Семья насилия
Читать книгу "Семья насилия"
Глава 15. Рыбалка
Стэнли следовал за Эдом по лесу, наблюдая за своим "отцом" прищуренными глазами. Он наблюдал за худощавым мужчиной, восхищаясь каждым его небрежным шагом. На нем были грязные коричневые штаны, рваная красная фланелевая рубашка и грязные коричневые сапоги. И все же в глазах подростка Эд сиял сквозь грязь, как обаятельный и заботливый мужчина. Единственной аномалией была перекинутая через плечо удочка.
Из-за ограниченного запаса у Стэнли не было удочки для себя. Помимо неспособности заниматься спортом, он не умел ловить рыбу. Он тоже не думал, что Эд умеет ловить рыбу. Эта пара просто сблизилась. Хотя это и не было целью, они не жаловались бы, если бы могли поймать немного рыбы и овладеть искусством рыбной ловли.
Эд оглянулся через плечо и спросил:
- Ты слышал это?
Стэнли остановился и наклонил голову, словно легкое движение могло обострить слух. Он слышал стонущее дерево, шорох куста и карканье птицы. Его глаза расширились, когда он услышал плеск воды – ручей.
- Мы уже близко, - сказал Стэнли.
- Пойдем, мальчик, посмотрим, что можно там поймать.
Пара наткнулась на местный ручей, который находился всего в нескольких милях от заброшенного дома. Ревущая река текла свободно, разбиваясь о скалы. Ручей напомнил Стэнли о его дне рождения несколько дней назад. Он вспоминал хорошие времена. В частности, он думал о пироге и невинном ребенке, которого он избивал. Злые мысли стали нормальными – он был невозмутим.
Пара подкатала штаны до колен, затем они шагнули в ручей. Вода была освежающей и прохладной. Рыбы всех форм и размеров плыли вниз по течению, уворачиваясь от двух незваных гостей. Стэнли наблюдал за их величественными движениями с огоньком в глазах. Человечество, возможно, и покинуло его, но он все еще мог видеть красоту природы.
- Давай посмотрим, сможем ли мы поймать здесь окуня или что-нибудь в этом роде. Я уверен, что видел какую-то... съедобную рыбу, когда мы переправлялись в прошлый раз, - oн повозился с удочкой, потом бросил леску. Крючок болтался, когда леска запуталась. Эд улыбнулся и сказал:
- Если мы не сможем поймать их этим куском дерьма, я сделаю это голыми руками.
Стэнли ухмыльнулся, наблюдая за попытками Эда ловить рыбу – он был так же неумел в активном отдыхе. Он пошутил:
- Я думаю, нам лучше ловить их руками.
- Ты попробуй, но я буду продолжать возиться с этим...
Глядя на большую рыбу, Стэнли спросил:
- Я имею в виду, как ты выжил?
- Черт, я уже не помню. Мы здесь уже год или два. Мы сделали что-то хорошее и что-то плохое. Честно говоря, сынок, мы сделали все, что ты можешь себе представить, и даже больше, чтобы выжить. И, я не чувствую себя плохо ни о чем из этого. Я знаком с Кэт очень давно.
- Ты родился где-то здесь?
- Нет-нет. Я родился где-то там. Не помню, в каком штате. Наверное, где-то на юге. Все, как в тумане, но я помню, как колотил черепа в Техасе, когда был моложе. Я помню, как насиловал и убивал в Южной Калифорнии, когда мне еще не было восемнадцати. Боже, я даже помню, как убил нескольких в Мексике. Откуда я родом? Черт, я не знаю. Луна, океан... Я просто не знаю.
Стэнли уставился на Эда, изучая его задумчивое поведение. Он не мог сказать, лжет ли этот человек о своем прошлом или он действительно забывчив.
Стэнли сказал:
- Если ты не здешний, если ты был повсюду, значит ли это, что ты скоро уедешь?
- Это не первый заброшенный дом, который мы называем своим домом. Нет, мы свободные души, помнишь? Мы можем жить где угодно. Так что, конечно, нам придется уехать через несколько недель. Может быть, даже несколько дней. Но не беспокойся об этом, Стэнли. Ты можешь поехать с нами. Ты не останешься позади.
