Зимняя бухта
![Зимняя бухта](/uploads/covers/2023-06-01/zimnyaya-buxta-201.jpg-205x.webp)
- Автор: Матс Валь
- Жанр: Зарубежная современная проза
- Дата выхода: 2021
Читать книгу "Зимняя бухта"
Я раздумывал, говорить ли. Как-то неловко пересказывать, как тебя нахваливали.
— Он хвалил тебя, да? — спросила Элисабет. — Говорил, что у тебя талант, как я не знаю у кого?
— Он сказал, что мне нужно писать. По полстраницы в день. И дал вот это.
Я показал на книгу. Книга лежала на столике, сверху я пристроил чашку с кофе.
— Не знаю, место ли мне в нашем классе. — Элисабет прикусила безымянный палец левой руки.
— Почему тебе там должно быть не место?
— Ну, я же такая обычная.
— Не обычнее любого другого человека.
— Ну вот. Во мне нет ничего особенного. И говорю я невнятно.
— Я тоже.
— Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет! — протарахтела она, выпрямившись и приложив ладонь к низу живота.
— О любви не меня ли вы, милый, молили! — воскликнул я. Некоторые звуки провалились глубоко в горло.
Элисабет снова закурила. Официант смотрел на нее. Наверняка думал, какая она красотка.
— Все остальные в нашем классе на своем месте, — заметила она. — Вы каким-то образом подходите друг другу. А я нет.
— Да ну.
— У меня, наверное, таланта нет. И ничем настоящим я не смогу стать.
— Да ну, — повторил я.
Элисабет фыркнула:
— По-твоему, это так просто?
— Что?
— Быть мной.
— Ну да.
— Не знаешь ты моего папу.
— Ты уже говорила, что я его не знаю. — Какое-то время я размышлял, не рассказать ли ей про Навозника.
— Я всегда хорошо училась в школе. По всем предметам хорошо училась. — Она подалась ко мне. — Я не хочу быть вечной отличницей!
— Отличники отличаются от остальных отлавли-вателей ондатров.
— Как красиво ты выговариваешь «т».
— Ну, мне пора. У меня тренировка. Ты точно хочешь пойти со мной в «Грёна Лунд»?
— Конечно. Пять лет там не была.
Мы дошли до метро. Вместе ждали поезда, и Элисабет сунула руки мне в задние карманы. Когда двери вагона открылись, я отдал ей плащ.
— До завтра, — сказала она и села в поезд до Альви-ка. Махнула мне в окно, потом исчезла в туннеле, я видел, как темнота засосала последний вагон. И мне уже не хватало Элисабет так, словно она на семь лет уехала по контракту в Монголию.