Восходящая бессмертная

— Или твой приспешник собирается застрелить его вместо тебя? — спросила теперь его мать, не зная, а может быть, сознательно, говоря ему, что Дресслер был не один. Ее голос был холодным, она с отвращением прорычала: «Ты всегда заставлял других делать за тебя всю грязную работу».

— А у тебя всегда был острый язык, жена, — услышал Торн огрызание Дресслера. Его голос стал насмешливым, а затем он добавил: «Раньше ты тоже была тщеславной, но маленький несчастный случай на острове все исправил».

Его мать не ответила, но ее ногти впились в его руку, и Торн понял, что этот ублюдок ранил ее этими словами. Она старалась не показывать ему, как ее беспокоит большой шрам на ее лице, но он это знал.

— Я всегда могу обратить тебя, Элизабет, — неожиданно сказал Дресслер. «Ты бы снова обрела молодость и красоту. Мы могли бы сделать еще одну попытку».

«Я лучше буду спать со змеями», — мрачно ответила его мать. — Кроме того, я уже не та глупая девчонка, какой была, когда мы поженились, Рэмси. Я знаю, что единственное что тебя интересовало — это мои деньги. Голос ее стал тошнотворно сладким, и она спросила: «Тебе трудно без моего наследства финансировать твои планы?»

«Есть много других женщин с деньгами, Элизабет», — прорычал Дресслер.

«Но можешь ли ты контролировать их и заставить выйти за тебя замуж или просто отдать тебе свои деньги?» — спросила Стефани, и Торн замер при звуке ее голоса. Это был первый раз, когда она заговорила с тех пор, как вошла в комнату, и он попытался понять по ее голосу, была ли она ранена и пострадала от Дресслера или его человека. Но было трудно сказать. Она звучала нормально, но он подозревал, что Стефани не из тех, кто проявляет слабость.

«Я имею в виду, что ты не можешь тратить время на романтические отношения, когда тебе на пятки наступают Силовики», — заметила Стефани. — Итак, контроль и принуждение — твой единственный вариант. Но ведь у тебя не было никого, кто научил бы тебя читать и управлять смертными, не так ли?

— Заткнись, — прорычал Дресслер, и Торн услышал странный звук, который не опознал. За этим последовали вздохи женщин в комнате, а затем глухой звук, как будто что-то упало на пол. Торн не понимал, что происходит, но это не могло быть хорошо. Надеясь, что все достаточно отвлеклись, он пошарил левой рукой, поморщившись от того факта, что оружие было сунуто с этой стороны, когда он был правшой. Впрочем, он справится, мрачно подумал Торн, схватившись за рукоять мачете.

— Ублюдок, — огрызнулась его мать, и он услышал еще один из этих странных звуков «пффф».

Но на этот раз вздохов не последовало. Вместо этого его отец рассмеялся и сказал: «Ты промазала, но ведь ты всегда была ужасным стрелком, Элизабет. Даже твой отец так говорил, когда мы встречались.

— А я и не целилась в тебя, Рэмси. Голос его матери звучал самодовольно.

— Черт возьми, — вдруг разочарованно прорычал Дресслер.

Именно тогда Торн решил переместиться. Пальцы сжались вокруг мачете, он оттолкнулся от матраса, встал на руки и колени, затем, пошатываясь, поднялся на ноги и повернулся, чтобы одним взглядом окинуть комнату. Стефани лежала на полу сразу за дверью, и человек Дресслера, Стейси, также лежал там, положив голову и грудь на тыльные стороны ее ног. Тем временем Дресслер встал на колени рядом с ними, спиной к комнате, проверяя Стейси.

Из всего этого Торн сделал вывод, что Дресслер выстрелил в Стефани из дротика, который он держал, в то время как его мать, по-видимому, стреляла в Стейси. Маневр, который отвлек внимание Дресслера, позволив Торну встать незамеченным.

— И как, черт возьми, мне вытащить Стефани и Торна? — яростно зарычал Дресслер, переводя взгляд с матери на лежащего без сознания мужчину. — Стейси должен был нести Торна.

Торн уже собирался привлечь внимание ублюдка, объявив, что его не нужно нести, когда Дресслер внезапно выпрямился и направился к его матери в инвалидном кресле.

Торн немедленно поднял мачете, но застыл с поднятым вверх, когда комнату ослепила вспышка. Удивленно моргая, он уставился на большую дыру, внезапно появившуюся в груди Дресслера, а затем бросил взгляд на Марию, которая стояла у комода с дробовиком в руках.

«Я не смогла достать дротик из сумки», — пожала плечами Мария. «Так было быстрее».

«Ах ты злобная старая сука!» — Внезапно Дресслер взревел, рана, похоже, его совсем не беспокоила. Затем произошли три вещи: Дресслер двинулся к Марии с убийственным взглядом, а Торн увидел, как его мать подняла дротик и выстрелила ублюдку в спину, в то время как он сам, пошатываясь, шагнул вперед, размахивая мачете.