Runaway

***

— Не хочу возвращаться в замок.

— И я не хочу, но нужно. Ради всех этих людей.

Все закончилось. Люди в деревнях счастливы и благодарны новому лорду. Мужчины согласились спуститься в пещеры, а женщины — поехать вместе с ними в замок. Дела шли на лад. Вот только возвращаться совсем не хочется. Хочется остаться здесь, среди простых людей, которым глубоко плевать на то, что ты сделаешь в следующий миг, на то, как ты говоришь и как поступаешь. Плевать на то, соответствует ли твоя одежда случаю и можешь ли ты себе позволить лишнюю вольность.

Совсем не хочется закрывать глаза и засыпать, ведь стоит провалиться в сон, и вот уже нужно садиться на лошадь и возвращаться. Хотелось наслаждаться каждым моментом, каждой новой звездой, появляющейся на небосводе, стоит ночи продвинуться все дальше в небесные владения.

Совсем не хочется оставаться одной в эту ночь. Хочется к нему, все еще заканчивающему какие-то свои дела. Хочется прижаться ближе, чувствовать его тепло и руки, прижимающие ближе.

Все это походило на сумасшествие, дивный сон, висящий на волоске и рискующий прерваться в любую минуту, вернув её в реальный мир.

Но ничего не произошло. Только сон наконец одолел уставшую девчонку, смежив веки и наслав свои чары.

Сон был тревожным. Словно что-то внутри не позволяло успокоиться и било тревогу каждый миг. И не зря.

Потная рука закрыла рот, чтобы предотвратить крики, и холодная сталь коснулась шеи. Талия вскочила, но её удержали.

— С наилучшими пожеланиями от королевы, — произнес сиплый мужской голос и занес кинжал.

Но убийца просчитался, промедлив с убийством. Нога девушки попала прямо в живот мужчине, и тот скривился, давая Талии шанс встать и выхватить у него кинжал. Насмешливая ухмылка сошла с лица наемника, стоило ему понять, что он потерпел поражение.

— Мое почтение королеве, — выплюнула ублюдку в лицо девушка и без тени сомнения перерезала ему глотку.

Лужа алой крови, в темноте хижины казавшейся черной, растеклась по полу. Талия посмотрела на окровавленный кинжал в своей руке, и её губы тронула ироничная ухмылка. Лев. Кто бы сомневался.

Талия уже собиралась забрать немногочисленные вещи и уходить, как взгляд её упал на что-то белое, лежавшее там, где несколько минут назад была её голова. Пергамент. И до боли знакомая печать на нем.

Фигурные буквы гласили: «Джейме Ланнистеру».

Темный девичий силуэт направился к морю, оставив Джейме в замешательстве. Это точно была она, но что случилось, почему она не в хижине и не спит? Ответ на свой вопрос Цареубийца получил, открыв скрипящую дверь и войдя внутрь их временного жилища.

Слишком знакомым был кинжал, торчащий в груди убитого (без сомнений, Талией) мужчины.

Бросив все бумаги, Джейме кинулся в ту сторону, в которую несколько минут назад направился силуэт. Девушка стояла по колено в воде и отрешенно смотрела куда-то вдаль.

— Я прочла твое письмо, прости, — сказала Талия, обернувшись на звук воды, и протянула мужу пергамент. — Прочти, тебе понравится.

Джейме присмотрелся к тонким строчкам, едва различимым в лунном свете.

«Ты клялся мне в верности, но ты нарушил клятву. Ты клялся быть всегда рядом, но не сдержал слова. Ты предал меня, как предал Безумного короля и нашего отца. Из-за тебя погибла наша дочь, и из-за тебя наш сын в опасности. И что же ты сделал? Ты развлекался в объятиях деревенской шлюхи. Видимо, пример Тириона тебя ничему не научил. Что же, её смерть послужит тебе лучшим уроком. А когда приползешь просить прощения, знай — тебя ждет её судьба».

— Крейлин, — прошипел рыцарь и, в ярости разорвав проклятый пергамент, бессильно опустил руки, наблюдая за реакцией Талии. А девушка просто стояла, все так же смотря на звезды.

