Runaway

========== Часть 1 ==========

Как хорошо возвратиться домой. Но только не для него. Утес Кастерли отныне его тюрьма. Отец мертв, Тирион сбежал, и оставаться в Королевской гавани с сестрой, которую, как ему долго казалось, он любил, нет больше сил.

Он потерял сына, которым никогда не гордился. Он потерял дочь, которую любил.

И теперь ему нужно вернуться в то место, которое давно перестало быть его домом.

Мальчиком он грезил о том, как его назовут лордом Утеса. Но теперь приобретенный титул казался только наказанием за совершенные им грехи.

Золотая рука бесполезно висела вдоль тела, и его одолевало желание скинуть её прямо сейчас и бросить в грязь, но спешиваться с лошади не хотелось, а на ходу сделать это было не так уж легко.

— Сир, уже темнеет, — крикнул впереди один из сопровождающих его рыцарей. — Здесь неподалеку деревня. Можем остановиться на ночлег.

Они ехали уже несколько дней. Дорога не выматывала, но Джейме не очень хотелось прибыть в замок слишком быстро. Поэтому он с радостью согласился на остановку.

Деревня была довольно большая, но только одна таверна предоставляла места для ночлега. Владелец таверны — Кай Асар — был довольно богатым из-за того, что ночлежка находилась у самого тракта и была единственной в этой деревне. Его жена радостно встретила гостей, мелодичным голосом сообщив, что у них много свободных комнат, так как в это время путников мало.

Джейме коротко поблагодарил хозяев и поспешил удалиться в свою комнату. Он скинул наконец пресловутую руку и шумно вздохнул от облегчения. Он сбросил плащ и лег на кровать, давая спине отдохнуть после долгой езды. Что ни говори, многочисленные битвы давались в знаки, и он сам был уже не слишком молод.

Чувствуя, что постепенно проваливается в сон, мужчина еще раз облегченно выдохнул и расслабился, но сон прогнал громкий стук в дверь.

С выражением недовольства на лице мужчина встал с постели и направился к двери. Он уже готов был отчитать нерадивого рыцаря, но в дверях стояла лишь девушка, и лицо её не выражало удовольствия от нахождения тут.

— Мне велели принести вам еду, — не дожидаясь приглашения, она вошла и поставила поднос на маленький столик.

— Кто ты такая? — спросил Джейме, пока она возилась с посудой.

— А вам какое дело?

И, не сказав больше ни слова, она ушла.

Взглянув на еду и решив, что совсем не голоден, мужчина опять направился к кровати. Сон раскрыл свои объятия, и рыцарь уснул.

Уже под утро его разбудил какой-то шум внизу. Крики, мужские и женские, ругательства, звон железа и снова крики.

Джейме вскочил и, схватив меч, понесся вниз. Там завязалась настоящая драка. Один из его воинов истекал кровью, другой уже явно был мертв.

— Седьмое пекло! — прошипел он, когда на него напал один из бандитов. Биться левой рукой ему все еще было сложно и неудобно, но стимул был еще какой.

Цареубийца чувствовал, что силы уже на исходе, что меч выскользает из руки, и что есть мочи нанес удар.

Разбойник был сильным, но все же не обучался у лучших фехтовальщиков Вестероса.

Пока он возился с подонком, его охрана разобралась еще с парочкой.

— Идиоты,— выдавил Джейме, обращаясь к стражникам. — Какого черта? Это все?

— Я видел, как кто-то побежал наверх, — произнес после небольшой паузы один из мужчин.

Глаза Джейме округлились и загорелись яростью.

— И ты молчишь?!

Он тут же кинулся наверх, прислушиваясь к звукам, доносящимся из комнат. На удивление тихо.

Подкравшись к одной из комнат, мужчина открыл дверь. Пусто. И в следующей тоже.

Вдруг из его же собственной комнаты донесся глухой звук удара. Рыцарь сразу же кинулся туда и, открыв дверь, увидел последнего из нападавших, видимо, главаря, склонившимся над какой-то девочкой.

