Вояджер 1

Глава 6

Лунная исправительная колония, 03.08.2085

«Вот тебе, бабушка, и Юрьев день» — старинная присказка как нельзя точно отразила сложившуюся ситуацию. Это только у Одиссея получилось выбраться из пещеры циклопа, обернувшись овечьей шкурой, да и то лишь потому, что перед этим царь Итаки ослепил Полифема. Местные же товарищи зрения не лишались, и возможно, вообще всех своих знают в лицо, даже новеньких.

— Вам думать не надо, мы сами разберёмся, — произнёс один из охранников.

Никто из ребят в оранжевых комбинезонах спорить с вооружёнными людьми не стал. Я бы тоже в такой ситуации лучше помалкивал, не хватало ещё дубинкой получить по голове. И ничего потом не докажешь — ситуация-то экстраординарная.

— Можно вашу карточку, — тот же охранник обратился ко мне.

Что там я сам себе напророчил? Стрельбу, погони и драки? С огнестрельным оружием у охранников туго, этот пункт отпадает. Остального будет не избежать. Надеюсь, скафандр выдержит попадания от шоковых дубинок.

Делаю рывок к незапертой двери за спиной у охраны. Вроде успел проскочить. И-ек. Неожиданный удар по голове, и я лежу и смотрю в потолок. Пытаюсь вспомнить, когда и зачем выключил защитный кокон.

— Какой резкий, — надо мной склоняется незамеченный ранее человек в синей униформе. Похоже, он дежурил за дверью. Какая досада. Даже до драки дело не дошло.

Меня переворачивают на живот, заламывают руки, защёлкивают на запястьях наручники и грубо обыскивают. Попалась птичка.

— Куда его, товарищ сержант?

— Пока в карцер.

Тут бы самое время воспользоваться «суперсилой арраяр» и сбежать, но, увы, в скафандр её забыли интегрировать. И вообще лучше сейчас деактивировать слишком подозрительные функции. Нечего светиться инопланетной техникой! Раз скафандр выглядит как рабочий комбинезон, пускай таким и дальше остаётся. Кокон же я включил обратно. Во избежание, так сказать.

Для сопровождения до карцера особо опасного преступника сержант выделил двух охранников, сам же вместе с остальными продолжил поиск.

Тюремная часть базы встретила меня яркими длинными коридорами и доносящимися отовсюду голосами. Хотел сюда попасть — милости просим. Я вывел на голограмму план, нарисованный Женькой, и попытался сопоставить отмеченную там точку входа с настоящей. На этот раз художества моего друга вполне совпали с реальностью. Теперь знаю, куда бежать, в случае чего.

— Опять кого поймали, а начальник? — к решётке одной из камер подошёл мужик в сером бесформенном комбинезоне.

— Заткнись, Робер, а не то пощекочу рёбра, — неуклюже пошутил один из сопровождающих и ударил по прутьям дубинкой.

Мы продолжили движение.

Снова бесконечные коридоры с решётками по бокам, угрюмые молчаливые охранники, шумящие заключённые. Несколько раз мы спускались на другие ярусы, где картинка повторялась один в один. И сколько же здесь сидит людей? Какой в этом смысл?

Наконец останавливаемся около ряда дверей, явно предназначенных для изоляции особо буйных элементов. К одной из них подходит мой сопровождающий и набирает код из девяти цифр. Раздаётся тяжёлый звук «пыщщ», и массивная дверь карцера отворяется.

— Посидишь тут немного, пока не решат, что с тобой делать. Заодно подумаешь, о чём будешь рассказывать, — меня ещё раз обыскивают и опять не находят второй скафандр, затем снимают наручники и вталкивают в узкую маленькую камеру.