Землетрясение

- Просто подожди здесь, - сказал Пит Хизер.

- Подожду. Но вы мои должники.

- Да, конечно.

Услышав сзади шаги Пита, Барбара сняла с плеча ремешок сумочки. Поставив ту на пол, она принялась стягивать обувь и носки. Поверхность под голыми пятками оказалась очень горячей. Сняв носки, она встала на них, обернулась в сторону Пита, расстегивающего пуговицы на рубашке, и спросила:

- Плавки с собой прихватил?

Он окинул ее нервной улыбкой и покачал головой:

- Я просто скину брюки и сразу туда.

- Я тоже, - oна кивнула на повязку на его предплечье. - Тебе лучше постараться ее не намочить.

- Рана не такая уж и большая, - oн скинул рубашку и принялся за обувь.

- Ой! - Воскликнула Хизер, подойдя к краю бассейна. - Я забыла сказать вам о джакузи!

И только сейчас Барбара увидела его - выложенный плиткой небольшой кружок в углу бассейна.

- Я не полезу в ваш бассейн. По крайней мере, пока не отмоюсь. Ха-ха! Но в любом случае, Пит, с тебя должок. Договор есть договор.

- Ладно, - пробормотал Пит. - Посмотрим.

- Глядите! - Воскликнула Хизер.

Пробежав несколько шагов к джакузи, она размахнулась и швырнула кошку. Та громко закричала, и, перевернувшись в воздухе, плюхнулась в воду, подняв вокруг ворох брызг. Хизер запрыгала и восторженно захлопала в ладоши.

Мгновение спустя, кошка выскочила из джакузи, и, проскочив мимо Хизер, пулей метнулась под главные ворота.

- Сьюзи! - крикнула Хизер.

- Тише, - oтрезала Барбара. - Хочешь, чтобы нас отсюда выгнали?

- Она убегает!

- А чего ты хотела? Кошек нельзя вот так бросать в воду.

- Ой, - На лице Хизер появилось выражение отчаяния. - Я просто хотела смыть с нее кровь, - oна посмотрела на ворота, после чего повернулась к Барбаре, - oна вернется?

- Сомневаюсь.

- Может тебе стоит сходить и найти ее? - Предложил Пит. - В ином случае, считай, что ты видела Сьюзи в последний раз.

- А вы мне поможете?

- Вряд-ли, -сказала Барбара. - Кошки ужасно пугливы. И если мы с Питом присоединимся к тебе, это напугает ее еще больше. Отыскать ее в одиночку тебе будет гораздо проще.

- И лучше поторопись, - добавил Пит.

Хизер побежала к главным воротам. Она обернулась.

- Только не уходите...

- Мы будем ждать здесь, - сказал Пит.

- Обещаете?

- Вот тебе крест.

- Ладно, - oна открыла ворота и вскоре скрылась из виду.

Барбара с Питом посмотрели друг на друга. И улыбнулись. Барбара пожала плечами.

- Ну... - сказал Пит.

- Ты видела, как она швырнула эту кошку? - Рассмеялся Пит. - Я просто глазам своим не поверил.

- А я поверила. Эта девушка странноватая.

Улыбка Пита исчезла:

- Ну... да. Но у нее была очень непростая жизнь. Ты это понимаешь?

- Понимаю, понимаю. Она постоянно нам только об этом и говорит. Прямо как будто хвастается.

- Да. Что-то вроде того. Меня это тоже немного раздражает, но... Я испытываю к ней какую-то жалость.

- Именно этого она и добивается.

- Думаешь?

Барбара пожала плечами. Она уже пожалела, что завела этот разговор. Теперь Пит может посчитать ее бессердечной.

- Не знаю, - сказала она. - Я ничего против нее не имею. Ну, я пошла.

