Вояджер-3

Глава 22

Станция «Заря», Церера, галактика Андромеды

— АБВГДейка какая-то, — чуть со смехом заметил Женька. — У тебя как с алфавитом? Знаешь?

— Только до пятой буквы, — я указал на большую кириллическую «Д», нанесённую оранжевой краской как раз над пятым по счёту выходом из транспортного отсека.

— А станция-то, получается, наша, отечественная.

— То есть название «Заря» тебя не смутило?

— Нет, откуда бы? Думал, просто перевод с английского. Если помнишь, Ада упоминала, что она не русская, про хорошее образование втирала. Ну какое образование у искина? МГУ? Тринити-колледж?

— Курсы кройки и шитья, — почти серьёзно ответил я. — Ты же сам у неё в голове ковырялся, может, и в правду им требовалось настоящее обучение, да ещё и вместе с людьми для нормальной социализации. А к нам она попала по программе обмена студентами.

— Ага, а потом прилетела сюда по программе обмена киборгами-убийцами.

— Ты так и до восстания машин дойдёшь.

— До восстания одной конкретной Ады в одном конкретном месте, — Женька рукой обвёл пространство вокруг. — Куда-то же все люди делись; и «не люди» тоже, не одна же она здесь такая была.

— Вот сам и спросишь, когда придём.

Но планы планами, а внезапные озарения на то и внезапные, чтобы приходить абсолютно неожиданно и заставлять тебя на них отвлекаться. Поначалу мы не собирались ничего делать с «Веясанланом», всё равно арраяр не предусмотрели способа блокировать его управление. Однако едва дверь в коридор «Д» отворилась, как Женька неожиданно остановил меня и, ничего не говоря, поволок за собой к кораблю. Идея Евгения была довольно проста и даже странно, что она не пришла мне в голову. Телепорт! А это значит, что достаточно запереться изнутри, а затем перенестись на «Вояджер», и всё, дело в гермошлеме, никто внутрь третьего корабля больше просто так не войдёт. Разве если только Алиса вдруг не нашла ещё одну коробочку телепорта. Манёвры наши, несомненно, не остались незамеченными, но никаких комментариев по этому поводу от искина не последовало. Уж что-что, а по громкой связи станции она вполне могла бы высказаться.

Коридор «Д» был прямым, никуда не сворачивал, ни с чем не пересекался и вообще не имел каких-либо дверей. Шутку Алисы мы оценили. Лишь в самом конце он ненадолго раздваивался да и то лишь потому, что точно по его середине стояла будка контрольно-пропускного пункта. Сейчас, конечно, пустая, но когда-то там внутри сидели охранники. Планки на обоих турникетах были опущены, и мы беспрепятственно прошли дальше. Но недалеко, только несколько метров до двери, перекрывающей обратно соединившийся проход. Та выглядела сильно знакомо, парочку подобных я уже видел в техническом коридоре, куда меня по щелчку пальцев однажды закинула Ада. Справа на высоте метра в полтора светился красным считыватель, показывая, что дальше неплохо бы предъявить какое-нибудь удостоверение. И лучше с подходящим уровнем допуска, например Е3 отлично подойдёт. Именно об этом и говорила предупреждающая табличка тут же рядом.

— Алиса, добрая душа, — ласково произнёс Женька, — нажми на кнопку, пусти нас в гости.

Не знаю, действительно ли искин нажала на какую-то кнопку, но результат был получен — дверь почти беззвучно отъехала в сторону. Впереди, вопреки ожиданиям, свет не горел, на нас смотрела глубокая, отдающая синевой чернота.

— Хм, — задумчиво произнёс Женька. — Тебе эта «лаборатория» ничего не напоминает?

— Напоминает, — согласился я. — И теперь моя человеческая гордость несколько уязвлена: невероятная технология телепортации оказалась банальным заимствованием.

— Зря печалишься, перенимать лучшее — нормальная практика. Люди всю свою историю так делали. Лучше порадуйся, что сумели захватить «Веясанрив», каким бы чудесным образом он не оказался в Солнечной системе.

— Когда твой дом разрушен, приходится искать новый.

— Ты про Арраю? — уточнил Женька.

— Нет, про Кариар и всю империю корфу, да и Маддар тоже. Никто корабль не захватывал, арайцы сдались добровольно. Интересно, их оставили в живых?

— Алиса наверняка знает, точнее, Ада наверняка знала; надо будет спросить.

— И не только про это, про всё вообще, — добавил я. — Идём к ней?

— Погоди, — остановил меня Женька. — Давай сперва сходим посмотрим, не лежат ли они до сих пор в стазис-капсулах.

— Ага, а заодно поищем там одну маленькую детальку от нашего почти бессмертия.

— Серёга, ты просто читаешь мои мысли! Телепат!

— Лишь точный математический расчёт, ничего более.

Стазис-капсулы, конечно, не кнопка «Сохранить», реальный мир они не перезагрузят. Если некому будет перенести тебя на «Вояджер», то всё, конец истории. Технология «аТан», позволяющая воскрешать людей после смерти, в этой Вселенной пока не придумана. Нашедшему тело только и останется выкопать могилу и поставить крестик. А когда капсулы вообще не работают, то стоит быть осторожным вдвойне. Но разве это мешало нам вляпываться в неприятности? Ответ очевиден.

