Простонародные рассказы, изданные в столице
Автор неизвестен
Аннотация: Сборник «Простонародные рассказы, изданные в столице» включает в себя семь рассказов эпохи Сун (X—XIII вв.) — семь непревзойденных образцов устного народного творчества. Тематика рассказов разнообразна: в них поднимаются проблемы любви и морали, повседневного быта и государственного управления. В рассказах ярко воспроизводится этнография жизни китайского города сунской эпохи. Некоторые рассказы насыщены элементами фантастики. Своеобразна и композиция рассказов, связанная с манерой устного исполнения.
Книга добавлена:
4-05-2023, 09:03
- Автор: Автор неизвестен
- Жанр: Древневосточная литература
- Дата выхода: 1995
Читать книгу "Простонародные рассказы, изданные в столице"
* * *
Я бессильно склоняюсь
на короб с душистой травою.
Угадает ли кто,
что на сердце моем, что меня беспокоит?
Дым свечей из сандала
расстилается возле окна под стеною.
Больше капли дождяабрикосовый цвет не омоют.
Во второй строке говорится: «Все реже цветы осыпаются вьюгою алой, зато лепестки — как румяные лица». У поэтессы Ли И-ань были стихи-цы о закате весны на мотив «Внимаю песне»:
Алая вьюга вот-вот прекратится,Все лепестки — как румяные лица.
Только однажды весенней порою
ивовый пух невесомый кружится.
Там, где бамбука ростки прорастают,
В полном молчанье стою одиноко —
в садике сочная зелень густая.