С этими словами она прыгнула в бассейн. Он не казался особо полным, поэтому нырнула она не очень глубоко. Вода сразу же обдала все ее тело шокирующим холодом. Ей показалось, будто каждый дюйм тела внезапно зажали ледяными клещами. Однако, практически сразу-же боль исчезла. Она заскользила по воде, наслаждаясь ее прохладой. Она ласкала ее. Слизывала жар. Всплыв над поверхностью, она перевернулась на спину. И поплыла, наблюдая за Питом. Тот по-прежнему стоял над другим концом бассейна. Босой и какой-то беспомощный. Его брюки казались огромными и невероятно жаркими. Она задумалась: не передумал ли он их снимать? Нет, только не Пит. Даже если бы он был одет в совершенно приличное нижнее белье, он не был похож на парня, способного снять средь бела дня на людях штаны. Не то чтобы я хочу, чтобы он это сделал, - подумала Барбара. - Но я и совсем не против увидеть его трусы. Они могут оказаться очень даже симпатичными. А может их на нем вообще нет? Конечно же есть, - решила она. - Не дури.

- Чего ты ждешь? - спросила она.

Он пожал плечами:

- Не знаю.

Опустив ноги, она нащупала дно бассейна. И встала. Вода прикрывала ее по пояс. Пит стоял, не двигаясь, и смотрел на нее.

- Ты собираешься снимать штаны? - спросила Барбара.

Он ничего не ответил. Он вел себя так, будто даже не услышал ее вопроса. Он просто стоял с открытым ртом и продолжал смотреть на Барбару. Она посмотрела на себя. Ее блузка расстегнулась полностью и теперь обнажала загорелую, влажную кожу. И слишком большую часть бюстгальтера. На этот раз, чашечка с правой стороны была полностью открыта. Она обхватывала ее грудь, словно какая-то белая, набитая сумка. И была практически прозрачной. Сосок выпирал из ткани, как твердый, темный конус. О, Боже! Ее сердце едва не выпрыгнуло из груди. Дыхание остановилось. Рука дрожала, когда она подняла ее из воды, и прикрыла грудь блузкой. Ничего страшного не произошло, - сказала она себе. - Ничего. Что с того, что он видел..?

- Как вода? - спросил Пит.

Весь его вид говорил о том, что он ужасно нервничает.

Конечно нервничает. Он видел мою грудь. И прекрасно понимает, что мне это известно.

- Вода просто чудесная. Ты идешь?

- Думаешь стоит?

- Конечно. Ну же.

- Ладно. Ладно, конечно, - oн почесал голову и сложил руки. - Готов или нет, но я иду.

Он прыгнул..

Не сгруппировавшись вовремя, он полетел вниз прямо животом. Барбара ухмыльнулась, но когда он упал в воду, вздрогнула.

- Ой! - выдохнула она.

Вокруг поднялись брызги. Она стояла на месте, глядя, как он подплывает ближе. Он остановился неподалеку и встал. Кромка воды доставала до его груди. Он моргнул и вытер глаза.

- Холодная! - выдохнул он.

- Да. Ты в порядке? Ты так плюхнулся животом.

Он улыбнулся:

- Да, я не самый лучший в мире ныряльщик.

- Но ты хоть в порядке?

- Конечно, - oн кивнул. - Его взгляд скользнул с ее лица вниз, но он быстро отвел его.

Внезапно осознав, что стоит немного выше, чем Пит, и кромка воды достает ей лишь до талии, она присела, опустившись в воду по плечи. Отпустив блузку, она подняла руки и расставила их в стороны, чтобы удерживать равновесие. Пит тоже опустился ниже. Теперь над водой торчала только его голова, но под кромкой Барбара могла видеть его шею, плечи, руки, грудь и даже живот. В мерцающих на воде солнечных лучах, его голая кожа как будто покачивалась и сверкала.

Барбара предположила, что и в его глазах она должна выглядеть так же. За исключением того, что на мне блузка. Но под руками, блузка скорее всего раскрыта и дрейфует в воде. Она решила не смотреть на нее. Не зная этого, как-то спокойнее. Казалось, будто Пит кидает туда тайком быстрые взгляды, после чего сразу же отводит глаза и пытается улыбаться.

- Здесь хорошо, - сказал он через некоторое время.

- Пожалуй, это самое лучшее место, где мы могли бы оказаться. Я имею ввиду в этой ситуации.

- Да еще и в такую жару, - добавил Пит.

- Да. К тому же здесь безопасно. Здесь точно ничего не может рухнуть нам на головы.

- А если на тебя ничего не падает, то ты в полном порядке.

