Я - клон, или Чужая любимая

По лицу девчонки промелькнул страх, который она не сумела спрятать.

- Вы меня не сдадите, - заявила она. – У вас самого жена подставная. Если уж мне суждено тонуть, утащу следом и Ивон!

Мы с Логаном переглянулись. Вот как, значит? Выяснила, что и я была невестой фальшивой. Молчала в тряпочку, а теперь решила разыграть козырь.

- Я не желаю тебе зла, Ивон, - обратилась она ко мне. – Я никому не говорила, что ты проникла на Антею обманом. Ты мне нравишься. Правда. Но если мне не оставят выбора, придется пойти на крайность.

Логан скривился от отвращения. Сейчас он был готов придушить Ники.

- Ладно. Мы не будем тебя сдавать. Я просто убью тебя. По-тихому. И инсценирую побег. Мол, устала от роли антейской жены и сделала ноги. У Рэймонда будут проблемы. Но это его забота, не наша.

- Кишка тонка! - объявила Ники. Вполне уверенно.

Посмотрела на Логана с вызовом. И неким злорадством. И куда делась девочка-болтушка, с которой я пять месяцев жила в одной каюте на Каталее?

- Ты, правда, так думаешь? - Логан снова наклонился к ней. Лица оказались близко-близко. - Готова это повторить?

Не знаю, что именно увидела Ники в глазах моего супруга, но всё изменилось вмиг. Она поверила в серьезность его намерений. И испугалась. Не на шутку.

- А теперь рассказывай, - велел Логан ледяным тоном. - Кто ты? На кого работаешь? Кто приказал убить нас на корабле?

Ники посмотрела затравленно.

- Я ни при чем. Я даже не знала о покушениях, пока они не произошли. Клянусь! Это кто-то из экипажа. Не знаю кто! Мне эту информацию не доверили. У меня простая задача - следить за вами господин Логан. Через мужа и Ивон. Больше ничего!

- И ты хочешь, чтобы мы в это поверили? - бросила я сердито. - Тебе? Шпионке?

- Я не шпионка! В смысле, я не профи. Я просто вляпалась в историю, а мне предложили новую жизнь. На Антее. Ну и небольшую работу. Просто следить за другими. Я была не в том положении, чтобы раздумывать о моральной стороне вопроса. Казалось: что такого? Я буду просто следить. Мне же не предлагали никого убивать.

Ники прикрыла глаза, тяжело вздохнула и продолжила с надрывом:

- Меня зовут Джемма. Джемма Райт. Знаю, мою личность старательно стирали. Но, вероятно, какие-то следы всё же остались. Я из обычной семьи. Отец - банковский служащий, мама - педагог. Я хотела стать актрисой. Даже начала учиться. Однажды подружка пригласила на элитную вечеринку, а я по глупости согласилась. Хотелось посмотреть на красивую жизнь. Там я познакомилась с мужчиной. Красивым, словно ангел. Белокурым, с небесными глазами. Обычно я так не поступала, но в тот раз потеряла голову и согласилась поехать к нему. А на утро выяснилось, что он - фат. Он втайне от меня снял видео и выложил в сеть. Они всегда так делают. Я была опозорена. Все двери вмиг закрылись. Он прекрасно понимал, что так будет. Для него это было развлечением - разрушить чужую жизнь.

По моему телу прошла судорога. Я сталкивалась с подобным. Именно так поступил со мной Ральф Эгерт. Скрыл свою сущность, а потом поставил перед фактом. Но он хотел сделать из меня жену. С Ники... То есть, с Джеммой поступили еще хуже. Не то что бы я ее оправдывала, но в целом могла понять. Я и сама рванула на Антею, оказавшись в ловушке. Выходила замуж за Саймона Паркса, думая лишь о собственной сохранности. Мне было плевать, как мое появление отразится на нем.

Вот Логана не проняло.

- Хочешь, чтобы мы тебя пожалели? - спросил он безжалостно.

- Нет, - Джемма этого не ждала. - Я лишь рассказываю, как всё было. Моя жизнь рухнула. В один миг. Пути назад не было. А тот мужчина... Он отвез меня в одно заведение. Для развлечений тех, кто готов платить. Оставил там. Я не хотела. Но больше идти было некуда. Либо это, либо бродяжничество. А там хоть крыша над головой была. И еда.