Джейме проклял себя за то, что оставил меч внизу, но девочка оказалась шустрой и, воспользовавшись замешательством и засадив ногой в лицо склонившегося над ней разбойника, вылезла из-под него и, схватив валяющийся рядом нож, со всей силы встромила ублюдку в шею.

Кровь брызнула на нее, но девочка даже не пошевелилась. Утершись рукавом, она побежала вниз, даже не замечая полуиспуганного, полувосхищенного взгляда Цареубийцы.

Джейме тут же кинулся за ней, наконец узнав девушку, что заходила к нему вчера.

— Мама! — её крик наполнил таверну и, казалось, заставил стены содрогнуться. — Мама, давай же, очнись.

Но женщина, на груди которой лежала незнакомка, не шевелилась и не отвечала.

— Она дочь хозяев, — сказал Джейме рыцарь. — Оба убиты. Что делать с девчонкой?

— С собой возьмем. Не оставлять же её здесь. — мужчина провел рукой по волосам. — Вы что, не могли поставить дозорного?

— Мы поставили, его убили.

— Черт! Как её зовут?

— Вроде Талия.

Джейме снова провел по волосам и подошел к плачущей девушке. Невероятно, как она изменилась за эти пару мгновений. От той, что хладнокровно убила человека, не осталось и следа.

— Талия? — осторожно обратился к ней мужчина, но она не ответила. — Мы уезжаем. Тебе лучше поехать с нами.

Снова не произнеся ни слова, Талия встала и кивнула.

— Мне нужно немного времени, — тихо сказала она, и Джейме согласно кивнул.

Талия удалилась, а мужчина крикнул:

— Рид, готовь лошадей. И скажи, чтобы сбегали за кем-то в деревню. Негоже так их оставлять.

Рид кивнул и удалился. Джейме уже собирался подниматься к себе и одеваться в дорогу, когда на улице послышалось ржание лошадей и проклятия его слуги.

— Сир, девчонка забрала вашу лошадь! — сообщил парень, когда Ланнистер уже выбежал во двор.

— Стой, он ведь шальной! — крикнул Джейме ей вдогонку, но девушка не откликнулась.

Джейме вспомнил, как Безликий часто сбрасывал его, и, в сотый раз за это утро чертыхнувшись, вскочил на первую попавшуюся лошадь и погнался за Талией.

Правду сказать, даже для него это было нелегко. Одной рукой было тяжело управляться с лошадью галопом, да и Безликий был одним из лучших жеребцов в семи королевствах.

— Останови лошадь! — еще раз крикнул он девчонке, но она вновь не ответила. — Черти бы тебя взяли! Стой!

Жеребец, услышав голос хозяина, к которому он привык, и единственного, которого слушался, громко заржал и остановился. Талия от неожиданности не удержалась в седле и упала с лошади, больно ударившись об землю. Перед глазами заплясали разноцветные точки, а спустя пару мгновений послышался голос хозяина лошади.

— Тише, тише, — Джейме засмеялся. — Я ведь говорил, что он шальной. Чего же ты убегала?

В ответ Талия только простонала.

— Ну ладно, вставай, — рыцарь протянул лежащей руку.

Талия сначала недоверчиво посмотрела на неё, а потом все же взяла. Её ладони были очень холодными, словно лед, и Джейме, удивившись этому, не заметил, как девушка, вставая, подцепила его и повалила наземь. Беглянка занесла кулак, но чуть колебалась.

— Сомнения?

— Я стариков и калек не бью, — дерзко ответила она, — а ты и то и другое.

Пусть он калека, но «старик» Джейме задел.

– Это ты зря, — он одним ловким движением перекатился наверх, сомкнув руки девчонки над её головой и не давая ни шанса вырваться.

— Ну и что теперь? Заберешь меня в Кастерли и дашь мне «лучшую жизнь»? Все равно сбегу, не трать сил, Цареубийца!

— Знаешь меня?