Стэнли с облегчением улыбнулся. Он спросил:
- Если мы уйдем, куда мы пойдем? По-моему, в городе больше нет заброшенных домов. Другие заполнены бродягами и наркоманами. Это немного пугает...
- Ты не должен бояться, потому что до этого не дойдет. Мы свободные души, но не делимся. Если какие-нибудь бродячие куски мусора откажутся двигаться, мы разрежем их и сбросим в реку. Тебе не придется их видеть. Впрочем, это не имеет значения. Там всегда есть пустые дома. Если нет, мы можем жить как бродяги сами по себе, и жить долго и счастливо, как бездомные.
- Ты хочешь жить в палатке?
- Конечно. Мы уже делали это раньше. Мы можем устроить маленький домик с палаткой где угодно. Черт, мы даже можем жить на чьем-то заднем дворе, если соберем вещи до того, как они проснутся.
Глядя на крючок удочки в воде, Стэнли пожал плечами и сказал:
- Я никогда раньше не был в походе, но я пойду, если пойдешь ты. Я просто не хочу, чтобы меня оставили одного. Вот и все.
Эд покачал головой и сказал:
- Как я и говорил, сынок, мы никогда не оставим тебя. Ни за что. Ты слишком важен для нас. Мы всегда хотели ребенка. Это просто... Кэт, ты знаешь, у нее есть некоторые проблемы. Я думаю, она чувствует себя лучше, когда ты рядом. Ты заполняешь пустоту, понимаешь? Ты заполняешь большую, глубокую яму...
Двусмысленное упоминание Эда о "проблемах" Кэт было тревожным. Проблемы могут варьироваться от физических до ментальных – и все между ними. Стэнли также решил не совать нос в эти вопросы. Он позволит им появиться естественным образом. Вместо этого он предпочел почувствовать эйфорию. Заполнение пустоты в жизни пары заставляло его чувствовать себя полезным. Впервые с юных лет подросток почувствовал себя важной частью семьи.
Стоя на выступающих камнях, Стэнли и Эд смотрели на лес позади. К их величайшему удивлению, из леса вышли мужчина и подросток – дуэт отца и сына. На них были одинаковые коричневые сапоги и серые рубашки с длинными рукавами. Они несли кулер с водой и футляр для удочек. Судя по их внешнему виду и инструментам, эта парочка явно владела каким-нибудь бизнесом.
Отец усмехнулся и направился к убийственной парочке.
- Хороший денек для рыбалки, правда? Меня зовут Пол Лью...
Пол остановился, прежде чем успел представиться. Он посмотрел Эду в глаза, потом уставился на его босые ноги. Он бросил на Стэнли презрительный взгляд. Выражение лица было вполне естественным для такого человека, как он. Он был претенциозным рыбаком, наслаждавшимся рыбалкой с самым дорогим снаряжением.
Для Пола Эд и Стэнли были просто браконьерами, наносящими вред окружающей среде и имиджу деятельности. В его случае, он больше беспокоился о своем имидже, чем об окружающей обстановке. Неопытная пара дала рыбакам дурную славу. Он не хотел быть связанным с бездомными убийцами.
Пол махнул рукой и сказал:
- Ничего страшного, ребята. Приятного вам дня, - oн повернулся к сыну и сказал: - Пойдем вверх по течению, Дэвид. Думаю, мы поймаем рыбу получше.
Стэнли откинулся назад и осмотрел подростка. Дэвид – общее имя звенело больше колоколов, чем Ватикан на Рождество. Он узнал невысокого и худощавого подростка. По взъерошенным черным волосам и темно-карим глазам он узнал Дэвида из средней школы.
Глядя вслед удаляющейся парочке, Эд сказал:
- Tупые ублюдки. Ты видел, как он осуждающе смотрел на нас? Именно так общество реагирует на таких людей, как мы, людей, которые вырвались из своих цепей. Они ненавидят нас. Они нас презирают. Он думает, что он лучше нас... Никогда в это не верь, Стэнли. Он ничем не лучше нас.
- Думаю, этот парень ходит в мою школу. Я уже видел его в кампусе. Я... Впрочем, не знаю, узнал ли он меня.