Джемма помолчала, перед глазами без сомнений плыли картины из прошлого. Из прошлого, которое она жаждала забыть. С которым простилась, улетая на Антею, превратившись в Ники. Но оно вернулось. Нагнало и накрыло.

Потом она спросила:

- Это ведь Джун Тэмлин, да? Она меня узнала? В центре? Я ее тоже запомнила. Она как-то была в нашем клубе. С подругами.

- Джун Тэмлин? - удивилась я. Причем, совершенно искренне. - В клубе?

Да, та была дамой активной, даже чересчур, но не производила впечатления особы, разгуливающей по злачным заведениям Крода.

Джемма закатила глаза.

- Не делай такого лица, Ивон. Клубы посещают не только извращенцы. К тому же, Джун чувствовала себя там не в своей тарелке. Ее подруга отмечала день рождения и решила организовать нечто особенное. Ничего такого. Просто заказала пару выступлений, чтобы развлечь себя и гостий. Большинство дам осталось довольными, а Джун сидела с каменным лицом. Потому я ее и запомнила. Точнее, не только поэтому. Она подходила к нам. Ко мне и другой девушке. Не к парням. Спросила, почему мы здесь. Неужели, не могли найти более достойную работу. Моя... хм... компаньонка ее отшила, не терпела подобного. Джун ушла. В центре я видела, как она щурится, глядя на меня. Всё пыталась вспомнить, где видела. Но в клубе я была в черном парике и кожаном одеянии. Она не сумела сопоставить два образа. Но навела тебя на лишние мысли обо мне, верно, Ивон?

Я не стала отпираться.

- Мысли оказались не лишними, а очень даже полезными. Но ты сама облажалась. Твердила, что Рэймонд не пускает тебя к родне. Когда же я решила устроить ему разнос, оказалось, что к семье категорически отказываешься ехать ты.

Джемма выругалась. Мол, глупый прокол.

- Ты не ответила на вопрос, - напомнил Логан всё тем же опасным тоном. - Кто твой «работодатель»?

Девчонка вздохнула.

- Я не знаю. То есть, понимаю, это кто-то из тех, кто устраивает теракты на Антее. Они хотят быть в курсе частной жизни высокопоставленных чиновников. Вот и приставляют к ним кого-то, вроде меня. Но имен я не знаю. Я видела только одного мужчину. Неприятного. С чёрной бородкой. Он пришел к нам в клуб. Сидел в зале, смотрел шоу. А потом заказал приватную «вечеринку» со мной. Но, оказалось, нужно ему совсем иное. Он сделал мне предложение.

- Отправиться на Антею в качестве подставной невесты? - усмехнулся Логан и поморщился, гадая, сколько в Мирель может обитать таких вот Ники.

Где гарантия, что это единичная подстава?

- Да, - Джемма кивнула. - Сначала мне показалось это бредом. Постоянно притворяться кем-то другим - не самая простая задача. Но я оценила свое положение и поняла, что всё лучше, чем та жизнь, которую приходилось вести. Сколько еще я могла так существовать? Из меня бы выжали все соки, а потом выбросили на улицу. Пришлось бы бродяжничать, просить милостыню. Пути назад после ночи с фатом не было.

- Хватит плакаться, - потребовал Логан раздраженно. - Что было дальше?

Джемма глянула на него с толикой горечи. Мол, она же не нарочно во всё это ввязалась, так сложились обстоятельства.

- Дальше... - протянула она после вздоха. - Дальше мне объяснили задачу: выйти замуж и следить за супругом. Потом организовали встречу с настоящей Ники. Мы общались несколько часов. Я должна была узнать о ней побольше, перенять манеру поведения. Превратиться в девочку, выросшую в секте среди религиозных фанатиков, достоверно сыграть роль.

- Значит, Ники жива? - уточнила я.

- Да! - заверила Джемма. - Никто ее пальцем не трогал. На самом деле, она не хотела на Антею. Мечтала сбежать от папеньки и его паствы. Ей предоставили такую возможность, а на ее место взяли меня. Вот и всё. Дальше был полёт. А потом меня отправили через телепорт к Рэймонду. Я думала, следить придется только за ним. Но вдруг пришел новый приказ. Мне сообщили, что цель - вы, господин Логан. Следить мне предстояло и за Ивон, выспрашивать подробности вашей жизни, отношений. Это сильно меня огорчило. Я этого не хотела. Но пути назад не было.

