В пропасть вместе

— Мы можем потом прилететь к вам, или привезти Сильвио. Ты ему тоже очень понравилась, только о тебе и говорил. Я слышала ты куришь?

— Очень редко. — кивнула я.

— А я вот курю. — шёпотом сказала Инес и я удивлённо взглянула на девушку, она хитро кивнула. — Все уже спят, можем выйти на улицу.

— С радостью. — я кивнула и встала с дивана, взяв пиджак Сэма. Я накинула вещь и мы с Инес вышли из комнаты.

Сэм действительно сидел на диване в гостиной, мужчина услышал, как мы проходим мимо и подскочил с дивана.

— Куда вы? — мы с Инес остановились и я повернулась к мужу.

— На улицу, подышать, поговорить. — сдержанно ответила я. — Можно? — выгнула бровь, скрестив руки на груди.

— Мой пиджак? — Сэм оглядел меня, затем опустил мои руки и распахнул пиджак, достав из внутреннего кармана сигареты и зажигалку. — Это я заберу. — я кивнула. — Там прохладно, не задерживайтесь. — Сэм склонился и поцеловал меня в щеку.

Мы с Инес вышли на задний двор, в саду, где нас не видно с окон. Мы сели на скамейку, деревья нас закрывали. Воздух был свежим и действительно немного прохладным.

— Держи, — Инес протянула меня сигарету и зажигалку. Я кивнула в знак благодарности и взяла сигарету, закурив. Инес сделала тоже самое.

— А как Паоло относится к тому, что ты куришь?

— Я давно курила, ещё до брака с ним, поэтому просто помогает мне скрывать это от Джузеппе. Он сам не курит и считает, что женщину сигареты не красят. — Инес пожала плечами.

— Мой папа тоже так считает, — я улыбнулась, вспомнив про папу.

— А сколько тебе лет?

— Двадцать один.

— Я тоже рано вышла замуж. Мне было всего девятнадцать, а Паоло… — Инес мечтательно улыбнулась. — Он старше на семь лет, очень долго ухаживал, ходил к моему отцу, просил благословения. А папа отказывал. — Инес посмеялась. — Даже как-то раз ударил его.

— Серьезно?

— Да, все знают семью Санторо, не только на Сицилии, но и во всей Италии. Все знают, что Дон Эннио, это отец Джузеппе — опасный мафиози, затем его место занял дядя Джузеппе.

— Мафиози? — удивилась я, Инес кивнула.

— Папа очень не хотел отдавать меня Паоло, но у нас такая любовь была. Я сбегала с ним.

— Как в итоге случилось это?

— На нас с папой напали отморозки, когда мы возвращались с магазина, а Паоло шёл ко мне с цветами, чтобы ещё раз попытать удачу с моим отцом. В общем, он спас нас, потом они долго говорили на нашей кухне и папа всё-таки согласился, дал нам благословение. Через месяц мы поженились, ещё через месяц я узнала о беременности, появилась Ноелия. В потом Сильвио.

— Тебе не страшно? Жить в такой семье?

— Нет, все знают, что этой семье нельзя переходить дорогу, тем более трогать женщин и детей с фамилией Санторо. В любом случае, мы в безопасности, мужчины не дают нас в обиду.

— Я рада за тебя, — я улыбнулась женщине. — вы хорошая пара.

— Вы с Сэмом тоже. — я взглянула на Инес. — Это правда, видно по его взгляду, что любит тебя сильно.

Любит? Как-то сильно сказано. Если бы Инес знала правду о том, как я стала его женой и что он мне говорит, не говорила бы так.

— Ладно, идём в дом, дорогая, — Инес поднялась со скамейки. Я кивнула и тоже встала.

— Долго же вы болтаете. — Сэм встретил нас в гостиной.

— Хлоя, я пойду уже спать, спокойной ночи. — женщина коснулась моего плеча, я кивнула и она пошла наверх, а я снова осталась наедине с Сэмом.

— Может тоже пойдём спать? — я посмотрела на Сэма.

— В одну постель? — Сэм подошёл ближе.

— Ну, мы ведь женаты. — сдержанно ответила я. — Тем более, это твой дом, ты не должен спать в гостиной на диване.