— Мы убежим, — сказал наконец рыцарь. — Завтра же сядем на корабль и уедем за Узкое море. В Браавос, Пентос или в Миерин, к той девчонке Таргариенов. Убежим туда, где нас не смогут найти.

Талия печально улыбнулась.

— И что дальше? Всю жизнь будем бегать от твоей сестры и её пташек? Будем вечно скрываться и снова бежать, как только нас найдут? Такой жизни ты хочешь?

— Мне плевать. Все, чего я хочу, — это чтобы ты была рядом.

— Но мне не плевать. Я не хочу, чтобы мои дети жили в бегах, зная только постоянный страх, что их найдут и убьют. Я не хочу всю жизнь убегать и прятаться.

— Тогда я убью её. Я убью Серсею и исполню это чертово пророчество.

— Она твоя сестра.

— А мне плевать! В первую нашу встречу ты сказала, что не веришь в богов. Теперь и моя вера иссякла.

Джейме подошел, как и сотни раз перед этим, заключая жену в объятия.

— Я сделаю все, чтобы ты была счастлива. И если завтра из Ланниспорта отчалит корабль в Эсос и ты все же решишь уплыть на нем — я буду рядом. Клянусь.

— Я не знаю. Не знаю, как мне быть.

— Хотя бы раз позволь мне защитить тебя. Доверься мне. Уедем, и больше не будет всего этого фарса. Прошу, скажи да.

Талия смотрела в глаза, успевшие стать родными, и не верила в то, что она делает. Как она могла позволить себе такую слабость, как могла дать подобраться врагам так близко? Но ведь и он её враг. Был им до того дня, пока не произнес клятвы.

Девушка отрицательно покачала головой и направилась прочь, оставив Джейме одного, стоящего посреди бушующих вод и проклинающего всех и каждого.

Дорога к замку была слишком долгой. Они не говорили, даже не смотрели друг на друга.

Но, въехав в ворота, Джейме понял, что что-то не так. Проклятый мейстер во главе пары десятков стражников стоял у входа и вертел в руках что-то мелкое.

— Взять её, — сказал он, и воины тут же кинулись к только слезшей с лошади девушке.

— Стоять! Что это такое?! — Джейме кинулся было к мечу, но Крейлин его остановил. — Объясни мне, что происходит, или, клянусь всеми богами, я разрублю пополам даже тебя!

— Думаю, это все объяснит, — старик протянул ту самую мелкую вещь Джейме, и тот застыл, увидев золотой перстень с фамильным гербом на нем. — Я нашел эту вещь в комнате твоей служанки.

Талия сделала попытку вырваться, но безуспешно. Джейме повернул к ней невидящий взгляд и задал вопрос, ответ на который и так знал:

— Как звали твоего настоящего отца?

— Джейме, прошу… — на глаза наворачивались непрошеные слезы.

— Скажи мне!

Прозвучало слишком грубо, и мольба на лице Талии сменилась злостью и дерзостью. Ответ она словно выплюнула в лицо всем собравшимся поглазеть на её падение:

— Роберт Баратеон.

Комментарий к Часть 6

В общем, да. Автор вернулся с моря веселый, загоревший и полный сил и вдохновения. И я так спешила выложить часть, что возможны ошибки и очепятки)) Поэтому публичная бета в помощь, буду очень благодарна за сообщения об ошибках))

========== Часть 7 ==========

Ужасное место — эта темница. Темно, сыро, кое-где бегают крысы в ожидании очередного визита Неведомого к одному из заключенных.

Но крыс Талия не боялась. Как и смерти или болезней, которые ждали её за железной решеткой и среди влажных камней. Она боялась лишь человека, стоящего сейчас перед ней.

Он и был её погибелью. В один миг все перевернулось с ног на голову. Из прекрасных зеленых глаз пропала былая нежность, а на смену им пришло отчаяние и боль. И девушку раздирали противоречивые чувства. С одной стороны она винила за себя за то, что причинила боль любящему её человеку, а с другой… Ведь он сам говорил, что ему плевать на то, кто она.

