Дурнушка из преисподней

И это чертовски больно.

— Не думала, что разум моей младшенькой настолько невесомый и податливый, — запустив руки в локоны, Гемера явно наслаждается своим новым воплощением. — А что с остальными? Где мои дочери?

Я знаю, что она интересуется далеко не из беспокойства за свою семью… Отнюдь. Большинство сестер Мэг когда-то открыто выступили против тирании матери.

— Оглянись по сторонам. Они мертвы.

Вместо того, чтобы и впрямь осмотреться, богиня вдруг замирает, прикрывает глаза и с наслаждением втягивает носом воздух. Мне тем временем остается последний пасс…

Гемера резко вскидывает руку и сжимает кулак. Всю мою голову охватывает словно бы раскаленный обруч, а щека плавится под печатью, невольно вырывая из моей груди вопль боли.

Даже согнувшись пополам, я предпринимаю последние попытки открыть портал, но…

— Хватит дергаться, песик, — хоть Гемера и говорит это тихо-тихо, ее голос звучит прямо внутри моей головы, подчиняя, разламывая мою волю пополам, буквально сминая ее и уничтожая.

Я падаю на колени.

Если расслаблюсь и подчинюсь — боль моментально уйдет. Но я не могу…

Она убьет Ариану, как только до нее доберется.

А заодно — и всех остальных.

Если бы я только смог предупредить хоть кого-то, у них был бы шанс…

Гемера дергает кулаком, в котором держит невидимый поводок моей печати, в последний раз. Я падаю вниз, к ее ногам, не в силах больше оказывать хоть какое-то сопротивление.

Все пропало.

Она уничтожит их всех.

18. Когда утро не до конца доброе

Можно было предположить, что после всего произошедшего мне полагался отдых. Хотя бы немного. Хоть самую чуточку… Но нет.

Сперва я даже думаю, что все мне приснилось. Особенно, когда проснулась в своей мягкой, невероятно уютной постели дома у Кло. Когда еще сквозь полудрему ощущаю запах свежевыстиранных наволочек, пахнущих лавандой, целиком и полностью проваливаясь в детство… Дни, когда все было размеренно, легко и безмятежно.

И следом, словно бы нарочно, в мое не до конца пробудившееся сознание, бьет хорошо знакомая вонь.

Демоны.

Я резко раскрываю глаза, садясь в кровати, будучи готовой наброситься на любого, кто посмел потревожить мою сладкую негу абсолютного спокойствия. В полумраке комнаты, который не развеивает даже узкая полоса света, пробивающаяся из-за штор, я сразу узнаю очертания огромной фигуры с кожистыми крыльями. Андрас.

— А ты, оказывается, из тех извращуг, что любит наблюдать за спящими женщинами? — едко цежу я, будучи все еще в дурном настроении из-за этого совершенно не деликатного вторжения.

— Я занимался твоим восстановлением, — лицо демона мне не разглядеть, но, судя по тону, он даже бровью не повел, настолько тот звучит беспристрастно и нудно.

— Что, может еще и супом с ложечки накормишь? — не знаю, откуда во мне столько неприкрытого раздражения, но я ничего не могу с собой поделать.

Словно бы это защитная реакция на все произошедшее. Попытка моего воспаленного разума отгородиться от всего, что мы видели, слышали, чувствовали и пережили.

— Собирайся. Нам пора возвращаться, — после некоторой паузы отвечает Андрас, делая шаг вперед.

— Как насчет твоего сына? Разве ты не должен в первую очередь его восстановлением заниматься? — в моем голосе все еще есть нотки язвительности, но я заставляю себя понемногу успокоиться.

Теперь я вижу лицо демона. И замечаю, как на мгновение что-то в нем неуловимо меняется.

— Беспокоишься о нем? — теперь голос Андраса звучит вкрадчиво, тихо.

Он точно знает, что подловил меня.

И я это знаю. Понимаю запоздало, прикусив язык.

