B щупальцаx смертельной гонки
- Автор: Джордан Кралл
- Жанр: Ужасы / Постапокалипсис / Зарубежная фантастика / Любительские переводы
- Дата выхода: 2012
Читать книгу "B щупальцаx смертельной гонки"
I
Мамаша вошла в заброшенную мегацерковь и села перед сценой. Она уставилась на вывеску, свисавшую с потолка: "Бог хочет, чтобы вы были богаты".
- Боже милостивый, - сказала она. - Пожалуйста, позволь мне процветать и быть богатой, как и все твое стадо...
Дверь позади нее открылась, и вошел пожилой мужчина, похожий на многих проповедников, которых Мамаша видела по телевизору. На нем был белый костюм, а волосы выглядели слишком уложенными для человека его возраста.
- Прошу прощения, - сказал он. - Это тебя называют Адской Мамащей?
Мамаша сердито посмотрела на него, раздраженная тем, что он прервал ее личное время с ее спасителем.
- Ты ещё, блядь, кто такой?
- Прошу прощения, но... вы Адская Мамаша?
- Да, - ответила она. - Что ты хочешь от меня?
- Меня зовут Энцо, и я представляю интересы Мистера Сильвера. Вы ведь знакомы с ним, верно?
Мамаша кивнула.
- Итак, он организует большую гонку, и ему нужны все... богобоязненные люди, которых он сможет найти, - сказал Энцо и продолжил объяснять детали гонки. Мамаша слушала его, одновременно пытаясь решить, хотел ли Бог, чтобы она так поступала.
Когда Энцо закончил, Мамаша сказала:
- Мне нужно помолиться!
- И сколько времени это займет?
- Столько, сколько потребуется! - Мамаша с грохотом опустилась на соседний стул. Она пристально посмотрела мужчине в глаза, заставив его развернуться и пойти к двери. Прежде чем открыть ее, он заговорил:
- Я буду ждать вашего ответа.
Сидя в одиночестве в том, что она считала присутствием Господа, Адская Мамаша размышляла о том, чтобы вступить в гонку. Несомненно, в этом было что-то странное, но, возможно, это был ее шанс преуспеть именно так, как того хотел Бог.
Она вышла на улицу, чтобы узнать, сможет ли догнать мужчину по имени Энцо, и была потрясена, увидев его испражняющимся на стоянке.
- Язычник, - сказала она, зная, что христианин не осмелится на такое.
Когда Энцо увидел ее, он не перестал гадить. Он просто спросил:
- Приняли решение?
Адская Мамаша кивнула.
- Я в деле.
Энцо вытер зад рукой.
- Отлично, Мистер Сильвер будет доволен.
Она смотрела, как он сел в свою белую машину и уехал, оставив ее вдыхать запах его дерьма вместе с пыльным, пустынным ветром.