейчас. - Он натягивает одеяло мне на спину, заправляет его прямо под подбородок и скрещивает, прижимая мои руки к телу. Я оборачиваю их вокруг своего живота. — Лучше?
Я киваю.
— Спасибо.
Наклоняясь, он целует меня в лоб, и я шмыгаю носом, пытаясь заставить свое тело проснуться. Где мы? Как я сюда попала? Парень, который я предполагаю, врач, сказал, что обезболивающее подействовало. Не поэтому ли я чувствую оцепенение и вялость одновременно?
Кто-то прочищает горло, и краем глаза я вижу, что это парень постарше в белом халате.
— Мне нужно, чтобы все очистили комнату.
Кольт встает во весь рост, челюсть остра.
— Я никуда не уйду.
Доктор подходит к нам.
— Мне нужно поговорить с ней, - утверждает он.
— Тогда, блядь, говори, - огрызается Кольт.
Доктор смотрит на мужчину, одетого в рубашку на пуговицах и брюки. Он кивает доктору, который затем опускает глаза на меня.
— Рэйли, я знаю, это тяжело. Но с вашего согласия я бы хотел, чтобы к вам пришла медсестра-эксперт по сексуальному насилию. Я могу доставить ее сюда через тридцать минут.
Я чувствую, как тело Кольта напрягается у моих ног, так как он стоит так близко ко мне.
— В этом нет необходимости, - говорю я, проглатывая комок в горле.
Кольт испускает долгий вздох, как будто он сдерживал его.
— Я знаю, это тяжело, - повторяет доктор. — Но там могли быть замешаны наркотики, - продолжает он. — Ты могла быть без сознания —
— Я не спала, когда он начал насиловать меня, - прерываю я доктора, и в комнате воцаряется тишина. Кровь начинает стучать у меня в ушах. Я рада, что завёрнута в одеяло, потому что это помогает скрыть тот факт, что мое тело теперь дрожит от необходимости признать это вслух. Но я не хочу, чтобы медсестра устраивала мне экзамен. Это не принесет мне никакой пользы. Нейт мертв. Я не собираюсь выдвигать обвинения.
— Начал? - мужчина в брюках спрашивает, нарушая тишину.
Я киваю и шепчу:
— Я убила его, прежде чем он смог закончить. - По крайней мере, я так думаю. Он был мертв, верно?
Доктор спрашивает:
— Он пользовался презервативом?
Я облизываю губы и ощущаю вкус крови, которая все еще остается.
— Я … Я не знаю. - Я думаю, он мог бы надеть один. Я чуть не потеряла сознание от того, что он душил меня прямо перед этим. Мы всегда использовали их, когда встречались. Но как бы я ни боролась, я не вижу, чтобы он тратил на это время. Единственный человек, с которым я никогда не пользовалась презервативом, - это Кольт.
Пожилой мужчина переводит взгляд с Кольта на меня.
— Всегда есть шанс забеременеть —
В комнате снова воцаряется тишина, и я смотрю на Колта. Его зеленые глаза уже смотрят на меня. Маска, надетая на его лицо, скрывает то, что он чувствует ко мне прямо сейчас, и мое сердце колотится от того, что он мог подумать.
Я не склоню голову. Мне не будет стыдно за то, что Нейт сделал со мной. Он пытался сделать меня жертвой. Я превратила себя в выжившего. В этом нет ничего постыдного.
Глава пятнадцатая
Колтон
Она проснулась именно так, как и предсказывал Гэвин — в ужасе. Она кричала, что не может дышать, и просила снять ленту с ее лица. Я даже не думаю, что она знала, что говорила. По ее мнению, она задыхалась. Он хотел снова усыпить ее, и я не собирался позволить этому случиться. Что говорит о том, что в следующий раз она не проснется так же? Я мог бы успокоить ее и вернуть ее сюда и сейчас. Гэвин уже удалил ей капельницу, и я не собирался помогать удерживать ее, пока он запускал другую.
Когда он попросил нас очистить комнату, я был готов ударить его по телу. Через мой труп я оставлю ее. Я никогда не думал, что это будет разговор о возможности того, что Нейт изнасиловал ее.
Я знал, что он это сделал. То, как ее одежда валялась на полу, было всем, что мне нужно было увидеть. Я пытался убедить себя, что этого не было, но в глубине души я знал. Он хотел отомстить моим друзьям и мне, и она была самой легкой мишенью. Или так он думал.
Но то, как она это признала? В комнате, полной мужчин, с некоторыми, которых она даже не знает. Это разбило мне сердце, заставив меня покраснеть от того, что он сделал это с ней. Что он думал, что сможет сломить ее. Но я знаю свою девушку. И она боец.
Она смотрит на меня, высоко подняв голову, но в ее красивых глазах стоят слезы. Она отказывается позволить им упасть. Пытаюсь быть сильным.