Часть 1. Ранняя поэзия

93

Ухожу.
А страна остается без человека.
Я не признан никем,
Но зачем-то люблю я свою страну.
Ею править никто не достоин вместе со мною.
Как Пэн Сянь, и я в быстрине речной утону. Перевод закончен 3 ноября 196S года.

Источник: Цюй Юань. "Ли Сао" В переводе Валерия Перелешина, 1975

Перевод: Эйдлин Л.З.

"Девять элегий"