— Знаешь, дядя сильно на меня кричал. — я удивилась. — Да, отчитал как мальчишку, отправил извиняться. Так что, я был неправ, Хлоя. Надеюсь, ты простишь меня. — я покачала головой.

— Если ты отпустишь меня через полгода, прощу. — теперь головой покачал Сэм. Он обнял меня за плечи и аккуратно прижал к себе.

— Не отпущу, душа моя. Я не смогу тебя отпустить, даже если очень сильно захочу. — прошептал Сэм и поцеловал меня в макушку.

— Почему? — также шёпотом спросила я, обнимая Сэма в ответ.

— Perche ' Ti amo, anima mia. - дыхание перехватило.

Я не знаю итальянского, но как переводится

ti amo, я знаю.

20

Утром после завтрака, мы с Сэмом сидели в саду, пока Сильвио с детьми играли на площадке. Затем нас смерила няня и мы решили прогуляться.

Сэм держал меня руку, мы не спеша гуляли по улице, наслаждаясь солнышком и тёплой погодой, дошли до пляжа и устроились на тёплом песочке, просто глядя на море.

— Я должна тебе сказать. — осторожно начала я, уже чувствуя, как Сэм начал напрягаться.

— Если ты опять о том, чтобы я отпустил тебя, то я много раз говорил, что это не обсуждается, — Сэм обнял меня и расслабился, наслаждаясь погодой. — больше не поднимай эту тему.

— Я не об этом, — отмахнулась я. Сэм выпрямился и посмотрел на меня, внимательно слушая. — вчера мне звонил Коллинз и напомнила о практике, в общем, — я медлила с продолжением, но видя глаза мужа, поняла, что лучше продолжить. — я не отказала ему и буду проходить практику у него. И зная, как ты отреагируешь и что мне скажешь делать, я сразу тебе скажу, что это моё окончательное решение. — я выдохнула. — вот. — Сэм кивнул.

— Значит так, да? — он на удивление по-доброму улыбнулся, будто поддерживал моё решение.

— Да. — коротко кивнула.

— Окончательное, говоришь? — Сэм потёр подбородок и я вновь кивнула. — Ну хорошо, — муж пожал плечами.

— Ты так просто согласился? — настороженно спросила я. Сэм кивнул и вновь вернул взгляд на море. Я ликовала внутри, неужели, моё решение наконец-то его волнует? Но не тут-то было, мои мечты разбились, как Титаник об айсберг.

— Я даю тебе всего один шанс, позвонить и отказаться, проходить практику в моей компании или согласиться и так ни разу на неё не попадёшь, потому что не выйдешь из дома. Вот теперь, милая моя, можешь решать сама.

— Что ты за человек? — с неприязнью спросила я.

— Вечером же позвонишь ему и откажешь, поняла? Твоё будущее в твоих руках, душа моя, думай.

— Позвоню, — поджала губы, не скрывая всю злость на мужа. — откажу.

— Вот и умничка. — Сэм поцеловал меня в висок.

— Мы здесь надолго? — муж покачал головой. — Когда улетаем? — раздраженно спросила я, когда не получила очевидное продолжение его отрицательного качания головой.

— Завтра утром.

Мне даже как-то грустно. Мне нравится дом, нравятся люди в этом доме, нравится Инес и их зелёный сад. В общем, здесь правда здорово, но я очень соскучилась по дому, по родителям. Поэтому, в принципе, я не против улететь в Нью-Йорк.

Я решила провести день без Сэма, поэтому решила вытянуть Инес проехать по магазинам, он согласился не сразу, но всё же уступил мне и отпустил, но с водителем.

— Держи, — Сэм притянул мне карту. Я вопросительно взглянула на мужчину. — 1542, трать сколько нужно.

— У меня есть карта и есть деньги. — возразила я, не спеша принимать подачки от супруга.

— Я напоминаю тебе, что я — твой муж, душа моя и все твои расходы — мои расходы, так что бери карту и трать мои деньги. Если не увижу смс о списании средств, заблокирую твой счёт.

— Какой же ты, — фыркнула я.

— Идеальный, — довольно улыбнулся он. — целуй, — Сэм подставил щёку.

