17 ерундовых орудий
- Автор: Игорь Терентьев
- Жанр: Культурология
- Дата выхода: 1919
Читать книгу "17 ерундовых орудий"
* * *
Зная закон поэтического языка, никто не усомнится, что всякий поэт есть поэт «заумный».
Пользуясь обычными словами, Пушкин превращает «ветошь» в «тошноту», «пар тер» в «пантеру», создает «заумные» слова вроде «узрюли», «мокужон» (Евг Онег. гл. I стр. XII, стрч. 1: «как рано мог уж он тревожить…») …И если бы этого не делал, то не только для футуристов, но и вообще не существовал!..
Стихи Крученых, Ильи Зданевича и мои производят странное впечатление: они до крайности непонятны!
Это ничего: обойдется!
Заумь переходит в зауряд и зауряд в заумь, все меняется на свете, а то, что мы ежеминутно теперь повторяем в простом разговоре, построено хуже самой тухлой маяковины: «не могу оторвать глаз», «потрясать душу», «сойти с ума» или «пьян как зюзя», «тарабарщина», «трын трава»… Кто знает, что такое – «зюзя».
Все это в свое время было сделано каким-нибудь Каменским и вошло в обиход так прочно потому, что дурные примеры заразительны.
Круг влияния заумной поэзии растет медленно и тем лучше для всех!