Ушастый Купидон

Любовь Вакина
100
10
(1 голос)
0 0

Аннотация: Если любимая кошка вздумала сбежать в новогоднюю ночь – готовьтесь к неприятностям. Если выяснится, что неразумное животное попало в плен к брутальному и совершенно невоспитанному соседу – не считайте это знаком свыше, а готовьтесь отработать спасение любимого питомца по полной. Не успеете оглянуться, как окажетесь в Германии, связанная по рукам и ногам трудовым контрактом с этим самым бессовестным похитителем. Теперь множество неловких ситуаций на работе обеспечено, ведь переводить с диалекта немецкого языка сложно даже для профессионального синхронного переводчика. Как, вы не привыкли отступать и готовы на всё, чтобы сделать свою работу хорошо? Что ж, тогда вас ждёт бурное выяснение отношений с новым боссом, суровые трудовые будни вдали от родины и, может быть, любовь… Но последнее пока не точно.

Книга добавлена:
16-09-2023, 06:32
0
359
44
Ушастый Купидон

Читать книгу "Ушастый Купидон"



* * *

Сегодня Снежная белочка была какой-то нервной. Я предложил ей помочь снять дублёнку, но она отпрыгнула от меня и заявила, что разденется у себя в кабинете. Она так торопилась туда попасть, как будто у неё приближался дедлайн. Странно. Я пока не грузил её работой, давал время освоиться на новом месте.

Утро порадовало меня новостью от той самой компании, на переговорах с которой понадобилась переводчица. Пришло письмо, что у них сменилось руководство, и они хотят провести переговоры заново. Что ж – ожидаемо. Мне достаточно было одного взгляда, чтобы определить – общение с нами для них лишь формальность. Никакого поставщика они менять не собирались. Теперь же есть шанс заключить выгодный контракт.

Другой приятностью было то, что сегодня пятница – конец рабочей недели. Завтра предстояла поездка в Альпы, на горнолыжную базу. Всё складывалось как нельзя лучше, и на традиционное пятничное совещание с директорами рынков я пришёл в самом радужном настроении. Там оно сразу и закончилось, потому что, едва войдя, я разозлился.

Мои подчинённые эмоционально общались с Ириной, и их интерес был далёк от профессионального. Уж я-то такие вещи чувствую. Сам не могу спокойно думать, когда она рядом.

– Что тут у вас происходит? – моим голосом можно было резать стекло.

Ирина скрестила на груди руки и ответила первой:

– Ничего. Всё, я готова переводить.

Парни запротестовали и заговорили хором, но потом Пауль взял инициативу с свои руки и объяснил:

– Стефания пролила на Ирэну кофе, – нейтрально начал он, а затем продолжил писклявым голосом, имитирующим женский: – но она нечаянно и ей так жутко неловко.

Парни заржали, а Ира покраснела. Как же мне нравится, когда она вот так смущается! Самому, что ли, как-нибудь на неё кофе пролить?

– Покажи, – потребовал я.

– Нет, нечего смотреть. Это мои мелкие сложности, – отказалась Ирина и вцепилась руками в сиденье стула, на котором сидела. Я подошёл и взглянул на неё сверху вниз. Пятна нигде не наблюдалось, значит, оно у неё на попе. Заставлять её вставать и вертеть перед всеми пятой точкой было не по мне. Ладно, раз не критично, то разберёмся после совещания, – я занял своё место во главе стола, и распорядился: – Давайте начинать.

В этот момент дверь распахнулась и влетела Кравец. Она потрясала зажатой в руке упаковкой влажных салфеток.

– Вот! Нашла! – крикнула она, а потом, увидев меня, расплылась одной из своих невинно-восхищённых улыбок.

Мрак! Совсем про неё забыл. Пришлось потрать несколько секунд, чтобы утихомирить неистовое желание Стефании приступить к немедленной борьбе с пятном.

Прошло всего несколько минут с начала совещания, как Стефании надоело сидеть тихо-мирно и слушать, как десяток мужиков решают скучные деловые вопросы.

– Я что-то не пойму, – с самым невинным видом сказала она, – зачем нам переводчица, если она ничего не переводит? Мне не трудно понять английскую речь, но перевод всё равно был бы кстати. Пусть…

– Нет, – я категорично её перебил, – сейчас в этом нет необходимости. Ирина пока только входит в курс дела. Я сам решу, когда и сколько она будет работать.

Стеша виновато опустила голову, но я успел заметить, каким лихорадочным блеском загорелись её глаза. Она определённо нацелилась устранить соперницу. Мрак! Похоже, кофе – это только начало. Надо будет во что бы то ни стало соблазнить в выходные Ирину. Тогда Кравец можно будет выгнать за ненадобностью.

