Сумасшедшие

— Отвали, — рычу я.

Папа снова хлопает меня по спине. — Еще один грязный комментарий о моей падчерице, и я вздерну вас всех за ваши гребаные яйца. Мы здесь не для того, чтобы обсуждать личную жизнь моего засранца-сына.

— Спасибо, папа.

Он игнорирует мой сарказм и продолжает. — Проблема в том, что если мы скажем «нет» и попросим их отвалить, мы фактически объявим им войну. Готовы ли мы к этому?

Дерзкое отношение, которое Торн проявил минуту назад, исчезает, и он становится твердолобым инфорсером. — Их численность сократилась. Они издевались над нами месяцами. Проблема в том, что мы слышали, что они не так давно вербовали ВУО (прим. перев.: Leading Empowered Organisations (LEO) — Ведущие Уполномоченные Организации), так что, если мы подойдем к ним, это может закончиться войной, в котором мы сейчас не нуждаемся.

— Кто-нибудь когда-нибудь подтверждал, что ВУО с ними? — спрашивает Болт.

Ни у кого нет ответа.

— Называть старуху воровкой после того, что они с ней сделали, это не может остаться безнаказанным, През, — говорит Дрейк.

— С каких это пор она твоя старуха? — спрашивает кто-то в конце стола.

— Он сказал это, чтобы вытащить ее оттуда в целости и сохранности, — объясняет мой отец, прежде чем я успеваю что-либо сказать.

Сейчас в церкви не время вмешиваться в мою личную жизнь. Мои братья могут высказать свое дерьмо мне позже. — Прошлой ночью мы получили поддержку от МК «Железные Быки»…

— Как, черт возьми, это произошло? — спрашивает Санта.

— Не беспокойся об этом, — огрызается папа. — Я могу попросить их поддержать нас, если дела с «Красным Штормом» пойдут плохо. — Он останавливается и обводит взглядом переполненную комнату. — Давайте проведем голосование. Каков наш ответ на то, чтобы дать МК «Красный Шторм» наличные за крэнк, который, как они утверждают, украла наша девушка?

— Блядь, нет! — кричат все так громко, что дрожат стены.

— Ну, тогда ладно, — мой папа ухмыляется мне, прежде чем задать следующий вопрос. — Как мы относимся к тому, чтобы попросить у МК «Железные Быки» поддержки в этом вопросе?

Ответы на этот вопрос разделились, поэтому мой отец ходит по комнате, принимая индивидуальные голоса. В конце концов, голосуют за то, чтобы привлечь к этому делу «Железных Быков».

Несмотря на то, что я проголосовал «за», я не уверен, что я чувствую по этому поводу. Мой клуб должен быть всегда на первом месте. Все остальные клубы второстепенны. Просить о помощи у другого клуба кажется слабым поступком, хотя, рассуждая рационально, я знаю, что это разумный шаг.