— Обойдёшься. — покачала головой. Сэм медленно повернул голову, выгнув бровь. Это было предупреждение, поэтому он вновь подставил щёку. Я тяжело вздохнула. — И за что мне всё это, Господи? — проскулила я и чмокнула мужа в щеку. — Доволен?

— Более чем, душа моя. — я хотела развернуться, но Сэм легко поймал меня и прижал к себе за талию, неожиданно прильнув к моим губам, застав меня врасплох. — Удачи.

— Господи, вы такие милые. — проскулила Инес, когда мы сидели в машине. Я улыбнулась и закатила глаза.

Наши отношения можно назвать какими угодно, но не милыми. Порой, он действительно вызывает у меня тёплые чувства, даже хочется его целовать без причины, хочется обниматься и лежать в одной постели. Но чаще всего мне хочется его придушить, бросить тело где-нибудь в лесу и никогда о нём не вспоминать, живя своей спокойной бесконтрольной жизнью, с друзьями, тусовками, учебой и далеким будущим. Потому что моё быстрое замужество меня пугает и пугает больше всего то, что кажется я с Сэмом надолго. Он вчера сказал, что любит меня, а такие упрямые мужчины, как мой супруг, любят надолго.

Меня пугает такая любовь, полный контроль, указы, угрозы. Я понимаю, что Сэм это делает для того, чтобы я была более послушной, но мой характер не позволяет мне прогнуться и играть по его правилам, хотя уже это делаю, но не по воле своей. А ему неважно, по своей воле я буду его слушаться или нет.

— Идём в мужской зайдём, — предложила Инес. — хочу посмотреть Паоло рубашку новую. — я улыбнулась и прошла вместе женщиной в магазин.

Я тоже разглядывала рубашки и заметила одну красивую модель чёрного цвета из очень приятной ткани. Я не была уверена на счёт размера Сэма, поэтому взяла на глаз и отправилась на кассу.

— Avete finito? O prendera ' qualcos'altro? — чёрт, об этом я не подумала, когда решила пойти за покупками. В Милане со всеми разговаривал Сэм, я только примеряла, а он уносил всё на кассу.

— Можно по-английски? — невинно улыбнулась я.

— Конечно, — девушка мило улыбнулась. Я очень обрадовалась тому, что персонал может говорить на английском. — возьмёте ещё что-нибудь?

— Нет, это всё, карта. — я достала свою карточку и приложила к терминалу, но он выдал ошибку.

— Простите, какая-то ошибка. — девушка ещё раз ввела сумму, а я ещё раз приложила карту. — Недостаточно средств. — тут же на мой телефон пришло сообщение, я взглянула на экран, перевод на другой счёт из банка, который я не совершала. Следующее сообщение «ваша карта успешно заблокирована».

— Вот зараза… — прошипела я.

— Какие-то проблемы? — спросила девушка, я вернула взгляд на неё и посмотрела, не понимая, что вообще здесь происходит. Потом я вспомнила, о том, что совершаю покупку.

— Нет, всё нормально, просто муж хочет, чтобы я тратила его деньги, — пожала плечами и достала его карту. — давайте я оплачу. — девушка вновь ввела сумму и я приложила карту, платёж наконец-то прошёл. Рубашку упаковали в крафтовый пакет магазина, я забрала покупку и набрала номер мужа.

— Привет, любимая, уже соскучилась?

— Ты что творишь? — раздраженно начала я. — Зачем ты это делаешь? Я стояла сейчас на кассе, как идиотка, а платёж не проходил!

— Потому что я сказал оплачивать моей картой, а зная твой упрямый характер, решил всё-таки перестраховаться.

— Зачем тебе это? Я не хочу быть зависимой от тебя в материальном плане, Сэм. Не нужно душить меня. Это уже абьюзивные отношения.

— Ты не зависима от меня, дорогая, я просто хочу, чтобы ты тратила деньги, которые зарабатываю я, а не твой папа. — я тяжело вздохнула. — Кстати, что ты такое купила на такую сумму?

— А тебе скажи, — фыркнула я. — не скажу и не покажу за то, что ты так поступаешь. — недовольно и обиженно произнесла.