Тигра

9

Тимур

- Она всегда такая буйная? - спрашиваю я чувака, который вывел меня на улицу.

- Кристина? Да нет, она вообще нормальная.

- Понял. У вас тут все нормальные. В вашем эскорт-агентстве.

- Ты что-то путаешь, - заявляет чувак. - Если нужен эскорт - это не к нам.

- А чем вы тут занимаетесь?

- Читать умеешь?

Он указывает на дверь за нашими спинами. Ту самую, которую я видел в инсте у Кристины. “Глобал Транслейт”, международное бюро переводов”.

- Это типа прикрытие? - спрашиваю я.

- Это типа бюро переводов. Международное и известное. С хорошей репутацией и классными специалистами.

- И Кристина классный специалист?

- Насколько я могу судить, неплохой. Сейчас, например, она едет в медицинский центр, будет переводить шейху и одному производителю из России. Что-то там про оборудование для реабилитации.

- Серьезно? - ошарашенно переспрашиваю я.

- Ну да. А что?

- Кристина - переводчица? А как же Камиль? Он же…

- А, Камиль! - понимающе восклицает чувак.

- Знаешь его?

- Кто же его не знает… - ухмыляется пацан.

- Какое отношение он имеет к вашей конторе?

- Никакого. Но он иногда приходит и предлагает нашим девчонкам заработать.

- И они соглашаются?

- Некоторые да.

Я уже знаю ответ на свой следующий вопрос. Но все равно делаю паузу, прежде чем задать его. Потому что… мля, я сам не знаю, почему! Бесит все. Опять.

- И Кристина соглашается?

- Ага. Камиль тут недавно заглядывал, так она побежала за ним, сверкая пятками.

Я пинаю ни в чем не повинный бордюр. Чувак смотрит на меня сочувственно.

- Запал на нее?

- Нет! - рявкаю я. - Она сегодня в офис вернется?

- Ага.

Я вынимаю из кармана купюру. Сую ему. Вместе со своей визиткой.

- Когда появится - напиши.

- Окей, - отвечает он.

- Как тебя зовут, кстати?

- Алекс.