Записки эмигрантки, или Dolce vita как она есть
- Автор: Лидия Торти
- Жанр: Современная проза
- Дата выхода: 2008
Читать книгу "Записки эмигрантки, или Dolce vita как она есть"
Каких там только странностей не было: галстук, помещающий в себя i-pod, изящные украшения из застывшей смолы и грубой резины, столовые приборы с вилкой на одном конце и палочками для суши на другом, оригинальные урбанистические выдумки.
Даже когда в музее нет выставок, я люблю прийти туда в субботу просто выпить кофе, посидеть на удобном дизайнерском стуле, полюбопытствовать в книжном магазине при музее и наконец почувствовать себя частью Прекрасного. А в летнее время хорошо потусоваться в парке, рядом с «La Triennale».
Говоря о Милане, нельзя не упомянуть о таком вечернем мероприятии, как аперитив или, в оригинальном исполнении, «aperitivo».
В кафешках и барчиках организовывают стол с нехитрыми закусками: паста, огурчики, чипсы, бутерброды, рис. Кто на что горазд, в общем. Покупая любой напиток примерно за шесть-восемь евро, ты имеешь право есть сколько заблагорассудится.
Культура аперитива прочно вошла в миланскую повседневную жизнь. А так как жизнь в Милане — это в основном работа и времени ни на что нет, аперитив как нельзя лучше вписывается в бешеный ритм города.
После работы с коллегами или друзьями можно плотно покушать и повеселиться за небольшие деньги: общение, закуска и ужин в одной упаковке.
Мест, где организовывают хорошие аперитивы, предостаточно. Если хочется «модно» посидеть, но мало покушать, можно зайти в кафе «Trussardi», рядом с театром La Scala, если хочется стильно посидеть, то это может быть, например, отель «Diana» возле метро «Porta Venezia» или отель «Nhow» в уже упомянутой «Zona Tortona».
Вообще надо сказать, миланцы очень любят посещать «правильные» места. Иногда эта любовь к шику доходит до абсурда. Выстраиваются неимоверные очереди в попытке оказаться именно в этом клубе или этом кафе, потому что сейчас модно именно оно.
Что касается ресторанов, их действительно огромное количество. Стоит избегать туристических мест в самом центре, хотя, например, в той же зоне Brera есть пара неплохих мест.
Очень хороший ресторан, где готовят изумительные рыбные блюда, — ресторан «Isola dei Sapori» на via Anfossi 10. Без предварительной записи туда не попасть, он всегда забит битком.
Самая вкусная пицца в Милане, по-моему, в Break oven, via Marsala. Ее подают на овальных деревянных дощечках. Съев одну порцию, ты будешь сыт до завтрашнего вечера.
Ночная жизнь в Милане бьет ключом. Самым «правильным» днем для дискотеки считается четверг. Говорят, что в этот день можно встретить самых красивых людей — «bella gente».
Например, действительно хорошая музыка и красивые люди в клубе «Armani prive», где действует жесткий face control. Одно из моих любимых мест — гламурный и стильный клуб, где бармен делает просто улетные коктейли, — «Eleven», неподалеку от самой насыщенной ночными клубами улицы — Corso Como. Будьте осторожны — коктейли действительно волшебные! Кажется, что пьешь мандариновый сок, а на самом-то деле… Что подмешано в нем, неизвестно, но становится очень весело. Да, кстати, бармен там — просто загляденье. А его манипуляции по смешиванию коктейлей и метанию в воздух бутылок — сказочно хороши. Так бы и простояла возле стойки всю ночь, любуясь.
В числе самых модных и посещаемых клубов на данный момент — «Lotus», тоже рядом с Corso Como. Отличная музыка и красивые люди. Не советую посещать его в субботу — не развернуться.
Да, кстати, на той же улице Corso Como — масса дискотек и баров. Хотя улица эта в большинстве своем привлекает тинейджеров. Любители гламура и высшего общества предпочитают другие места.