- Если только не нападет кошка, - сказала Барбара.

Он тихо хихикнул, снова посмотрел на нее сквозь воду и поспешил отвернуться, делая вид, что внимательно изучает стоящий напротив дом.

- Интересно, где все? - сказал он.

- Как-то немного жутковато.

- Да, - сказал Пит. - Но я все равно рад, что мы здесь. И что вокруг никого нет. Я к тому, что мы типа как нарушили чужую границу. Если бы нас кто-нибудь увидел, могли бы и выгнать.

- Я в курсе.

- Но все-таки, где же все?

- Кто их знает? - сказала Барбара. - Скорее всего, основная часть на работе. Хотя, на парковке стояло несколько автомобилей.

- Да. Кто-то здесь должен быть.

- И скорее всего, он за нами шпионит.

Пит поморщился. Он медленно развернулся. И столкнувшись с Барбарой, сморщил нос еще сильнее.

- Может нам лучше выбраться отсюда.

- Сначала нужно дождаться Хизер.

- Да. Но...

- Мы можем ждать ее прямо в воде.

- Я думаю, да.

Она улыбнулась:

- Боишься?

- Ну...

- Если им это так нравится - пускай шпионят. По крайней мере, пока сидят в своих квартирах и не выходят к нам.

- О, просто чудесно.

Она начала всматриваться в окна квартир сама. И медленно проходя по ним взглядом, заметила кого-то. Он находился прямо перед ней и смотрел прямо на нее. Так, я никого не видела... Ну и ладно, - подумала она. - Все хорошо. Все нормально. Пускай глядит на нас, сколько хочет.

- Мне и правда интересно, куда все подевались, - сказала она, не сводя с Пита глаз. - И не только отсюда. С тех пор, как мы сошли с главной улицы, вокруг вообще никого нет. Но ведь хоть какие-то люди здесь быть должны. Мы находимся в центре Лос-Анджелеса. И абсолютно все не могут быть на работе. Они что, все лежат под обломками? Погибнуть все тоже не могли. Думаю, такое могло случиться лишь с некоторыми из них. Может быть, с несколькими сотнями? Но это не так много. Да и времени после землетрясения прошло уже предостаточно. Все как будто исчезли, - oна взглянула на Пита.

Он смотрел на нее. Смотрел, не сводя глаз. Причем на лицо, а не на то, что находилось ниже. Она не понимала, что ей надо было чувствовать: радость или разочарование. И поняла, что чувствует и то и другое.

- Ну, что думаешь? - спросила она.

- Это просто смешно, - сказал он. - Может быть, их схватили монстры? - Его лицо расплылось в улыбке. - Другого варианта я не вижу.

- Интересно, где Хизер?

- Может ее сожрала кошка? - сказал Пит.

Теперь засмеялась Барбара:

- О, просто чудесно. А еще буквально минуту назад ты за нее заступался.

- На самом деле, мне больше нравится, когда ее нет рядом.

- Мне тоже.

Пит смотрел в ее глаза так, словно мечтал оказаться в них..

- На самом деле я... - он запнулся.

- Что?

Он покачал головой и отвернулся:

- Не знаю. Просто... Просто я хочу... Это действительно ужасно... Все то, что произошло... И то, что мы сейчас находимся здесь... Это типа как опасно... А еще мы не знаем, что там с нашими семьями. В порядке ли они. Но... это просто... Я ни в коем случае не радуюсь всему, что случилось, но... Я рад тому, что получил шанс... оказаться с тобой.

- Я тоже, - сказала Барбара.

Пит выглядел ошеломленным:

- Правда?

- Правда.

- О, Боже.

- Да, - сказала Барбара.

- Просто, я хочу сказать... Ты мне вроде как нравишься, понимаешь?

- Ты мне вроде как тоже.

- Ты серьезно?

Барбара потянулась через воду. Пит протянул руку вперед, взял ее за ладонь и подошел ближе.

В шаге от нее он остановился. Его лицо было каким-то странным. Барбара не могла определить, выражает ли оно страх или восторг.

- О, Боже, - сказал он дрожащим голосом.

Губы Барбары пересохли. Она облизала их.

- Я не могу поверить, что это действительно происходит, - сказал Пит.