Как-то так

ПОЭЗИЯ В КОРО́БКЕ

сложили всю современную поэзию в коробку от туфель всю

что была в доме

сборнички брошюрки журнальчики

буклеты бюллетени и альманахи

формата А5

очень хорошо поместилось всё в этой коробке

и очень хорошо

поместилась коробка эта боком на полке в книжном шкафу

зелёная книга добро данилы давыдова не влезла сволочь

по ширине

ну и ещё пара-тройка изданий

а так очень хорошо поместилось всё

любо-дорого и места занимает намного меньше

и удобней искать

идею с такой коробкой позаимствовал я

в книжной лавке салона борей

а туфли из-под которых коробка купил на лето себе

и неудачно купил

с левой всё нормально а вот правой палец до крови стёр

вообще бедная несчастная многострадальная

правая моя нога

с тех пор как таская вещи и мебель при переезде (в 2003-м)

натёр на мизинце мозоль

так-то туфли красивые лёгкие светлые такие льняная ткань

причём дешёвые невероятно семьсот с чем-то там рублей

дар поэта ласкать и карябать

туфли что называется ласкают глаз

и до крови раскарябали палец на правой ноге

у нашего теперь уже бывшего соседа этера паньи

ноги поэтов серия фотографий такая есть

с ногами поэтов

мы с супругой однажды на лит. вечер совместный свой

специально в ботинках одной модели (boxers)

сниматься пришли

этер паньи теперь уже бывший сосед наш женился да и

что называется забил

на лит. тусовки и ноги поэтов

соответственно негде стало ему снимать

вместе с женой забили что называется на лит. тусовки они

а потом вообще взяли уехали в англию жить насовсем

что там в той англии туман туман

ла-манш биг бен шерлок холмс овсянка сэр

летающий цирк монти пайтона

битлз и слэйд

ну и поэты

чосер спенсер шекспир

и ещё поэты

мильтон поуп блэйк бёрнс

озёрная школа саути вордсворт кольридж лучшие слова

в лучшем порядке

лорд байрон к слову о правой ноге

и к слову о правой ноге также ещё и вальтер скотт

шелли китс теннисон браунинг кэрролл лир

стивенсон киплинг лоуренс

ирландцы уайльд и йейтс

их нам с супругой для пушдомовского конкурса

довелось недавно переводить

а вот с современной поэзией англии плохо знакомы мы

у нас же в россии осень сентябрь дожди и лужи

уже и другие туфли купил себе

в магазине обувь XXI века

где в придачу дали ещё и бесплатный журнал

с названием каламбурным прочтение

что дескать про чтение он

и с лит. критиком курицыным на обложке

в военной форме времён второй мировой войны

такой журнал по прочтении

можно будет особенно не хранить

ну если станет совсем уж жалко выкидывать тогда унести

к супруге моей на работу

в соседний корпус в рабочий её кабинет

где держим мы из-за недостатка места

довольно большую часть библиотеки своей

современная поэзия у нас там имеется в том числе

сборнички брошюрки журнальчики

буклеты бюллетени альманахи

и прочий хлам

такое всё что читать во второй раз едва ли станешь

но и выкинуть вроде как жаль

имена я здесь пожалуй не стану перечислять

2008–2009