Откидываю одеяло и понимаю, что лежала в постели в одном белье. Куда делось мое красное платье — одному богу известно. Впрочем, бабулин “парень” — последний, кого я стану стесняться, а потому поднимаюсь на ноги и шлепаю мимо демона к двери прямо так, даже не пытаясь прикрыться.

Как я и ожидала, Андраса этим вообще не смутить.

— Мне нужно в душ, — мрачно отзываюсь я. — И поесть. Самой обыкновенной, нормальной, человеческой еды… Кто знает, когда я еще на земле окажусь. Кстати, а почему я на земле? — с последним вопросом я разворачиваюсь, остановившись в дверях.

— Из-за Клото. Она очень… Беспокоилась о тебе.

Губы Андраса слегка кривятся, и я не знаю, как расценить эту странную эмоцию. Но то, что он не одобряет переживаний бабули — это было ясно, как день. Что ж… Пусть не одобряет, но все же потакает.

Все же, никогда мне не понять тонкостей любовных отношений.

Уже после душа — ох, как мне не хватало горячей воды, которая льется прямо на голову буквально по одному нажатию ручки! — я закутываюсь в махровый халат и спускаюсь на кухню. Все это время я усиленно гоню от себя любые мысли о том, что мне пришлось пережить за эти дни. Словно бы, раз я здесь, я могу взять и убежать от проблем, что свалились на меня в один момент там, в Шеоле. Подумать только, я уже даже мысленно не называю тот мир “преисподней” и “адом”… Словно за эти несколько дней он стал для меня… Реальным? Настоящим?

Родным?

Диссонанс усиливается еще и от того, что я все еще пытаюсь относиться к демонам, как…к демонам. Не как к своим знакомым или, упаси бог, друзьям… Но приходится признавать очевидное. Они подставляли меня. Они спасали меня. Беспокоились обо мне. Смеялись, не принимали, помогали, устраивали испытания, скрывали все на свете и открывали свое сердце… Каждый по-разному, так или иначе оставил свой след. И сердцем я не могла отгораживаться от того, что со мной было.

Ни от Мэг. Ни от Каэля. Ни от Дэмиана.

Не знаю, в какой момент что-то в груди нехорошо, тоскливо заныло — но это произошло, когда я точно вспомнила о ком-то из них. О том, что я совершенно не знаю, что с ними. С Мегерой, чей дом подчистую разрушен… С Каэлем, что вытащил меня оттуда и был очень плох, когда я видела его последний раз.

Но больше всех, пожалуй, я беспокоюсь о Дэмиане. Потому что я успела увидеть, как сильнее всего ему угрожал он сам.

От тягостных мыслей — которые, к слову, я так хотела прогнать, но не получалось — меня отвлекают громкие возгласы внизу, что становятся все слышнее по мере того, как я спускаюсь.

— …Не решаешь!…

— Будь…последовательна…словах…

— …Не…мне, что делать!..

Я совершенно не горю желанием подслушивать их спор, а потому — толкаю дверь в столовую сразу, как только оказываюсь внизу.

— Всем доброго утра, не желала вам мешать, — монотонно произношу я, проходя мимо Андраса и Клото, замеревших в той же позе, в какой я их застала.

Ну прямо древнегреческое изваяние. Двухметровая горгулья и миниатюрная нимфа, готовая его растерзать.

— Ариана, как ты себя…

Я открываю дверцу холодильника, делая вид, что меня целиком и полностью заботит исключительно его содержимое.

Клото знает меня с детства. Равно как и то, что сильнее вопроса “как ты себя чувствуешь” я ненавижу лишь вопрос “что подарить тебе на день рождения”.

Потому она и заммолкает. А Андрас, видимо, решает, что это отличная возможность вмешаться и блеснуть своим очередным занудством.

— Организм твоей внучки полностью восстановлен. Как физически, так и ментально. Чем быстрее мы…

Я резко захлопываю дверцу холодильника, держа в обеих руках по банке — с арахисовым маслом и черничным джемом.

