Неудачная копия

4. Жертвы под подозрением

Список погибших:

Джереми Нбао — Марс, Южный Кантон, 315.244

Свен Морацци — Лима-6, 05.247

Рихард Коро — Луна, Миу, 29.248

Чарльз Черных — Земля, зона 37, 64.248

***

Пары часов было катастрофически мало для нормального сна, и Тая добирала его на работе. Пока всё, что им оставалось, — ждать, она спала, сложив руки на столе перед собой и положив сверху голову. Её потревожил тихий шорох поставленного на стол предмета.

— А? — она часто заморгала пересохшими спросонья глазами, пытаясь открыть их достаточно широко, чтобы увидеть, что происходит вокруг.

Перед ней стоял контейнер с едой. Натаниэль уже успел вернуться к своему столу и начать распаковывать точно такой же. Он мельком глянул на стажёра из-под набрякших от недосыпа век:

— Угощайся, не стесняйся. Сара попросила тебе передать, а то, говорит, я тебя совсем загонял.

— Спасибо, — Тая успела открыть контейнер и заглянуть внутрь. Кроме привычных ярких синтезированных овощей сбоку лежали три маленькие, блёклые помидорки-черри. У неё перехватило дыхание. — Настоящие?

— Ага. Сын их очень любит. Даже прошёл официальную сертификацию Натуральной Комиссии, чтобы иметь право их на подоконнике выращивать. Эй, ты чего?

Тая успела закинуть в рот один маленький помидор и сидела с закрытыми глазами, чуть ли не плача от счастья. Она вытерла глаза:

— Я их только давным-давно в детстве пробовала.

— Нашла о чём печалиться, — Нат кинул ей пачку одноразовых платочков. — Подожди пару месяцев, Берт обещал какую-то пахучую съедобную траву вырастить. Забыл, как называется. Но точно не базилик и не мята. Кстати, поторопись, если хочешь привести себя в порядок, — через пятнадцать минут душевые отключат. А через пару часов привезут подозреваемых.

— Вы хотели сказать «жертв».

— Нет, золотце, для нас с тобой все — подозреваемые. Не по одному делу, так по другому.

***

Натаниэль стоял, едва ли не касаясь экрана горбатым носом. Он уже полчаса как рассматривал карточки восьми двойников: иногда каждого по отдельности, иногда пытался совместить попарно, накладывая один снимок поверх другого, а иногда оставлял половину от фотографии одного, а другую — от другого. Он уже успел смириться с самим фактом их похожести. Теперь его больше всего удивляло то, что даже мимические морщины и родинки у них практически совпадали, чего быть, по его мнению, не должно.

Для некоторых из живых и мёртвых он смог выпросить из архивов гражданских служб снимки, когда им было по пятнадцать циклов, и сравнивал и их тоже.

— Это что за выставка маньяка-сталкера? — над ухом следователя пророкотал добродушный бас.

Нат раздражённо дёрнул плечом и обернулся:

— Похожи?

Высокий темнокожий мужчина внимательно посмотрел на экран:

— На пацана этого? Вроде — да, а вроде, — он повернул голову набок. — Что-то в них не так. Вот у этого лицо такое, будто спит по два часа в день и сидит на стимуляторах. А это — он же, если бы следил за собой. У этого вообще шрам на подбородке. Будто для паренька, — он ткнул пальцем наугад и попал в подростковую фотографию Рихарда Коро, — сэмулировали разные варианты взросления.

— Всё так. Спасибо, Дэн. У тебя всё готово?

Глава блока изоляторов кивнул и чисто для проформы поинтересовался:

— Тогар же не в курсе?

— Если бы был в курсе, то ты бы его вопли слышал ещё у себя в корпусе. Пойдём, только захватим стажёра по дороге.