Но сейчас он стоял перед ней, замерзшей, голодной и вертящей в руках золотой перстень, который мать велела беречь.

— Почему ты мне не рассказала? — спросил хозяин замка хриплым, сорванным голосом. Он долго кричал, разнося вдребезги все, что можно, и колотя мечом изголовье кровати, стол, стулья и все, что только поддавалось острому лезвию…

— Я хотела, но ты сказал, что тебе плевать.

— Я думал…

— Ты думал, мой отец какой-то мелкий лорд из Красного замка? — девчонка хмыкнула и криво ухмыльнулась. — О, я желала бы этого больше всего на свете. Желала бы вообще не рождаться, чем быть дочерью короля, но мне выбора не давали.

— Ты могла рассказать…

— Ты сказал, что тебе плевать! — девушка встала и подошла к решеткам. — Так что же изменилось?

Джейме не ответил.Собственно, он и сам не знал, почему это вдруг стало для него таким важным. Он лишь спросил:

— О чем еще ты мне соврала? Я хочу узнать правду.

— Правду? — Талия прыснула. — Все хотят её знать. До того, как узнают.

— Расскажи мне.

Девушка отвернулась и принялась мерить шагами тесную клетку, в которой её заперли.

— Мое имя — Талия Уотерс. Я незаконнорожденная дочь короля Роберта Баратеона. Я родилась в Королевской Гавани шестнадцать лет назад. Моя мать была служанкой при дворе. После моего рождения ей был дарован дом в городе и выделена определенная сумма. Когда мне исполнилось пять, меня забрали в замок. Там я обучилась грамоте и манерам и была приставлена служанкой к принцессе Мирцелле. О моем происхождении не знал никто, даже я, но однажды к нам с матерью пришел Джон Арен. Именно от него я узнала о том, кто мой настоящий отец. После смерти короля мать решила, что нам нужно уехать. Но Нед Старк уговорил её остаться в Королевской гавани, так и не объяснив причин.

— Ты сказала… — перебил девушку Джейме. — Ты сказала, что уехала из города, когда тебе было десять.

— Я солгала. Я покинула город два года назад.

— Почему? Что заставило тебя уехать? — рыцарь ухмыльнулся. — Ненависть к напудренным лордам?

— Ты. Я уехала из-за тебя.

— Лжешь. Я не знал тебя до того проклятого дня.

— Ошибаешься. Ты видел меня сотни раз, но не замечал. Для тебя я была всего лишь служанкой племянницы. Или дочери?.. — её слова отозвались немой болью и горестными воспоминаниями о единственной из своих детей, которую он действительно любил. А Талия продолжила: — Но однажды я возвращалась из кузни. Я искала Джендри, другого бастарда. И на пути домой я увидела прекрасную картину, — Талия подняла взгляд и встретилась с рыцарем глазами. — Лорд Эддард Старк сражался с доблестным рыцарем. И его подло победили.

— Ты не по руке меня узнала в тот день…

— Конечно же, нет. Я убежала тогда. А утром мы с матерью покинули город. Позже она познакомилась с Каем, и они поженились. А дальше тебе и так известно.

Повисла тишина. Теперь он знает.

— Что меня ждет? — спросила девушка, скорее чтобы развеять ненавистную её тишину, чем желая узнать ответ. Она ведь и так знала.

— Завтра, когда из Цитадели прибудет мейстер, будет суд. На нем тебе вынесут обвинение и огласят наказание.

— А что стало с тем стариком, Крейлином?

— У него случился приступ во время спуска с утеса. Он разбился насмерть.

Ланнистер едва заметно улыбнулся, вспоминая крики и мольбу старика. Талия хорошо знала эту улыбку. Она подошла к решеткам и коснулась здоровой руки мужчины. Джейме руку не убрал.

— Ты убил его? — шепотом спросила девушка.

Рыцарь снова улыбнулся и поднял взгляд, встретившись с Талией глазами. Она не плакала ни разу за эти дни. Не кричала, не билась, как бешеный зверь. Дозорные донесли точно: сидит на полу и ничего не ест.