То, как Андрас использовал в своей фразе упоминание “твоя внучка”, наталкивает меня на очевидный, вроде бы, вопрос, неизвестно почему не пришедший мне в голову раньше.

— Кстати, — договорить я ему так и не даю, создавая максимальный грохот вокруг себя, на этот раз — ставя банки на стол. Намеренно громче, чем могла бы, хотя бы так удовлетворяя свое так и не выпущенное наружу раздражение. — Как давно вы вместе?

Следующими на очереди будут тарелки и приборы.

— Сейчас не лучшее время…

— Две тысячи лет, — Клото отвечает практически одновременно с Андрасом, из-за чего оба мы с ним несколько удивленно замираем, глядя на нее.

— Вау, — искренне отвечаю я. — Тогда, выходит, я и его внучка тоже? Или как там у вас…устроено?

Кло неуловимо меняется в лице. Я перевожу взгляд на Андраса — но лицо демона непроницаемо, как никогда. Упс. Кажется, я затронула какую-то не слишком приятную тему…

Секреты, секреты, секреты. Впрочем, теперь, когда их бдительность усыплена…

— И для чего ты налепил на меня ту метку? Зачем я тебе понадобилась в Шеоле? — цепко слежу взглядом за эмоциями Андраса, и…понимаю, что попала в точку.

Всего на краткий миг, но его непроницаемость сменяется некоторым подобием изумления.

Дэмиан был прав? Расчетливый ты ублюдок, Андрас!

— Что?.. — бабуля вопрошает совсем тихо, и, признаюсь, меня весьма радует ее искреннее удивление. Вздумай она наигранно повышать голос и все отрицать — все было бы ясно, а так…

Что же, приятно знать, что у этих рогатых не только от меня секреты.

— Твое место — в нашем мире, Ариана, — от меня не укрывается то, как Андрас произносит это, слегка сжав челюсти.

— И ты знал об этом, когда ошивался возле моего университета?

— Не делай выводы прежде…

На этот раз его перебивает Клото. Бабуля резко встает со стула и приближается к Андрасу, и, не успеваю я и глазом моргнуть, как она…

Залепляет ему крепкую такую пощечину.

Пусть даже демон и не шелохнулся от ее удара, я вижу, что ему больно. По глазам. И больно вовсе не физически.

— Ты снова это делаешь! — о, а вот и ожидаемые истерики и восклицания в стиле Кло.

Несмотря на общий хаос и абсурд происходящего, я наконец отвлекаюсь на свой тост, который я все это время невзначай, но весьма любовно намазывала начинкой, и вгрызаюсь в него с неописуемым наслаждением.

Мое дело сделано. Пусть даже мне никто не ответит… Я узнала все, что хотела.

А именно — что Дэмиан говорил мне чистую правду.

19. Когда с тобой происходят неожиданные метаморфозы

Я даже не вслушиваюсь в их очередную ругань.

— …никуда не пойдет! Хватит! Снова ты…

— Никогда не понимала!… Это важнее…

— Сколько можно рушить то, что мне дорого…

— В конце концов, ты… не решаешь…

Даже если я буду слушать — ничего нового я не узнаю. Однажды мой отец натворил дел в преисподней, чуть не уничтожив ее — и Андрас приложил к этому руку.

И сейчас, спустя двадцать лет, он хочет, чтобы и я что-то делала в соответствии с его планами. И уж как бы он меня ни уговаривал и не объяснялся, чего бы его планы ни касались, пусть даже спасения всего мира и вселенной — я и пальцем о палец после его лжи не ударю.

Потому мне и плевать на их с Кло ругань.

Я уже все для себя решила.

От полусъеденного тоста меня отвлекает резкая хватка на моем плече, тянущая меня в сторону.

— Э-эй!.. — успеваю лишь возмутиться я, не до конца прожевав кусок, как цепкие пальцы Андраса утягивают меня за собой, вынуждая подняться со стула и приблизиться к нему вплотную.