Уродливая правда

Инспектор Пола Бейкер: Благодарю вас, Мелани. Я знаю, вам было непросто вновь переживать эти воспоминания.

Мелани Лэнг: Он умер?

Инспектор Пола Бейкер: Ваш отец? Да. Мои соболезнования.

Мелани Лэнг: Не стоит.

Инспектор Пола Бейкер: Будет проведено вскрытие, однако, по предварительному заключению, у него произошла остановка сердца. Если вы не возражаете, я задам вам еще несколько вопросов.

Люси Уинн: Знаете, я возражаю. Мой клиент рассказала вам обо всем, что произошло. Она очевидно устала, и ей требуется отдых. Предлагаю перенести остальные вопросы на потом.

Инспектор Пола Бейкер: Без проблем. Прошу прощения, у меня есть бумаги, которые Мелани должна подписать. Это ненадолго.

Люси Уинн: Мелани, вы молодец.

Мелани Лэнг: Спасибо. Все, закончили? Я могу идти?

Люси Уинн: Да. Мелани, вы свободны. Финн и дети ждут вас у рецепции. Вы можете идти домой. Вы свободны.

Мелани Лэнг: [Сквозь слезы] Спасибо. Спасибо.