- В самом деле? Что ж, это дает нам больше оснований преподать им урок. Они затеяли эту маленькую конфронтацию, так что мы должны отомстить. Ты ведь знаешь, что мы должны с этим сделать? Мы покажем им, на что способны свободные и просвещенные. Давай сделаем так: я займусь отцом, а ты займешься ребенком. Как это звучит? Что ты скажешь о старой доброй бойне между отцом и сыном?
Стэнли улыбнулся от уха до уха. Он сказал:
- Хорошо, конечно. Думаю, я смогу это сделать.
- Хорошо... хорошо. Вот, что мы собираемся сделать. Иди поговори со своим маленьким другом. Поговорите о домашнем задании или какой-нибудь ерунде вроде этого. Затем, я хочу, чтобы ты начал с ним ссору. Толкни его, ударь, сделай что-нибудь. Я собираюсь спрятаться в лесу. Когда этот вонючка Пол попытается разнять тебя, я с ним разберусь. Не пытайся убить этого парня, пока не увидишь меня, хорошо?
Стэнли нетерпеливо кивнул. Eго возбуждение от убийства было очевидным. Он сказал:
- Да, я понял.
Ухмыльнувшись, Эд легонько шлепнул подростка по щеке и сказал:
- Ты можешь это сделать, сынок.
С веселой улыбкой на лице Стэнли подошел к чванливой паре отец-сын. Он бросился на камни, стараясь не высовывать босые ноги из воды. В его голове пронеслась дюжина идей – мыслей о болтовне и резне. Он искал идеальное начало разговора.
Стэнли помахал рукой и сказал:
- Как дела?
Улыбка Дэвида исчезла с его лица, когда он услышал нежный голос Стэнли. Он посмотрел на своего одноклассника, нахмурив брови, затем повернулся к отцу. Пол покачал головой и холодно пожал плечами сыну. Надменный человек стеснялся своего сына и своих отношений.
Дэвид нахмурился и снова повернулся к Стэнли.
- Привет, Стэнли, - сказал он. - Что ты здесь делаешь?
- Мы просто пытались поймать рыбу.
Дэвид оглянулся через плечо Стэнли – Эд исчез.
- Кто был тот человек, с которым ты был?
- Хм? О, он просто друг семьи. Он пытался научить меня ловить рыбу. Он учит меня, как жить на природе, понимаешь? Ничего страшного. Ну, как дела в школе? Марк уже вернулся?
- Думаю, теперь ему лучше остаться дома. Думаю, он вернется через несколько дней или недель. Я не знаю. Кстати, где ты был? Мне показалось, что я что-то слышал о тебе на днях... Ты и твой дом... Ты ведь живешь на Мансаните, верно? Разве там не было огня? Ваш дом тоже сгорел?
Стэнли усмехнулся и потер затылок.
- Нет, я не понимаю, о чем ты говоришь. Кроме того, я уже несколько дней не был дома. Я был здесь со своим дядей. Я скоро вернусь домой, и мы посмотрим, был ли пожар. Я...
Дэвид перебил его:
- Я думал, что он
- Он - семья, он - друг. Впрочем, для тебя это не имеет значения. Ты слышишь меня, сука?
Дэвид нахмурился и пробормотал, заикаясь:
- Ч... Что ты сказал?
- Ты слышал меня, маленький педик.
Пол свирепо посмотрел на Стэнли и строго сказал:
- Следи за своим чертовым ртом, парень. Никогда больше не смей так разговаривать с моей семьей, а то я...
Мелкая угроза Пола была ничтожна. От седеющих волос до тонкой фигуры старик не представлял для Стэнли никакой угрозы. Он мог бы бесконечно болтать о том, что он будет делать, но это не имело значения. Стэнли был убежден, что с этим планом у Пола все равно не будет возможности нанести ответный удар. Может ли мертвец сопротивляться?
Стэнли изо всех сил толкнул Дэвида. Дэвид поскользнулся и полетел на землю, как падающее дерево. Его затылок ударился о крепкий камень. Кровь сочилась из раны на его голове, окрашивая камень, прежде чем вода смыла ее. Пол ахнул, потрясенный нападением. Он смотрел, как его сын бьется в конвульсиях в воде.
