Дорога во тьму

ГЛАВА 14

Тони прибыл к Рамосу на следующее утро. Ким уже была на работе и отвела Тейлор в детский сад, когда он проснулся. Слэйд был там, когда он вошел в офис. Доминго стоял рядом с ним.

- Что происходит? - спросил Тони.

- Несмотря на весь этот хаос прошлой ночью, ты хорошо поработал. Да, мне не понравилось, что ты убил парня Бенито. Не в восторге от того, что ты убил двух копов, если уж на то пошло, это было во всех новостях.

В животе у Тони образовался комок. Он был так взвинчен и измучен прошлой ночью, что даже не знал, что они вышли на охоту за убийцей полицейского. Это был единственный титул, который, как он думал, никогда не будет к нему применим.

- У них есть подозреваемые?

- Что-то не похоже. Ты молодец, взял камеру и все такое.

- Да, все произошло так быстро. Я просто не хотел попасть в тюрьму, - сказал Тони.

- Это хорошо, - сказал Слэйд. - Именно это желание остаться в живых и не попасть в тюрьму поможет тебе продвинуться в этом деле.

- Я не хочу далеко заходить в этом бизнесе. Я просто хочу зарабатывать достаточно, чтобы заботиться о своей семье.

Слэйд рассмеялся и встал.

- Ты уже много заработал. Ты это сделал. Я позвал тебя сюда, потому что у меня есть к тебе предложение. Как ты знаешь, Хосе больше нет. Это он сдал тебя копам, и о нем позаботились. Доминго будет помогать мне управлять делами отсюда до поры до времени. Ты так хорошо справился с этим заданием, что поможешь мне ускорить нашу операцию.

- Каким образом?

- Вместо одной поездки в неделю мы будем делать три. Тут небольшая ситуация, и нам нужно кое-что прояснить. Это не имеет к тебе никакого отношения, ты молодец. Но ты поможешь мне вернуть все на круги своя.

- Три доставки в неделю? Договаривались на одну, - сказал Тони.

- Я изменяю соглашение. И ты не будешь бороться за то, чтобы выбраться из этого. Ты будешь работать три раза в неделю. К сожалению, зарплата пока остается прежней.

- Что значит, зарплата останется прежней?

- Это все еще двадцать штук в неделю, но ты будешь делать три поездки вместо одной. Сейчас я не могу заплатить тебе больше, особенно после той ночи. Это будет стоить кучу бабла, чтобы очистить все это дерьмо и держать старика подальше от него.

- Похоже, это твоя проблема, а не моя, - сказал Тони.

- Кое-что, чему ты очень быстро научишься, парень, это то, что мои проблемы – это твои проблемы. Ты понял? Если копы связались со мной, это проблема для тебя. Если босс недоволен мной, то он недоволен и тобой. Если босс недоволен, страдают люди. Люди, о которых ты заботишься, и я не думаю, что ты этого хочешь.

Тони на мгновение задумался. И снова у него не было выбора. Трудно было поверить, что всего неделю назад он отвечал на телефонные звонки в колл-центре. За это время он убил троих и оказался в центре тщательно продуманной операции по торговле людьми. Единственное, что он мог сказать, так это то, что платили хорошо.

- Думаю, у меня нет особого выбора.

- Хорошо.

- Скажи Бенито, чтобы обошелся без какой-либо мести, возмездия или хотя бы одного слова о моем последнем визите. Я не хочу, чтобы он или кто-то из его головорезов хотя бы прикоснулся ко мне на этот раз.

- Хорошо. Что-нибудь еще?

- Нет, наверно, все.

- Хорошо. Твой первый груз будет готов через несколько минут. Просто, чтобы ты знал, ты будешь брать с собой от пяти до восьми девушек за одну поездку. В зависимости от возраста и расы они стоят от пятидесяти до ста тысяч долларов каждая. Как ты знаешь, если тебя поймают, ты надолго попадешь в тюрьму. Если ты решишь сдать нас, ты можешь заключить сделку, но мы найдем тебя и убьем тебя и твою семью.

- Просто любопытно, - перебил его Тони, - неужели за каждым твоим словом следует угроза убить мою семью? Я имею в виду, это обычная вещь для тебя?

- Это просто способ довести дело до конца. И да, ты будешь слышать это много раз, пока мы не будем уверены, что можем доверять тебе.

- После всего, что я для тебя сделал, ты все еще не можешь мне доверять?

- Прости. Это не то, что мы делаем в этом бизнесе. Твой грузовик должен быть готов.

Тони подошел, сел в грузовик и снова отправился в очередную поездку по Мексике. Когда он взялся за эту работу, то даже не подозревал, как утомительна дорога. Теперь он будет делать это три раза в неделю. По крайней мере, деньги были хорошие. Он не разговаривал с Ким с тех пор, как вернулся домой прошлой ночью. Он понятия не имел, останется ли она с ним после того, как узнает, что он делает. Хотя он видел, как она смотрит на деньги. Он не сомневался, что если она останется, то именно деньги спасут их брак.

Направляясь на юг, он старался вести машину как можно небрежнее. После последнего пробега ему было трудно не волноваться каждый раз, когда он видел полицейскую машину. После этой поездки он подольше поговорит с Ким и выяснит, как она относится к происходящему. За последние несколько месяцев они постепенно отдалялись друг от друга, и эта ситуация не помогала. Может быть, он отправит ее в хороший отпуск. Это могло бы ее успокоить. По дороге он пытался думать о более приятных вещах и развлечениях, которые он хотел бы сделать с деньгами, которые зарабатывал. Погруженный в свои грезы, он не заметил, как восемнадцатиколесный грузовик приблизился к нему.