Например, самая модная дискотека в Милане — «Nepenta» на площади Diaz. Место имеет славу самого гламурного и трендового, зайти туда можно, только заказав столик. Или пройти к друзьям, которые уже там.
Еще одно неплохое место — «G-Lounge». Это диско-бар, где можно выпить после ужина. Это не дискотека, хотя немного поплясать можно. Публика здесь в основном геи, но как сказал один мой знакомый: «Я люблю гей-тусовки, потому что у геев бывают очень красивые подружки».
Что же касается милых заведений, где готовят хороший кофе, нельзя не вспомнить старинную кондитерскую на самой модной улице Montenapoleone — «Cava». Восхитительные пирожные изысканной формы и потрясающий кофе найдете вы в этом раю для сладкоежек. Или еще одно неплохое местечко, где, по словам владельцев, пил кофе сам Верди, — «Zucca», на площади рядом с Galleria Vittorio Emanuele.
Для того чтобы понять и полюбить Милан, стоит в нем пожить. Конечно, это не волшебный Рим и не изумительная Флоренция. Однако есть в нем какой-то неуловимый шарм — в его загадочных внутренних двориках, красивых богатых зданиях и миланских тусовках в «правильных» местах.
Глава 15
Тело и дело, или Как трудно быть красивой в Италии
Ни приведи господи заболеть в Италии!
Я не знаю, с чем это связано, но медицина в этой стране хромает на обе ноги. Я бы даже сказала, она просто не ходит.
Последний душераздирающий казус недавно случился с моей знакомой.
Итальянский врач по женским вопросам обнаружил у нее одно неприятное заболевание. Пришлось покупать дорогущие лекарства и колоть себя и жениха. Каждый раз, когда заканчивался курс вкалывания и проводились проверки, диагноз оставался прежним. И опять по новой — дорогущие антибиотики себе и ему.
И так три раза!
Отношения стояли под угрозой разрыва. И тут девушке посоветовали русского врача, практикующего в Милане. Каково же было ее изумление, когда тот сообщил, что этого заболевания у нее никогда и не было!!! Несколько сотен евро, выброшенных на ветер, и расшатавшиеся отношения стали ценой похода в престижную итальянскую клинику.
Да уж, это вам не доктор Хауз…
Самое сложное — это попасть к врачу. В Италии существует так называемая система страхования. Каждый год вы платите один из самых высоких налогов в Европе, и в том числе — за медицинское обслуживание. Это дает право на посещение доктора бесплатно или за символический тариф. Процедура стандартная: вы идете к своему семейному врачу, берете направление и потом звоните в колл-центр, где вам назначают дату и время.
Тут и начинается самое интересное.
Помню, мне нужно было довольно срочно попасть к дерматологу. Ближайшая свободная дата — через три месяца! Но стоит лишь только упомянуть, что вы готовы сделать это и частным образом, как тотчас же вам предлагают завтрашний день! Моя ситуация не была настолько критичной, но вот, например, беременная женщина вряд ли сможет ждать два месяца, чтобы сделать УЗИ. Глядишь — и рожать пора.
Я уже молчу про стоматологов. Если у меня что-то случится, даже банальный кариес, я знаю точно — билет Милан — Минск и визит к специалисту обойдутся мне в два раза дешевле, чем если бы я решала эту проблему в Италии. Живе Беларусь!!!
Почти такая же ситуация и на косметологическом поле боя.
Мне, избалованной лучшими косметологами и маникюршами в родной столице, туго здесь пришлось поначалу. Захожу в салон: интерьер по последнему дизайнерскому слову, сказочно красивые узоры на стенах, потолок, выложенный разноцветными кусочками стекла — прямо обитель Фата Морганы.