— Могу поклясться, что не много людей ходит с золотыми руками, — она поерзала в надежде вырваться. — Пусти!

— Зачем ты убегала? Я ведь не сделаю тебе ничего плохого! Я просто хочу помочь.

— Тогда отпусти!

— Теперь не могу. - рыцарь насмешливо улыбнулся. — Если ты не хочешь в замок, значит, тебе есть, что скрывать.

— Железная логика! Пусти меня!

Девчонка причиняла немало неудобств, но это еще больше нравилось Ланнистеру.

Талия продолжала вырываться, лихорадочно соображая и стараясь найти выход из ситуации. Не в первый раз ей приходилось бороться с мужчиной сильнее её, не в первый раз приходилось убегать, но почему-то сейчас все было по-другому.

Странное пугающее чувство безопасности, никак не вяжущееся с её положением. На неё вдруг накатило осознание того, что случилось. Мать мертва. Ей больше некуда идти. Она осталась одна во всем огромном мире.

— Я поеду с тобой, — сказала Талия неожиданно для себя и для держащего её рыцаря.

Джейме внимательно всмотрелся в её лицо, ища подвоха, но все же отпустил.

— Я соболезную твоей утрате, — сказал он, — и обещаю, что если ты поедешь со мной, тебя никто не тронет и ты получишь кров и еду.

— Благодарю.

— Тогда садись и поехали. Только для начала вернемся к трактиру.

— Хорошо.

Опасаясь, что девчонка опять предпримет попытку бегства, Джейме кое-как усадил её перед собой на Безликом и пустил коня рысью.

Подъехав к таверне, он помог (скорее только наблюдая) Талии собрать немногочисленные вещи, и они отправились в путь. Девушка притом все так же ехала с Джейме, хоть и возмущалась.

— Больно было? — спросила она наконец, когда все её аргументы и убеждения ехать отдельно иссякли.

— О чем это ты?

— Твоя рука. Тебе было больно, когда её отрубили?

— Тебе следовало бы научиться учтивости.

— А толку?

— Если будешь жить в Кастерли, тебе придется прислуживать знатным лордам и леди, а они не потерпят такого обращения.

— Какого?

— К лорду принято обращаться на вы и не задавать вопросов, ответы на которые тебе знать не положено.

— Так было больно? — опять спросила Талия, и Джейме рассмеялся.

Да, ей определенно придется поучится манерам, прежде чем он сможет отдать её в слуги кому-то из придворных.

— Больно, — тем не менее ответил мужчина.

— И ты кричал?

— Да, кричал, — Цареубийца сам не представлял, почему он не солгал так же, как сестре и многим остальным. Просто девчонка была слишком открытой и невозмутимой. И определенно у неё были свои секреты. Секреты, которые Джейме хотел бы узнать. — Чем задавать бессмысленные вопросы, лучше расскажи о себе.

— Тебе интересно знать обо мне что-то, кроме имени?

— Так или иначе, с этого дня ты у меня на службе…

— Что? Я не соглашалась служить тебе!

— А ты думала, просто будешь жить в замке? Тебе придется работать на кого-то при дворе. Сомневаюсь, что для тебя это будет так уж тяжело.

— Ну да, я же дочь трактирщика, а значит, я не умею ничего, кроме мытья полов и готовки, милод, — она настолько точно изобразила произношение деревенских девушек, что Ланнистер только сейчас понял, что она не говорит, как они. Другая речь, неестественно правильная и точная для дочери трактирщика.

— А ты, значит, умеешь?

— Тебе что до того, раз решил меня пристроить служанкой к какому-то толстяку-лорду.

— Я еще не решил. Может, приставлю тебя к какой-то хорошо образованной даме. Посмотрим по твоему поведению.

— Говоришь, как извращенец в борделе, — Джейме недовольно сдвинул брови, и Талия, хоть и не могла видеть его лица, рассмеялась. — Забудь, шучу я.

— Тебе стоит следить за своими словами. Будь на моем месте кто-то другой, он бы не стерпел подобного от дочери трактирщика.