Мне вспомнилась отстраненность Джеммы на Антее. Она несколько дней ходила мрачная, молчаливая. Неужели, правда, сожалела, что приходится шпионить за мной?

Я бы хотела ей верить. Честно. Но теперь с доверием было туго.

- Я не чудовище, поверьте! - взмолилась она. - Не сообщила никому никаких особенно ценных сведений. Я поняла, что Ивон тоже подставная. Еще на Каталее. Но молчала.

- Как поняла? - спросила я.

Не мешало узнать, где я прокололась.

- По мелочам. Ты далеко не всё знала о порядках на Антее, хотя считалось, что готовилась к замужеству заранее. Даже свадебная церемония с голограммами стала для тебя сюрпризом. Но я догадалась, что ты не шпион, а просто скрываешься. Поэтому еще больше хотела с тобой подружиться. Пусть ты не знала правду обо мне, но наше положение было похожим.

- Чушь! - бросил Логан. - Даже не думай сравнивать себя с Ивон. Говори, как поддерживала контакт с нанимателями?

- Я ни с кем не встречалась, если вы об этом. Приказы приходили на личный экран. С него же я отправляла отчеты. Вот и всё. Клянусь, с момента отлета с Крода лично со мной никто не связывался. И в покушениях на вас я не участвовала.

- Лично, может, и нет. Но ты всё равно шпион, - Логан резким движением поднял Джемму со стула. - Посидишь пока под замком в подвале. А Ивон проверит твой личный экран. Разберет его на запчасти, если понадобится, но узнает, насколько ты была откровенна.

- Запрете? - изумилась она. - А как же Рэймонд?

- Скажем супругу, что ты отправилась погостить у родни, - сказала я, быстро придумав выход. - Решила сделать это без него, потому что они со странностями.

Джемма наградила меня сердитым взглядом.

- Притянутая за уши история.

- Уж какая есть.

- Но вы же не будете держать меня в подвале вечно!

- Нет, - согласился Логан, таща ее с кухни. - Но для тебя временное заточение не худший вариант. Уж точно гуманнее альтернативы.

Глава 20. Лицом к лицу

Рэймонд поверил в наспех придуманную историю. Хотя и не обрадовался отъезду жены.

- Она же не хотела встречаться с родней, - проворчал он. - А теперь решила у них пожить.

- Хочет поставить точки в нерешенных вопросах, - объяснила я.

- Мы могли бы это сделать вместе.

- Ники права. Вы с ее родственниками совершенно не похожи. Быстрее начнутся конфликты, чем найдете взаимопонимание. К тому же, у вас много работы, Рэймонд. Вы постоянно должны находиться при Логане.

- Тоже верно, - согласился он, скрепя сердце.

Убедившись, что Рэймонд успокоился, я занялась личным экраном Джеммы, а еще запустила новый поиск на своем. Провозилась полночи, но получила подтверждение рассказу девчонки. Джемма Райт, действительно, жила раньше на Кроде. Я нашла свидетельство о рождении и информацию о родителях: банковском служащем и учительнице. Фотографии самой Джеммы, как я знала из ранних поисков, в сети отсутствовали. Зато она была очень похожа на мать. Приказы наша шпионка, как и говорила, получала на личный экран. Я прочла все ее отчеты. Джемма их старательно удаляла после отправки, но я сумела всё восстановить. Они не содержали тайных сведений. В основном, девчонка сообщала, где мы с Логаном бывали, на какие темы разговаривали. Ничего по-настоящему опасного для нас.

Зато нанимателей Джеммы заинтересовало посещение репродуктивного центра. Но этого следовало ожидать, учитывая метод программирования пола доктора Гордона. У Джеммы спрашивали, что Логан намерен делать с полученной информацией. Готов ли предложить ее использовать на Антее. У Джеммы не было ответов. Но я, прочтя переписку, испытала облегчение. Едва станет известно о моей беременности, а особенно, что мы ждем дочь, Логан перестанет быть целью фанатичной оппозиции. Никто не рискнет и пальцем тронуть отца первой антейской девочки.