Чёрные лошадки

Как следует отдыхать после грандиозных дел

Планета Веста была малонаселённой, с виду неприветливой, даже немного диковатой. Хватало на ней и густых лесов, и просторных болот, не хватало океанов, зато имелось достаточно морей. А ещё тут встречались редкие города, рассеянные, как это часто бывает у миров с двумя солнцами, по вертикальной оси планеты, в самой лучшей для проживания зоне. Там было тепло, солнечно и можно хоть каждый день купаться в ближайшем море, красота!

И эта красота магнитом влекла инопланетян, которые поддерживали экономику планеты своими денюжками, а потому прибытие ещё одного пришельца не должно было встревожить вооружённые силы Весты. Конечно, планета входила в Сообщество, но Аргус считал, что после ограбления Первого Галактического лучше всего будет спрятаться на самом виду. Пусть агенты космической безопасности обшаривают нейтральные планеты и рыскают по пристанищам контрабандистов, а они с Тучкой устроятся в комфорте, пока пыл преследователей не поутихнет!

Выбрав один из городов покрупнее, где за большие деньги можно было рассчитывать на достойные развлечения, "Малышка Джинни" вошла в верхние слои атмосферы, тут же получив незакодированный вопрос о принадлежности и цели.

— Лёгкий скаут "Перепёлка", код семь-два-два-три, планета Регор. Мы туристы, почти семейная пара, я ещё не отец, а моя спутница пока не мать, и мы хотим это исправить.

Этот бред, сказанный весёлым голосом, должен был убедить диспетчера, что перед ним очередные богатенькие идиоты, прилетевшие на планету потратить свои денежки. Одновременно Тучка послала в диспетчерскую пару файлов, в которых "Малышка Джинни" действительно называлась "Перепёлкой", имея вполне себе законный регистрационный номер, принадлежащий, правда, совсем другому кораблю, который сейчас пылился где-то на десятой луне Аксиомы-Прайм.

— Посадка разрешена. Следуйте на космодром "Восход Второго Солнца", координаты вам отправлены.

— А название приятное! — усмехнулся Аргус.

Пока он спускался на планету, Тучка уже переоделась в чёрное платье, довольно-таки открытое, поскольку вольные жители Андалуззы вообще не любили носить одежду. Аргус тоже переоделся, но для этого ему нужно было только набрать комбинацию на часах, и тут же нанороботы, из которых состоял его костюм, начали перестраиваться. Вместо форменного пиджака и брюк Галактического Банка они обратили костюм лиса в свободную майку и шорты, при этом ещё и создав не предусмотренную изначальной программой кобуру на спине, куда перекочевал парализатор.

— Да здравствует отпуск! — воскликнул лис, потягиваясь и хвостом помахивая. — Куда сначала? Бар, караоке, караоке-бар?

— Пойдём не в бар, а в банк. Я не люблю, когда у меня деньги хранятся в измерении, а не в кармане.

— Эх, вот уж точно, русские имена самые вредные в Галактике… — вздохнул Аргус. — Все русские, кого я знал, были в таких делах предусмотрительны до невозможности…

Кобылица гневно выдохнула:

— Пфыр!

— Но ты права, сначала обменяем часть золота и набьём карманы местными деньгами! А уж потом будем тратить, тратить и тратить! Кстати, займись-ка ты обезличиванием слитков, тех, что я набросал в открытом виде. Не хочу, чтобы нас вычислили по какому-нибудь клейму или массе!

Процесс переплавки десятка-другого слитков не занял и десяти минут, а ровно столько Аргус вёл корабль на посадку, продолжая играть роль туриста-дурачка, который даже не умеет толком управлять звездолётом. Он играл эту роль настолько правдоподобно, что диспетчер даже выслал ему на помощь дрона-навигатора, который и указал "Джинни" путь на заранее подготовленную площадку космодрома. Пока автопилот выполнял снижение, Аргус успел осмотреться и обрадованно заметил, что на "Восходе Второго Солнца" нет ни одного военного корабля, а стоят лишь несколько грузовых и пассажирских кораблей Весты, да ещё с десяток туристических звездолётов.

Таможню парочка прошла без проблем. Разумеется, обычно туристы не путешествовали на вооружённом скауте, но последнее обстоятельство хорошо объяснили новенькие золотые слитки с клеймом планеты Регор. Богатенький бизнесмен со своей любовницей держал всё золото "налом", а не в виде электронных циферок, потому защита ему была просто необходима! Так что работник обменного банка, выдавший наличность в цепкие лапы Аргуса, после ухода туристов сразу оповестил об этом службу внутренней безопасности, а та вычеркнула лиса из списка персон, достойных наблюдения.

Теперь Аргус и Тучка, разумеется, использовавшие для регистрации фальшивые паспорта, затерялись среди сотен тысяч туристов, наполнявших столицу планеты, город Вечного Солнечного Сияния — Блейрискор по-вестовски.

* * *

На двоих лису и кобыле было меньше сорока лет, а потому повели они себя с безбашенностью молодых фуррей, вырвавшихся из-под родительского крыла с хорошими деньгами в кармане и плохими представлениями о том. как можно эти деньги тратить.

После банка Тучка утащила своего партнёра в парк развлечений, где заставила его выложить эквивалент одного золотого слитка, но получила кучу удовольствия, плюшевого панцирного мишку и передозировку сахара, отчего её активность только увеличилась. Аргус не отказал себе в удовольствии зайти в гипнотеатр, где за десять минут прожил жизнь бравого морского пехотинца, сражающегося с драконами и спасающего неизменно обнажённых принцесс. В это время Тучка села в симулятор звёздного парусника, где побила рекорд какого-то "Джо-0001", облетев Вселенную от края до края.

