День Шопинга
- Автор: Дью Тананарив
- Жанр: Ужасы / Рассказ / Любительские переводы
- Дата выхода: 2020
Читать книгу "День Шопинга"
— Спасибо, — проговорила она. Когда они не ушли сразу, повторила:
— Большое спасибо.
Девон и Ниа смотрели друг на друга, словно пытаясь прийти к какому-то решению. Затем Девон сделал шаг к двери.
— Конечно, — сказал он. — Соседи присматривают за соседями.
Как только они ушли, дверь за ними захлопнулась и плотно закрылась, они все обняли добытчицу и почувствовали запах ее визита на улицу: пот на ее коже и дым в волосах. Они обнялись так крепко, что почувствовали, как сердца друг друга бьются в их груди.
— Ингаляторы? — спросила Рита. Ее хрипы были более очевидны теперь, когда она была так взволнована.
— Да, у меня все есть. Теперь вы берите свои рюкзаки — мы переезжаем.
Айша опустилась на уровень глаз, чтобы поговорить с близнецами таким голосом, как будто собиралась рассказать великую сказку, которую, она могла бы запомнить больше всего от своей матери на всю оставшуюся жизнь.
— Теперь мы вместе, — сказала она. — Посмотрим, что будет завтра.
Как всегда, Айша притворно улыбнулась.