Малышка на побегушках

Ровно через пять минут, которые я посветила переписке с подругами по WhatsApp, где делилась с девчонками первыми впечатлениями от встречи с будущим работодателем, официант в длинном черном фартуке принес столько ароматной еды, что разбежались глаза. Мне даже захотелось уточнить: это все мне или кто-то еще присоединится к завтраку? Но я не стала беспокоить официанта, все-таки начальник проводил планерку, хотя парень выглядел довольно приветливо и совсем не нервничал.

Итак, чем меня угостили. Конечно же, не обошлось без настоящих воздушных французских круассанов, с которыми в комплекте шли пиалы с медом, джемом и сливочным маслом. Мне так же подали на белой плоской тарелке пышный омлет с зеленью и сыром. Салат из свежих фруктов, опрысканный каким-то прозрачным сиропом. А еще чашечку густого горячего шоколада и бокал свежевыжатого апельсинового сока.

Я даже обалдела от такого количества еды, и снова засомневалось, что все это предназначено мне одной. Повертелась по сторонам, ожидая еще кого-то, но в кафе было пусто. От умопомрачительного запаха выпечки во рту постепенно пошло обильное слюноотделение. Я как раз утром не успела позавтракать, нервничала, и кусок в горло не лез. Плюнув на все приличия, я приступила к трапезе.

Как бы я не боролась с собой, мысленно убеждая, что на диете, поэтому не ем мучного и сладкого, желание попробовать настоящий французский круассан победило. Я взяла воздушную булочку, втянула приятный аромат бурлящего масла и впилась в нее зубами. Начинки внутри не оказалось, хотя я почему-то ожидала увидеть шоколад. Но слоеный рогалик все равно был таким хрустящим и таял на языке, что я сама не заметила, как умела его целиком.

Главное не увлекаться! Предупредила я себя, вкусно облизав большой и указательный палец, и запила все это безобразие высококалорийным горячим шоколадом. Все, прощай узкая талия.

Нет, я не все слопала, что мне принесли. В меня столько бы точно не влезло. Но как гласит знаменитая украинская поговорка: «Шо ни зъим, то понадкусываю!» — это про меня.

Омлет оказался очень нежный с ароматной зеленью и пикантным сыром. Салат сочный, в нужной пропорции сочетая в себе сладость и кислоту. Апельсиновый сок я выдула весь, а вот шоколад не допила, потому что совесть, противным голоском нашёптывающая, что с каждым глотком моя попа становится все шире и жирнее, победила.

— Понравилось? — Произнес мужской голос, с гортанной «р», а я резко вскинула голову и чуть не выронила из рук вилку. Я так увлеклась завтраком, что даже не заметила, как Кристиан подошел и сел на стул напротив.

Он говорит по-русски? Я удивилась. Тогда к чему вся эта показуха с переводчицей? Я через силу проглотила кусок груши из салата, который в этот момент жевала и кивнула.

— Да, очень вкусно. Особенно круассаны, — произнесла без тени лжи и стрельнула глазами на пустую тарелку, одиноко покоящуюся на краю стола.

Мужчина, сидящий напротив, удовлетворенно улыбнулся. А вот я почувствовала себя обманутой, отметив, что Кристиан не только говорит, но и понимает по-русски. Стало неприятно, словно меня обвели вокруг пальца, как младенца. Но я не стала выяснять отношения, решив быстро попросить отсрочку выплаты долга и распрощаться. Только вопрос вылетел сам по себе:

— Вы знаете русский? — Я покосилась на свою сумку, размышляя, в какой момент мне передать ему деньги, которые я принесла. Я их аккуратно сложила в почтовый конверт, чтобы отдать, не привлекая внимание посторонних, если мы будем находиться в людном месте.

— Немного, — отозвался Кристиан, не переставая с интересом меня разглядывать. Словно перед ним сидела не должница, а диковинная зверушка с пушистым хвостом и разноцветными глазами.

— Ммм, понятно, — протянула я, ничего не поняв. Ну и ладно, тогда ближе к делу, у меня еще занятия в университете. Нацепив деловое выражение лица, я затарахтела: — К сожалению, у меня не получилось собрать нужную сумму. Сегодня я могу отдать лишь часть. Если вам не трудно, подождите месяц. За это время я соберу остальное и все верну, — не дав ему вставить ни слова, набрала в легкие побольше воздуха и продолжила на одном дыхании: — Вы только не думайте, что я безответственная. Я все верну до копейки…

— Нет, — не дослушав мою пламенную подготовленную и отрепетированную перед зеркалом речь, перебил меня серьезный мужчина. — Время истекло, теперь ты моя, — он как-то недобро сверкнул темной бездной своих глаз, что мне поплохело.

От такого заявления мои брови самопроизвольно поползли вверх, а по спине промчались ледяные мурашки. Что значит моя? Я в рабство не записывалась. Может он плохо меня понял? Или сам выразился неправильно? Надо бы разобраться.

— Я не ваша, а папина и мамина, — на всякий случай пояснила, на автомате скрещивая на груди руки и прижимаясь к спинке стула. — Деньги за ремонт автомобиля я вам обязательно верну…

— Это ты не поняла, — довольно резко прервал меня мужчина в строгом костюме и подался вперед. Взгляд стал жёстче, а голос настойчивее. — Неделя истекла. Деньги не принесла, значит, отработаешь, — в этот монет к нам подошла Юлия Петровна и села рядом. Посмотрев на Кристиана, кивнула, а мужчина встал.

— Расскажи ее обязанности, — кинул он своей переводчице и, развернувшись, отправился на выход из ресторана.

Меня аж замутило от его слов. Честное слово, мы не в средневековье, чтобы так обращаться с женщиной. Я всего лишь должна ему денег, а не жизнь. Так к чему весь этот пафос?!

Ладно, если все так плохо, то поговорю с родителями. Может, они займут у родственников, а я постепенно отдам. Да, хорошая идея. Я выдохнула. А то чуть в обморок не хлопнулась от его заявления.

— Олеся Юрьевна, — обратилась ко мне переводчица Кристиана, а я перевела взгляд со спины удаляющегося мужчины на женщину, сидящую напротив меня, и спросила:

— Кристиан знает русский? — Почему-то этот вопрос мне до сих пор не давал покоя.

— На уровне односложных предложений, не более, — улыбнулась моя собеседница, устраиваясь удобнее на стуле. — Он не так давно в Росси, но язык хватает на лету.

Я нахмурилась. Значит все еще хуже, он знал, что говорил. Капец, вот я попала!