Анафем
- Автор: Нил Стивенсон
- Жанр: Социальная фантастика
- Дата выхода: 2011
Читать книгу "Анафем"
К нам обратилась суура Трестана.
— Ваша цель — концент светителя Тредегара, — объявила она.
— Это конвокс? — спросил кто-то.
— Теперь да, — ответила Трестана. На минуту все разговоры стихли.
— Как мы туда попадём? — спросила Тулия.
— Как сможете.
— Что?! — послышалось со всех сторон. Часть романтики воко — небольшое утешение для человека, отрываемого от всех, кого он знает, — в том, что тебя на чём-нибудь увозят, как фраа Пафлагона. Вместо этого нам раздали кроссовки.
— Вы не должны появляться в стле и хорде под открытым небом ни днём, ни ночью, — продолжала Трестана. — Сферы следует сжать до размера кулака либо меньше и не использовать для освещения. Из ворот выходить не всем сразу, а группами из двух-трёх человек. Если хотите, потом можете встретиться. Подальше от концента и желательно под крышей.
— Какое разрешение у их приборов? — спросил Лио.
— Мы не знаем.
— До концента светителя Тредегара две тысячи миль, — сообщил Барб на случай, если кому-нибудь интересно. Это и впрямь было интересно.
— Есть местная организация, связанная со скиниями. Её члены постараются найти машины и водителей, чтобы доставить вас на место.
— Люди небесного эмиссара? — опередил меня Арсибальт.
— В том числе они.
— О нет! — воскликнул кто-то. — Меня одна во время аперта пыталась обратить. Ну и жалкие же у неё были доводы!
— Хо-хо-хо-хо! — раздалось совсем близко от меня.
Я обернулся. У меня за спиной стоял фраа Джад с пакетом и рюкзаком. Он смеялся негромко, и больше никто не обратил на него внимания. От него пахло дымом, и пакета он даже не раскрыл. Заметив, что я обернулся, фраа Джад весело поглядел мне в глаза.
— Сдаётся, власти предержащие обмочили штаны, — сказал он. — Или что там сейчас носят.
Все остальные были так ошарашены, что по большей части молчали. Тут у меня было преимущество — я привык к этому чувству. Как Лио привык, что его бьют по лицу.
Я влез на каменную гостевую скамейку перед планетарием.
— К югу от концента, недалеко от вековых ворот, на западном берегу реки есть большая крыша на сваях, перекинутая через воду. Рядом с ней — цех. Не заметить его нельзя — это самое большое здание в округе. Там можно будет встретиться. Пойдём группами, как сказала суура Трестана. Соберёмся в цехе и составим какой-нибудь план.
— Во сколько встречаемся? — спросил кто-то из столетников.
Я задумался.
— Давайте встретимся, когда у нас… когда у них прозвонят к провенеру.