Эмир Кустурица. Где мое место в этой истории? Автобиография
- Автор: Эмир Кустурица
- Жанр: Биографии и мемуары
- Дата выхода: 2012
Читать книгу "Эмир Кустурица. Где мое место в этой истории? Автобиография"
— Черт возьми, зачем тебе обязательно затрагивать такие сложные темы?! Пей спокойно свой кофе, не озвучивай свои мысли, и мир воцарится над Боснией! А потом иди себе своей дорогой!
Этот друг не понимал, что, даже когда я сижу молча, на самом деле я говорю. Я не разделяю лингвистического наследия Вука Караджича[103], девиз которого приобрел силу закона: «Пиши, как говоришь». У меня это правило звучит так: «Пиши, как думаешь!»
«Тот, кто заключил мир со смертью, говорит сердцем».
Я принес суп Сенке в белградскую клинику, где она поправляется после операции. Я признался ей, насколько меня удручает мысль о том, что я никогда больше не вернусь в Сараево.
Она не понимает, откуда взялись эти неожиданные перемены в моем настроении. Она смотрит на меня удивленно, словно спрашивая: «Что это еще за новая причуда?» Моя мать знает, что я обладаю силой и логикой. Как она сама. Сенка дует на ложку, чтобы остудить суп. Делает глоток, затем пытается приободрить меня:
— Все они и мизинца твоего не стоят. А я вернусь туда, как только выйду из больницы. Я не собираюсь оставлять им свою квартиру, даже если умру!
Она снова замолкает, затем внимательно вглядывается в меня, пытаясь понять мою грусть.
— Ну почему это тебя так расстроило? — спрашивает она.
На самом деле моя мать, как и любая другая мать, старается удержать меня на краю депрессии.
— Я просто представил, что пришел выпить кофе в «Сеталист». С Зораном Биланом и Пашей. Но в то же время я понимаю, что консенсусы там больше невозможны и я не смогу спокойно выпить с ними чашечку кофе.
При слове «консенсус» Сенка забывает о своем супе.
— Если ты заговорил о консенсусе, значит, здесь замешана политика.
— В некоторой степени.
— Боже мой, Эмир, иногда ты меня выводишь из себя! Есть в тебе хоть что-то, что не связано с политикой?
К моему горлу подступает ком, и я торопливо сглатываю, чтобы не расплакаться.
— Знаю… Ты хочешь сказать, что я — как мой отец?
— Нет, ты еще хуже, чем он, — отвечает Сенка, обнимая меня.
Я смеюсь, продолжая глотать слезы. Чтобы не огорчать Сенку.