***

Дэн шагал к своему корпусу, даже не задерживаясь перед шлюзами: на этот раз система моментально распознавала своего. Рядом с ним вышагивал Натаниэль, с упоением рассказывая что-то и размахивая руками, иллюстрируя сказанное. Тая не слушала, крепко прижимая к груди планшетку, и периодически срывалась на бег, стараясь успеть за мужчинами. Нат иногда оглядывался на неё и дёргал Дэна за рукав, чтобы тот притормозил, но этого напоминания хватало ненадолго — тот явно привык ходить много и быстро.

В контрольной комнате на этот раз сидел сухопарый полицейский, который, увидев их, едва успел отключить свою планшетку и сделать вид, что занят наблюдением за мониторами. Все вошедшие последовали его примеру, уставившись на экраны.

— Дэн, подбери челюсть.

Тот недоумённо перевёл взгляд с Ната на Таю и обратно:

— Ты что, лабораторию с клонами накрыл? Только не это опять. Мне 239-го цикла[1] хватило.

— Не бойся, их всего двое. И они не клоны, даже не родственники — у них генотип разный. Просто такой вот выверт человеческого фенотипа, что они выглядят одинаково.

Глава блока изоляторов недоверчиво прищурился и обратился к Тае:

— Он же не врёт?

Она покачала головой и улыбнулась:

— Как ни странно, нет.

— Ну ладно, к делу, — Нат потирал ладони, бросая взгляд то на один монитор, то на другой. — Кто где?

Тая уже активировала планшеткой терминал и теперь сверялась с номерами на нём и на мониторах:

— Тут, — она ткнула в экран в среднем ряду, где сидел, опустив плечи, задержанный и смотрел на свои руки, лежащие на столе. — Фил Сома. 35 солярных циклов, женат, двое детей, работает в мелком сервисном центре по ремонту блоков виртуальной симуляции для домашних систем. А тут, — маленький пальчик указал на другой экран, где задержанный сидел, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку стула, и постукивал ногой по полу. — Хамор Цай. 38 солярных циклов, холост, работает в службе внутренней безопасности медицинского гражданского центра «Танигучи & Джефферсон»[2].

Нат сморщил нос:

— Оба какие-то мутные. Пошли к Соме, пока он в кататонию не впал от страха.

***

На этот раз в обеих камерах были активированы только базовые протоколы. Проверка системы прошла практически моментально. Едва они зашли внутрь, как мужчина за столом дёрнулся, словно хотел встать, но передумал:

— Я-я что-то сделал? — его глаза воровато бегали.

Нат расслабленно растёкся на стуле напротив него:

— А вот это ты нам сейчас и расскажешь. Золотце, подключись к дата-блоку.

— Но ведь нельзя.

— Это правила для задержания консекворов[3] и прочей хакерской братии. Его со всех сторон просветили, он твою планшетку с такого расстояния точно не взломает. Давай, будешь проверять, что он говорит. Заодно посмотри, что у него за душой в его местном отделении.

Следователь улыбнулся так сладко, что Филу стало тошно. Он начал говорить, спотыкаясь на словах, будто стараясь убедить полицейских в своей невиновности до того, как они найдут доказательства обратного:

— Я ни в чём не виноват. Я обычный добропорядочный гражданин, — Фил вздрогнул всем телом, когда на этих словах Натаниэль улыбнулся ещё шире. — Я ничего такого не делал. Мы с Сержем уже обо всём договорились, и он отозвал заявление. Так что я чист перед законом. Правда?

— Правда? — Нат повернулся к Тае.

Та кивнула, не отрываясь от планшетки:

— Месяц назад было заявление на Фила Сома, который обвинялся в воровстве… — она посмотрела на задержанного и медленно произнесла: — Певчей птицы?

— Эта тварь орала круглыми сутками. Мы из-за неё спать не могли, — Фил обхватил голову руками.

— Ну так свернул бы ей шею.

Тая бросила на Натаниэля недовольный взгляд:

— Он в итоге именно это и сделал. А потом выплатил компенсацию в досудебном порядке.

— Мне тебя не в чем винить, — Натаниэль продолжал улыбаться, но уже более естественно. — А тебе говорит что-нибудь имя Чарльз Черных?