Из-за фиолетовых шторок выплывает мастерица маникюрного дела. Критически оглядываю фею: молодая, лет восемнадцать, с пирсингами на всех выпуклостях лица и… огромными длинными накладными ногтями. «Интересно, — думаю, — как она собирается с такой длиной колдовать над моими руками?!» Изловчившись, фея берет своими длиннющими типсами стеклянную пилку-невидимку и начинает придавать мои ноготкам форму. Затем другим инструментиком отодвигает ногтевой валик, наносит немного крема и спрашивает:
— Чем будем покрывать?
Ошалев, я обиженно интересуюсь:
— А кутикулы обрезать? — и понимаю, что спроси я про массаж, рискнула бы и без покрытия остаться.
— Синьорина, у вас все ОК с кутикулой, вам не надо ее обрезать, и вообще у вас красивые руки! — объясняет она.
Да уж, были красивые, вздыхаю я. Были до того, как я приехала в Милан. Вот тебе и город моды и дизайна…
Однако самое большое разочарование я пережила, сходив в местный салон парикмахерского искусства. Вот уж я «повеселилась»!
Задача была простой: я хотела сделать колорирование. У нас в Беларуси это делают так: берут прядки волос, наносят на них краску, а потом между этими прядями наносят основную краску. Я обалдела, когда сначала мне нанесли краску, заставили посидеть двадцать минут, потом смыли и по верху нанесли заново уже другую краску на отдельные прядки. Результат: сожженные волосы за сто пятьдесят евро.
Не спрашивайте меня, почему в Милане — родине известных стилистов — со мной случился подобный experience. Вы скажете, что надо было сразу идти в салон Альдо Копполы.
Ну, во-первых, бюджетом таким не располагаю. А во-вторых, моя знакомая модель для фотосессии должна была поменять амплуа: из жгучей брюнетки перекраситься в блондинку. Даже в фешенебельном салоне ей не удалось добиться цвета платины. Так и пришлось ей ходить с желтой головой…
Такая же непростая ситуация обстоит и с чисткой лица. У них, видите ли, без медицинского образования запрещены мануальные действия с твоей кожей. То есть погладить, разгладить — да, а почистить — нет. Поэтому чисткой здесь называется процедура, длящаяся час и состоящая из очищения кожи лица молочком, нежного поглаживания твоего прекрасного личика, пилинга и массажика.
Здешние косметологи патологически боятся «ковырять», как они сами выражаются, твою мордашку. Поэтому советую делать чистку дома или найти русского косметолога. Как вариант — спросить меня, я порекомендую пару хороших специалистов.
Так что если вы, отечественные косметологи, маникюрши и парикмахеры, решитесь поменять страну проживания, милости просим к нам, в Италию. Будем не то что рады — безумно счастливы отдаться в ваши нежные и профессиональные руки!
Все познается в сравнении.
Глава 16
Тоскана
Этой волшебной земле посвящены поэмы, ее холмы и долины запечатлены на полотнах известных мастеров. Это место уникально, и каждый вкладывает в него свой, очень личный смысл. Опыт Тосканы и память о ней оберегаются с особой ревностью и трогательностью, ведь она легко становится частью тебя.
Тоскана — это любовь с первого взгляда.
У каждого она своя — сказочные старинные города и замки, тосканская деревня с ее колоритом, шедевры и отпечатки истории.
Тоскана непредсказуема. Плутая по узким проселочным дорогам, ты обязательно уткнешься либо в солнечное поле подсолнухов, либо в средневековый ухоженный городок, или в полуразвалившуюся сельскую церквушку.
Для меня Тоскана началась с Флоренции. Помню, я стояла в Музее Уффици перед картиной Боттичелли «Весна» и плакала. Я была настолько потрясена тем, что вижу перед собой полотно, которое рассматривала в папиных альбомах в детстве! Когда-то мама сетовала на то, что папа в молодости тратил все деньги на книги и пластинки. Однако сегодня, с высоты опыта, я понимаю, что это было очень правильное вложение. Ведь не будь тогда у меня этих красочных альбомов с иллюстрациями, не было бы такого восхищения потом, перед шедеврами итальянских художников «вживую»!