Disney. Mirrorverse. Вселенная расколотых

Глава четырнадцатая

Белоснежка, Тиана и Рапунцель стояли за бордовой портьерой. Бал только начинался, присутствующие взволнованно перешёптывались в предвкушении, ожидая прибытия почётных гостей. Герольд повернулся к Тиане:

– Как ваше имя, мисс?

– Принцесса Тиана Мальдонская.

Когда он выкрикнул, она изобразила царственную улыбку и прошла за занавес.

Затем настала очередь Рапунцель.

– Принцесса Рапунцель из Короны.

– Представляем принцессу Рапунцель из Короны!

Рапунцель ухмыльнулась и пробормотала:

– Идём, Паскаль. Время улыбаться и махать рукой. – И прошла сквозь портьеру.

В этот момент Белоснежка поняла, что она понятия не имела, что они вообще были принцессами. Какое странное совпадение, что в этом путешествии она встретила ещё двух принцесс! Затем герольд повернулся к ней.

– Просто принцесса Белоснежка, я полагаю, – нервно сказала она.

– Принцесса Белоснежка из «Я полагаю»! – прокричал герольд, и, несмотря на смущение из-за этого недоразумения, девушка изобразила свою самую милую улыбку и прошествовала в бальный зал.

Сотни людей в масках, большинство из которых были для неё незнакомцами, наблюдали за ней блестящими глазами и шептались. Они захлопали, когда она спустилась по устланной красным ковром лестнице, чтобы присоединиться к Тиане и Рапунцель.

– Э-э, король Аид, бог Подземного мира, Невидимый, Дарующий Богатство, Забирающий Души, Прославленный, Повелитель Бездны, величайший сын Кроноса, – прокричал герольд, лишь слегка запыхавшись.

В зал вошёл Аид, великодушно размахивая рукой. На нём была маска из дыма.

– Только представьте, они пытались заставить меня принять ванну! – воскликнул он, когда подошёл к девушкам. – И вода даже не горела!

– Эксперимент 626 Объединённой Галактической федерации! – провозгласил герольд, и Стич в строгом костюме с накидкой спустился по ступенькам, принюхиваясь. Ему каким-то образом удалось спрятать лишние лапы, антенны и шипы на спине, что делало его похожим на дружелюбную и безобидную собаку, одетую для приёма. Он помахал друзьям и направился прямо к буфету.

На нем не было маски, и Белоснежка поняла, что ей жаль слугу, которому поручили надеть на него маску.

– Джеймс П. Салливан, главный страшила Монстрополиса, – прокричал герольд, и Салли чуть не сорвал занавески, пытаясь протиснуться сквозь них. Без доспехов он выглядел по-другому – меньше ростом. Мех на голове был зачёсан назад, на манер причёски помпадур. И как и на Стиче, на нём тоже была эффектная накидка. В этом королевстве, по-видимому, любили накидки.

– Дамы и господа, наш хозяин: принц!

Гости вежливо хлопали при каждом названном имени, но просто сошли с ума, когда объявили принца. Он вошёл через другую, более величественную дверь, и его плащ был самым великолепным из всех. Белоснежка чувствовала, что светится изнутри, наблюдая за его торжественным появлением. Он был таким красивым и уверенным в себе, и гости, подданные, обожали его. Маска с перьями заставляла его голубые глаза сверкать – или, может быть, это происходило оттого, что он смотрел на Белоснежку, направляясь прямо к ней.

– Миледи, могу я пригласить вас на первый танец? – спросил он.

– О да! С радостью!

Как по команде оркестр на балконе заиграл вальс, и принц взял её за руку и закружил в танце, а другие гости отступили и образовали широкий круг.

– Вы изумительный танцор, – сказала она ему.

– Значит, матушка не зря заставляла меня посещать бесконечные уроки танцев, – признался он. – Я ненавидел их в детстве, но, выходит, это стоило того, раз теперь я могу танцевать с вами.