В первый и последний раз мы видели «Веясанрив» на Маддаре, и тогда внутренности корабля вполне соответствовали словам Ферена Цешке о незаконченности проекта: здесь царствовали пустота и темнота. Сейчас осталась только темнота, но и то лишь по какому-то недосмотру Ады, ведь снаружи на станции свет был. Люди в процессе изучения инопланетной техники протянули по коридорам «Веясанрива» километры проводов, подвесили тысячи светильников, понаставили везде стоек с оборудованием, прикрепили ко всему что можно поясняющие и указывающие таблички. В заботе о персонале сделали туалеты и провели воду; о стульях, диванчиках, столиках и даже целых рабочих кабинетах и говорить нечего. Исследуй, изучай, перенимай. А охрана проследит за вами с помощью видеонаблюдения.

Я поднял голову и посмотрел на камеру, приютившуюся под самым потолком. Видит ли нас сейчас Алиса? Вполне возможно, обычно питание у подобных систем отдельное, даже на инопланетной «Аресте» было сделано именно так. Другое дело, искин и на этот раз никак не стала комментировать наши передвижения. Впрочем, мы пока и не делали ничего такого, что заставило бы Алису волноваться.

До стазис-капсул мы добрались довольно быстро: слава пустоте, учёные с Земли не стали разделять коридоры корабля на отсеки, как-то перегораживать или вообще менять всю планировку. Или не успели. Дверь внутрь оказалась не заперта, лишь сам проход был прикрыт полупрозрачной, слипающейся посередине двойной шторой. Не нужно даже и заходить, чтобы понять: арайцы либо давно мертвы, либо их там вовсе нет.

— Мы рождаемся из тьмы, горим на свету и уходим во тьму обратно.

— И жизнь наша коротка, и пролетает она словно миг, — в том же духе ответил Женька, а потом спросил: — Ты вообще о чём сейчас?

— Помнишь, ты как-то пошутил, что «электричество кончилось», ну когда мы на «Вояджере» со всей дури врезались в «Голиафа»?

— Помню, я тогда себе голову чуть не пробил. Только это не я сказал, это цитата из старого кинофильма.

— Да не суть. Просто капсулы и само помещение — это самый приоритетный потребитель, и если за шторкой тоже тьма, то…

— Ясно, — кивнул Женька. — Но вместо того, чтобы стоять и философствовать, можно её отодвинуть… вот так… и посмотреть. Ага, никого нет. Ты оказался прав.

— Жаль ребят, они нам столько обещали рассказать.

— Меньше знаешь — крепче спишь, — Евгений махнул рукой. — А ну как узнаешь, что Иштвар твой дальний родственник по материнской линии. Пару десятков тысяч лет назад древние арраяр прилетали на Землю сквозь ту самую вояджеровскую кротовую нору и занимались экспериментами с земными женщинами. И научная работа и удовольствие. Думаешь, почему искин «Веясандара» выбрал именно тебя? Не знаешь? А вот она, причина! Старшая кровь пробудилась сквозь века.

— Балабол, — спокойно ответил я. — Лучше бы коммутатор искал вместо сочинительства.

— Так уже ищу, — на Женьку напало какое-то непонятное шутливое настроение. — Видишь, даже все защитные панели успел снять, пока ты стоишь и в носу ковыряешься. Ты же знаешь, что в скафандре есть функция ускорения времени?

— Нет такой функции в скафандре, панели сняли за пятьсот лет до нас, а коммутатор вот он, — я присел возле одной из стазис-капсул. — Типоразмер С, как раз что нужно.

— Это просто праздник какой-то, — продолжил дурачиться Евгений, вертя в руках вынутый коммутатор. — Теперь мы опять Вечные. С большой буквы. Можно создавать новые цивилизации, стратегия галактического масштаба.

— Прости, из чего создавать цивилизации?

— Не из чего, а из кого! Прилетаешь к аборигенам и строишь из себя бога. Я, если помнишь, один раз так уже делал. Фарией её звали, милая девица. А ты что подумал?

— Что если коммутатор неисправен? — отшутился я.

— Типун тебе на язык! Даже слова такие не произноси. Исправен. И точка.

— Ещё скажи, что надо срочно телепортироваться на «Вояджер» и его устанавливать.

— Да как это тебе удаётся? — с притворством воскликнул Женька. — Перестань читать мои мысли!

— Ну какие мысли? Я — «математик», прокручиваю в голове все варианты развития событий и выбираю наиболее вероятный. Вот и сейчас…

— Доставай телепорт, скорее, — шутливое настроение Женьки куда-то моментально исчезло, будто и не было никогда. — Пошутишь потом, а то меня что-то начинает потряхивать от нехорошего предчувствия.

— Молчание Алисы?

— Да скорей же включай! — Евгения действительно стало трясти, да так что он даже попытался вырвать у меня вынутую из кармана коробочку телепорта.

— Не торопи, сейчас всё будет, — я начал процесс активации перехода.

— Ах, Алиса, как бы нам встретиться… — из включённого устройства послышалась песенка, голосом Ады. — Элис. Элис? Кто такая Элис?

— Пустота!

— Ну какая пустота, мальчики? И кстати, добрый день, вечер, ночь, что там у нас сейчас по расписанию. Соскучились по мне? А уж я как по вам соскучилась. Мы так с вами быстро расстались, даже и не поговорили толком. Сейчас я перенесу вас ко мне. Погодите немного… Так…

— Да включай же ты, чего ты её слушаешь! — закричал Женька.

— Уже! — я бросил коробочку телепорта на пол и прыгнул в открывшийся портал.