Я заметил, что Ирине не по себе от того, что она не может принести пользу. Несколько раз специально попросил её перевести мои слова на немецкий. Как она оживлялась в такие моменты! Как засветилось её лицо! Я ловил каждое слово моей переводчицы, с трудом концентрируясь на смысле – слишком уж соблазнительно двигались её губы, когда она говорила. Я отлично помнил, что они такие же мягкие наощупь, как и на вид.

Совещание далось мне с трудом. Не место Снежной белочке на работе. Вот у меня на квартире – да. На кровати, или на столе… так стоп, не думать об этом, не думать.

После того как совещание было окончено я попросил обеих девушек остаться. Парни уходили с неохотой. Они полагали, что сейчас тут будет женская драка, но я не начинал разбор полетов, пока не ушёл последний сотрудник.

– Если ты нас задержал из-за неприятности с кофе, то не стоит. Всё нормально, – опередила меня Ира.

– Мне так неловко…, – завела старую пластинку Стеша, причём точь-в-точь таким голосом, как передразнивал её Пауль.

– Тихо!

Я встал, и подойдя к Ирине, рывком поднял её со стула. Она только ойкнуть успела. Удерживая её за плечи, я прошёлся по ней взглядом. Горячая волна пробежала по телу. Костюм облегал так удачно, что не оставлял простора для воображения.

Ирина стала от меня отбиваться, но явно щадила.

– Прекрати мной вертеть! – зашипела она.

В ответ я, пользуясь тем, что стоял спиной к Кравец, выразительно поднял бровь и скосил в её направлении глаза. Ира тяжко вздохнула и сменила гнев на милость.

– Ну, смотри, смотри, – сделала она мне одолжение и развернулась на сто восемьдесят градусов.

Мать моя женщина, я так быстро, кажется, ещё ни разу не заводился. От умопомрачительной картины, открывшейся мне, я потерял дар речи. Пятно там тоже было. Фоном.

– Всё, увидел? Теперь я могу идти?

Нет! Никуда не пущу! Ни сейчас, ни вообще. Я понимал, что мой единственный на сегодня шанс потрогать её – сейчас, в присутствии Кравец. Потом это будет невозможно. Как я выяснил ранее, моя мужская харизма почему-то именно на Снежной белочке давала сбой за сбоем.

– Милая, ты не можешь ходить в офисе в этом, – сказал я, имея в виду не пятно, а её слишком откровенно обтянутые тканью брюк ягодицы. – У меня сейчас есть пара свободных часов. Поехали, я отвезу тебя переодеться.

– Не надо! – отчего-то испугалась Ира.

В ответ я привлёк её к себе и, пользуясь правом фиктивного бойфренда, поцеловал. К моему огорчению она не ответила, осталась холодной, как снежинка. Однако я так долго мечтал об этом моменте, что кайфовал уже только от одной возможности приникнуть к её губам.

Хлопнувшая дверь свидетельствовала об уходе Кравец. Ира сразу отклонилась назад и категорично уперлась в меня ладошками.

– Руки убрал, – шёпотом попросила она.

Я отпустил её и с надеждой оглянулся. А вдруг Стефания не ушла, а лишь специально хлопнула, чтобы обмануть нас.

– Ты ещё под стол залезь, проверь, вдруг она там, – съехидничала Ира и решительно пошла к выходу. Я преградил ей дорогу.

– Это суровая реальность, детка. Называется она – женская война за стоящего мужика. Я бы ещё, на самом деле, на люстре и карнизе поискал.

Снежная белочка засмеялась и выдала:

– О! Не знала, что учредители так мало тебе платят. Бедненький мужик, вынужден приторговывать своим телом. Видимо дамы платят больше, чем они.

Я проигнорировал выпад. Ирину занесло, но я знаю себе цену. Тьфу! Совсем меня заговорила!

– Раз твой костюм получил производственную травму, то купим тебе новый за счёт компании. – Я резко сменил тему, пока она ещё какую-нибудь колкость не сказала.

Хозяйка кошки сначала хотела возразить, я уже научился читать мысли по её лицу не хуже, чем по книге, а потом резко передумала и кивнула.

– Только что именно купить, выберу я. Не хочу, чтобы кто-то ещё мог видеть… Короче, сейчас в моде мешковатая одежда, ты знала?

Ирина хихикнула. Похоже, она смеется над тем, что я ревную её как последний идиот. Пусть. Зато мне будет спокойней.


Скачать книгу "Ушастый Купидон" - Любовь Вакина бесплатно


100
10
Оцени книгу:
0 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.
Внимание