Фил моргнул:

— Первый раз слышу. Но у меня плохая память на имена, я даже клиентов своих не помню, как зовут. Я могу попытаться узнать его по фотографии.

— Не надо. Что ж, пойдём по порядку. Где ты был в 64 день 248 солярного цикла?

***

Задержанный во второй допросной камере прямо с порога посмотрел на них так, будто хотел взглядом испепелить их на месте:

— Вы не имеете права меня задерживать, — Хамор Цай чеканил слова, как шаги на плацу.

Нат поставил стул для Таи у себя за спиной. Подключаться к дата-блоку в этот раз он ей не позволил. Он сел за стол напротив задержанного с прямой спиной и сцепил пальцы в замок, положив руки на стол:

— А это не задержание. Это диагностическая беседа, санкционированная Центром Управления.

— Я отлично знаю, что такое диагностические беседы и как они проводятся. Поэтому я не собираюсь отвечать на ваши вопросы, и, с учётом того времени, что было потрачено на мою транспортировку сюда, вы должны будете отпустить меня через двадцать семь минут.

Увидев, что Натаниэль начал оборачиваться к ней, Тая наклонилась вперёд:

— Внутренний хронометр.

Нат снова сел прямо, пристально глядя задержанному в глаза:

— Как оно, нормально в службе безопасности? Работа, поди, прибыльная?

Хамор сидел с неподвижным лицом.

— Как там Чарльз Черных поживает? — Никакой реакции не последовало. — Где вы были в 64 день…

***

Натаниэль задумался о чём-то, следя по экранам, как Сому и Цая уводят из допросных комнат.

— Золотце, ты знаешь, кто такие консекворы?

Тая удивлённо посмотрела на него:

— Конечно. Нам рассказывали в Академии. Это хакеры с необратимыми улучшениями. Некоторые из них работают на полицию.

Нат мельком глянул на неё, выходя из контрольного центра допросных:

— А вживую ты с ними никогда не встречалась? Ну да, откуда. Пойдём к ним. Только не кидайся на них с кулаками, хорошо?

Тая пробормотала что-то о том, что для полицейских все должны быть равны.

Здание, в котором располагался кибер-центр, уходило под землю едва ли не на большее количество этажей, чем росло ввысь. Натаниэль объяснил это тем, что консекворы любят темноту и прохладу. Тая не была уверена, шутил он или говорил правду, но им и правда пришлось пройти по подземному туннелю, переходя в нужный корпус. Неразумно высокие залы и коридоры были тускло освещены, их потолок терялся в темноте, а фантазия дорисовывала силуэты и движение там, куда не доставали тусклые напольные светильники.

Тая поёжилась — в кибер-центре было освежающе прохладно. Они проходили мимо закрытых дверей и открытых, но пустых кабинетов. Наконец, она не выдержала:

— Почему именно Черных?

— Потому что он тоже был землянин. Они куда вероятнее могли знать его, чем кого-либо ещё из их тайного бойз-бэнда. Хотя и это вряд ли — я проверил регистрационные логи: никто из них не покидал той зоны, где жил. Ну, кроме Цая, но он всё равно не пересекался с оставшимися двумя.

— А с чего вы вообще взяли, что они виновны?

— Это самое простое, что мы можем сейчас проверить. И ещё попытаться поймать если и не самого убийцу, то хотя бы синтика, которого он к ним может подослать.

Натаниэль резко остановился и открыл дверь, ничем не отличающуюся от тех, мимо которых они уже прошли. Все различия были внутри: в темноте, в окружении десятка подвешенных мониторов, освещаемая их зеленоватым светом сидела хрупкая бледная женщина с густыми и длинными выбеленными волосами. Она посмотрела на них чёрными глазами, завораживающими своей неправильностью. Тая не сразу поняла, что было не так: на неё сейчас смотрели не расширившиеся от темноты зрачки, а распахнутые стёкла глазных имплантов.