Параллельный мир № 1

16. Смерть на конце иглы

— Илья! — Сколько лет, сколько зим!

Маша подбежала к брату и повисла у него на шее.

— Как ты мог так испугать меня?

— Да я и не думал, просто включил режим невидимости, чтобы не пугать местных жителей, и забыл о нём. Антон показал мне, где ты находишься, и я поехал за тобой. Папа сейчас занят.

— И чем же он так занят?

— Не знаю точно, кажется, ищет какую-то машину с Туроном.

— С Туроном, с этим хамом?

— Ты его знаешь?

— Кто ж его не знает?

— Уж не ты ли пару недель назад с ним по телефону общалась и назвала козлом?

— Я, а ты что, слышал разговор?

— Ну, я не знал, что это он с тобой разговаривал.

— Илья, лучше расскажи, как ты сюда попал. Ты ведь был в армии? Мы — понятно, погнались за Антоном, а родители за нами…

— Да слышал я эту историю. Напоили батьку квасом.

— Не увиливай, рассказывай.

— Это очень долгая история, пересаживайся лучше на мой транспорт — быстрей доедем.

— Не могу коня бросить, он очень дорогой.

— А давай его в БМДешку погрузим.

— Не надо.

— Почему не надо?

— Он туда не влезет.

— Как это не влезет? Влезет, тут много места.

— Илья — ты сейчас с кем разговариваешь, поинтересовалась Маша?

— С тобой, с кем же ещё?

— Я сейчас ничего не говорила, ты разговариваешь сам с собой.

— Как сам с собой? Разве не ты мне сейчас ответила: «Не надо», «Он туда не влезет»?

— Нет.

— Тогда кому я объясняю?

— Коню.

— Не смешно.

— А я и не шучу. Мне кажется, что Быстрый-2 каким-то образом овладел секретами телепатии.

— Быстрый-2?

— Так зовут коня.

— Вообще-то меня зовут Каврг, но в приблизительном переводе на ваш язык — это и означает Быстрый, так что я не обижусь, если вы будете называть меня по-своему.

Маша с Ильёй в изумлении посмотрели на коня.

— Я рада, что по крайней мере я не свихнулась, хотя, может быть, это и коллективный психоз.

— Да нет, всё нормально, — сказал Илья, — ну, подумаешь — конь-телепат. Я тут уже ничему не удивляюсь. Ну-ка, Быстрый, полезай в десантный отсек.

— Боюсь, для меня там место не предусмотрено.

— А ты лёжа.

— Может, лучше я последую за вами?

— Сто шестьдесят километров в час пойдёшь?

— Это слишком быстро.

— Тогда не спорь, а полезай в машину. Кстати, чтобы не было разнотолков, сразу уточню, у нас тут идёт война между Туронским королевством и всеми остальными странами. Ты на чьей стороне?

— А кто побеждает?

— Хочешь сказать, что от этого зависит твой ответ?

— Хочу спросить, как тебе удаётся так запутывать мысли, что совершенно ничего непонятно. В принципе это и не важно, я не знаю ни тех, ни других. Моя родина очень далеко отсюда и мой единственный друг в этих краях — Натан Львовский. Вот на его стороне я и буду.

— Кто это?

— Всё в порядке, — вмешалась Маша (Илья говорил вслух, а мысленную речь Быстрого она слышала), Натан Львовский — наш родственник.

— Да? Что-то я не знаю таких родственников.

— Ну, это новый родственник.

— А поподробнее?

— Наташа вышла за него замуж.

— И когда же это она успела, да и почему на свадьбу не пригласила?

— Практически сразу, в первый день своего залёта в этот мир… Или прилёта, не знаю, как правильнее…

— Нельзя ли какую-нибудь подушку под голову? Слишком уж трясёт ваша машина, — вмешался в разговор Быстрый.

— Маша, возьми вон там в ящике спальный мешок, сказал Илья.

— Ильюша! Чем это у тебя таким пахнет в БМД — какими-то духами?

— Не знаю, я ничего не чувствую.

— Это аромат больших синих лесных цветов, — снова вмешался Быстрый. — Их везде по-разному называют, у нас в Апатиадале — «Зорис».

— Ты не мог бы помолчать не много, а то сейчас буду ехать по кочкам.

— Так, так, так… Кажется, мы что-то скрываем?..

— Ничего я не скрываю… Есть у меня тут невеста.

— Когда свадьба?

— Вот с этим как раз проблемы. То времени не было, теперь есть время — бабки пропали.

— Понимаю… Не расстраивайся, так всегда и бывает: то времени не хватает, то денег.

— Причём тут деньги-то? Этого добра хватает, дело в другом. Начну с того, что я решил жениться по местному обычаю.

— Их обычаи лучше наших?

— Не я решил, а мы решили. В общем, по-другому нельзя. Её отец категорически против всякого отступления от местных обычаев… Не перебивай… Так вот, по этим самым обычаям, нас могла объявить мужем и женой только жрица храма Мудрости. И вот эта самая бабка пропала, а следующую можно выбрать только через месяц. Но, для того, чтобы эти выборы вообще состоялись, надо, чтобы бабуля, как говорится, отказалась от занимаемой должности.

— Погоди-ка! А что, храм только один на всю страну, и жрица всего одна? Разве нельзя провести свадебную церемонию в другом храме? Или у вас какая-нибудь крохотная страна, вроде Лихтенштейна? Или прописка не позволяет?

— Наверное, можно. Но мы только успели съездить к этой жрице, а потом я получил сигнал Антона и поехал за тобой.

— Ясно.

— Ну вот, мы и приехали.