Улица Яффо
- Автор: Даниэль Шпек
- Жанр: Зарубежная современная проза
- Дата выхода: 2022
Читать книгу "Улица Яффо"
* * *
– Ты разве не получил мое сообщение?
– Мы тебя отзываем.
Это было как удар в лицо.
– Но… я же так близок, никто не сможет меня заменить.
– Мы всех отзываем.
Мориц растерянно остановился:
– Сколько…
– Сейчас это не имеет значения.
– Но… почему именно сейчас…
– Дело не в тебе. Решения принимают политики. Даже мой начальник бессилен.
– Значит… вы… убрали Амаль… из списка?
Ронни одарил Морица таким знакомым по прежним временам взглядом – ни да ни нет. Но на этот раз взгляд выражал не бесстрастную твердость. В глазах Ронни было разочарование, циничная покорность человека, осознавшего, что у него теперь нет власти.
– Ты остаешься здесь. Обратный билет аннулирован. Твои вещи заберут оттуда позже.
Мориц потерял дар речи.
– Не спрашивай, – сказал Ронни.
Мориц схватил его за руку:
– Что вы собираетесь делать?
– Возвращайся в отель. Жди указаний.
– Что будет с Амаль?!
– Это приказ!
Мориц не сдвинулся с места.
– Я провожу тебя, – резко сказал Ронни, и Мориц понял, что сейчас для него лучше согласиться.
Он оглянулся, чтобы посмотреть, не идет ли кто за ними. Ронни повел его обратно в отель. Искоса наблюдая, как Мориц медленно осознает новость. Метрах в пятидесяти от входа в отель Мориц заметил человека в гражданском. Это точно был не охранник отеля. Полиция или разведка. Мориц на расстоянии чувствовал этих парней. Если он войдет в отель, то уже не выберется.
Он бросился бежать. Через дорогу, наперерез машинам, в ближайший переулок. Ронни остался на месте – пожилой человек, который даже и пытаться не собирается. Возможно, это был его прощальный подарок.
Мориц чувствовал, что преследователь не отстает. Он выскочил на проезжую часть, остановил такси и запрыгнул в него. Когда ошеломленный водитель рванул вперед, рука врага бессильно хлопнула по кузову.
Они будут поджидать его в аэропорту. Поэтому надо попробовать вокзал. Он выпрыгнул из такси и смешался с толпой, постаравшись стать невидимым. Пересчитал деньги. Сто сорок марок. Хватит на поезд до Парижа. Пять часов, чтобы привести мысли в порядок.
К счастью, немецкий паспорт у него был при себе.