По-своему детские развлечения были отличным способом сбросить волнения от большого дела. Аргус был далеко не первым, кто отважился грабить крупный банк, вроде Первого Галактического, но вот в личной карьере это было пока что самое большое дело лиса, и после него жизненно-необходимо хоть немного отдохнуть. Рискованный план сработал на чистой удаче, спалившей множество нервных клеток, но по-иному и невозможно было получить те тонны золота, что сейчас хранились в чемоданчике на борту "Малышки-Перепёлки".

Конечно, можно было бы просто упиться до безобразия или попробовать разнообразные интересные вещества, однако Аргус старался не вредить своему организму, а Тучка и вовсе была равнодушна к напиткам и наркотикам, ровно как и к курительным смесям. Ей, уроженке скучной Андалуззы, просто хотелось повидать другие миры, и насладиться их прелестями, а не заставлять свой мозг генерировать безумные фантазии и наркотические сновидения!

Впрочем, вечером развлечения им предстояли куда более взрослые. Блейрискор имел на своей территории не только луна-парки и гостиницы, но и целую коллекцию ресторанов высокой кухни. А так как на бортах звездолётов пища обычно подаётся или в виде таблеток, или молекулярно-восстановленная, хороший ужин неизменно присутствовал в списке дел, которые Аргус и Тучка совершали при посадке на планету.

Намереваясь произвести впечатление на гостей и аборигенов Весты, кобылица переоделась в красивое алое платье и украсила свои копытца изящными серебряными подковами, в то время как Аргус перестроил свою одежду в мундир на манер военного. Дополнили его наряд медали-побрякушки, рядами выстроившиеся по левой стороне груди, тогда как Тучка прицепила на ушки клипсы, на пальцы надела очаровательные тонкие колечки, и вплела в чёрную гриву голубую паутинку, так что теперь казалось, будто её волосы магическим образом заключили в себе маленькую галактику.

— Ты выглядишь великолепно! — восхищённо сказал Аргус. — А нам пора.

…Ресторан располагался по соседству с их гостиницей, но двери его открывались не для всякого: на входе располагалась рамка-анализатор, которая либо пересчитывала наличность в карманах входящих, либо подавала запрос в банк и получала мгновенный ответ, оценивая платёжеспособность клиентов. Аргуса и Тучку рамка приветствовала зелёным огоньком, а грозная охрана на входе пожелала им приятного вечера, поскольку платёжеспособность этой парочки перекрывала возможности большинства уже находившихся внутри посетителей.

При этом столик Аргус заказал в тихом уголке, предпочитая и избегать ненужного внимания, и держать под контролем дверь. Впрочем, была у него и ещё одна мысль, но она пока уступила место голоду. Меню не только предлагало перевод названий местных блюд на нормальный русский язык, но и демонстрировало их голографическое изображение, включая также генератор ароматов, а так как по сравнению с обезвоженными кубиками даже простая варёная курица показалась бы верхом кулинарного искусства, Аргус и Тучка мгновенно зажглись желанием отведать всё, что могли. К счастью, андалуззы не были травоядными, так что свои порывы лису сдерживать не приходилось, и вскоре официанты, местные гуманоиды, с ног сбились, принося дорогим клиентам не менее дорогие блюда.

— Предлагаю выпить за удачу, — утолив первичный голод, Тучка подняла бокал, наполненный алым напитком с чудесным цветочным ароматом. — Только ей я обязана знакомству с тобой, Аргус Родас.

Но лис покачал головой:

— Не согласен, ни с тостом, ни с удачей. Куда лучше нам выпить за твоё умелое пилотирование. Два года назад на Андалуззе я искал именно такого пилота, и, как видишь, не прогадал!

— А ты дал мне возможность повидать Вселенную!

— Как будто ты бы сама её не повидала, раз училась на пилота.

Кобылица внезапно помрачнела, покручивая вино в бокале.

— Нет, Аргус. Андалузз живёт по своим правилам, он всё-таки не входит в Сообщество. Я бы всю жизнь сопровождала транспортные корабли от звезды к звезде, годами летала бы по одному и тому же пути, только с разными вариациями. А с тобой я уже в первый день повидала больше планет, чем увидела бы за год службы. Так что спасибо тебе… — тут она снова улыбнулась и неожиданно произнесла. — Папа.

Лис зажмурился, от смущения подрагивая хвостом.

— Не надо меня так называть. Ты знаешь, это был единственный способ вытащить тебя с Андалузза, и мне до сих пор стыдно за то, что я тебя просто не похитил!

— Тебе бывает стыдно? Тому, кто… Достаёт деньги из железных ящиков?

— Да, бывает! Конечно, я подделал документы, опека была фиктивной, но чёртовы псы и все их щенята! Я ведь сначала думал о тебе, только как о пилоте, который мог бы помочь мне в моих делах… — лис ради паузы захрустел ножкой местной утки, затем справился с собой и продолжил. — Но постепенно до меня дошло, что передо мной сидит почти совершеннолетняя и очень миловидная кобылица! Вот и получилось, что тогда, на твой день рождения, всё полетело…

— К чертям собачьим, — подмигнула ему Тучка. — Знаешь, ты мне сразу понравился отнюдь не как отец. И хорошо, что ты не стал от меня скрывать то, что документы липовые. Может, тогда выпьем за технический прогресс?

— А почему бы и нет! За прогресс!

Они осушили бокалы, глядя друг другу в глаза.

— А что мы будем делать с такой кучей золота? — спросила Тучка, первой отведя взгляд. — У нас там бюджет небольшой планеты наберётся. Раньше мы лишнее отправляли анонимным пожертвованием на счета различных заведений, но с такими деньгами… Анонимными остаться не получится.