Другие гости присоединились к ним. Принц скользил по залу так быстро, что у Белоснежки закружилась голова – или, может быть, причина была в чём-то другом. Принц был джентльменом, вёл вежливую беседу и осыпал её комплиментами. Он ни на секунду не переставал улыбаться ей, его взгляд светился нежностью каждый раз, когда их глаза встречались. Вальс закончился, и он подвёл её к чаше для пунша, предложил ей хрустальный кубок с чем-то восхитительно шипучим. Делая глоток, девушка оглядела комнату в поисках своих друзей и была счастлива обнаружить, что все они заняты приятными делами.

Рапунцель нашла клубнику и набивала ею рот. Паскаль сидел у неё на плече и ел огромную красную ягоду, его чешуя приобрела такой же алый оттенок.

Тиана нашла повара и радостно спорила о лучшей муке для правильного приготовления печенья.

Стич нырнул лицом в супницу, в то время как кухарка умоляла его вернуть её половник; он, вероятно, никогда больше не сможет доверять половнику после того, что произошло в домике семи гномов.

Салли обнаружил скучающего ребёнка и корчил глупые рожицы, чтобы заставить его улыбнуться.

Только Аид, судя по всему, не слишком приятно проводил время. Его загнала в угол пожилая женщина, у которой была тысяча вопросов о загробной жизни, и она допрашивала его о своём будущем жилье. Может быть, он и не был доволен, но, по крайней мере, он был занят делом.

Принц проводил Белоснежку к фуршетному столу, где она попробовала деликатесы, которых не ела со времён раннего детства, тех счастливых, сказочных дней, когда оба её родителя были живы и любили её, а к ней относились как к настоящей принцессе, а не как к судомойке. Она отведала пирожных и экзотических фруктов, попробовала множество сортов сыра. Всё это время её беседа с принцем протекала так легко, так естественно, что казалось, будто они знали друг друга всю жизнь.

– Мой принц, можно вас на пару слов? – задрав нос, спросил надменный управляющий. – Есть проблема с вечерними развлечениями.

– Простите меня, миледи, – сказал принц с поклоном. – Акробаты и актёры ожидают своего часа, и мне нужно убедиться, что у них есть всё, что им нужно. Подождёте меня здесь?

– Конечно, – сказала Белоснежка, присев в реверансе. – Я не против присмотреть за буфетом от вашего имени, пока вас не будет. Пока извинюсь перед кухаркой за то, что Стич завладел её половником.

Принц и управляющий поспешили прочь и скрылись за занавеской, а Белоснежка продолжила пробовать сладости. Она не забыла причину, по которой она и Стражи оказались тут. Девушка пыталась найти подходящий момент, чтобы спросить принца, как он и его солдаты планируют помочь бороться со Злой Королевой и её расколотыми головорезами. Но мысли то и дело убегали совсем в другую сторону. Она не могла не признать, что этот замок – прекрасное место. Кто бы ни вышел замуж за очаровательного принца, ей повезёт жить здесь, в окружении такой красоты, роскоши и покоя.

– Всё хорошо? – спросила Тиана, появившись рядом с ней.

– О да. Он именно такой, каким я его себе представляла.

– Идеальный?

Белоснежка покраснела:

– Вдумчивый, красноречивый, щедрый и искусный партнёр по танцам и...

Тиана ухмыльнулась:

– Как я уже сказала, идеальный.

– Миледи. – Рядом с Белоснежкой появился слуга. – Принц хотел бы поговорить с вами на балконе. Следуйте за мной.

Белоснежка и Тиана обменялись взволнованными взглядами.

– Да, конечно, – сказала Белоснежка, слуга поклонился и повёл её к отдёрнутому занавесу.

Позади была терраса, залитая лунным светом. Белоснежка нырнула за тяжёлый бархат и оказалась одна на великолепном балконе с видом на потрясающий сад. Аромат роз и гардений окутал её, а соловьи заливались трелями на усыпанных цветами ветвях.

Вода красиво плескалась в фонтане внизу, а каменные дорожки бежали через аккуратные посадки роскошной глицинии. Это самый романтичный вид, который она видела за всю свою жизнь, но так было только до того момента, как появился принц с единственной красной розой идеальной формы в руках. Тогда всё стало ещё сказочнее.

– Простите меня, что я оставил вас одну, – сказал он, склонив голову и протягивая ей цветок. – Но подданные всегда на первом месте.

– По-другому и быть не может, ваше высочество. – Она приняла цветок и, когда принц предложил ей свою руку, не стала возражать.

– Пожалуйста, давайте опустим формальности. Вам не нужно называть меня «милорд» или «ваше высочество». Было бы неплохо знать хотя бы одного человека, с которым я могу отбросить все чопорные правила приличия. Я не всегда такой скучный, вы же знаете. Давайте перейдём на «ты»?

– Ну, я не думаю, что ты можешь быть скучным, – нежно сказала Белоснежка. – Я рада принять твоё предложение. Со мной ты можешь быть самим собой, и этого всегда будет достаточно.

– Твои губы создают музыку из каждого слова.

Взявшись за руки, они прогуливались вдоль перил балкона, с которого открывался вид на бесподобный цветочный сад. Кто-то явно заботился о нём и приложил немало усилий, чтобы на каждом стебле росли яркие цветки. Белоснежке так хотелось прогуляться летним днём среди пышных пионов и под арками вьющегося жасмина, слушая сонное жужжание пчёл!

– Хочешь поближе взглянуть на сад? – спросил принц, стоявший рядом с ней, когда заметил её интерес. – При свете, конечно, всё видно лучше, но у ночи есть своя тайная красота, не правда ли?

– О да, пожалуйста, – согласилась она. – Я всегда чувствую себя как дома среди растений и животных.

Принц повёл её к каменной лестнице, которая изящным изгибом спускалась вниз и была освещена фонарями, установленными через равные промежутки. В тот момент, когда туфельки Белоснежки коснулись травы, она словно почувствовала любовь сада, ощутила прикосновение прохладной воды и плодородной почвы, взмах бабочек и медленное копошение червей под землёй. Олениха и два оленёнка-близнеца появились у клумбы, а семейство кроликов оторвалось от поедания травы, удивлённо моргнуло и воззрилось на новую гостью.

– Сад словно бы уже знает тебя, принцесса, – пробормотал принц.

– О, пожалуйста, зови меня просто Белоснежкой. Я тоже не хочу быть чопорной занудой.

– Белоснежка, – мягко прошептал он, поглаживая пальцами в перчатках кремовую кожу её руки. – Твои губы похожи на розовые лепестки, а твои глаза такие же карие, как у оленёнка, резвящегося в пятнах солнечного света. – Его плечо коснулось её плеча, и ей захотелось запечатлеть этот момент в своей памяти и думать о нём каждую минуту всю оставшуюся жизнь. – Ты знаешь, в тот день у колодца я почувствовал, будто все мои мечты сбываются.

– Да, я... Я почувствовала то же самое, – призналась она.

– А потом ты исчезла, и я искал тебя повсюду. Я посылал своих рыцарей в леса, чтобы найти тебя, но они всякий раз возвращались ни с чем. Ты загадка, милая Белоснежка, и я часто задавался вопросом, не выдумал ли я тебя, как сказочное видение, существуешь ли ты на самом деле.

Громкое жужжание привлекло внимание Белоснежки; толстая пушистая пчела пролетела слишком близко. Девушка отстранилась и слегка рассмеялась. Ещё в домике семи гномов она приготовила себе духи из роз, и пчёлы с тех пор иногда принимали её за цветок.

– О нет, я вполне реальна, уверяю тебя, – сказала она. – Но видишь ли, я пряталась, потому что моя мачеха, королева, желает мне зла. Это одна из причин, по которой мы здесь. Если честно, я не знала, твой ли это замок, но я надеялась на это. И я так благодарна, что моя надежда оправдалась! Мы на пути к битве с королевой, потому что она нашла злое оружие, которое вредит нашему миру. Леса вблизи твоего замка ведь тоже стали странными, с фиолетовыми трещинами и новыми поворотами на тропинках?