1952

Глава 10

«Шофёр закурил и нагнулся над бензобаком посмотреть, много ли осталось бензина. Покойнику было двадцать три года».

Короткий рассказ О’Генри в тему встречи двадцатитрехлетнего ГГ со старой подругой.

19 апреля 1952 года. Мадрид.

Суббота. Раздевалка мадридского стадиона. Полчаса до начала первого полуфинального матча Кубка европейских чемпионов. Читаю в спортивной газете про довоенный матч Реал Мадрид — Барселона, который прошёл под проливным дождём… фотка прикольная…

Хоть бы нам сегодня повезло с погодой!

Другие статьи:

В 1891 году ирландский эксперт по правилам футбола Джон Пенальти предложил ввести одиннадцатиметровый штрафной удар за грубую игру или игру рукой, умышленно совершенную игроком защищающейся команды в пределах ее штрафной площади. Впервые такой удар был выполнен в ирландской футбольной лиге. Теперь во всем мире его называют пенальти.

В прошлом сезоне мадридский «Реал» финишировал третьим в Испанской Ла Лиге. В 30 матчах забито 79 пропущено 50. Играют в атакующий футбол, впрочем, как и все ведущие испанские клубы, среди которых «Барселона» стоит на первом месте. «Реал» в послевоенных чемпионатах болтался в середине турнирной таблицы, периодически вскакивая на третье место.

Также написали что мадридский бомбардир Паиньо стал лучшим лишь благодаря травме Тельмо Зарра из Бильбао. Тот наколотил бы больше тридцати мячей в Ла Лиге.

А вот и информация про этого Паиньо. Мануэль Фернандес Фернандес. Дважды лучший бомбардир чемпионата Испании, в сезоне 1947/48 с 23 мячами и 1951/52 с 28. Кроме него в «Реале» были также забивные форварды невысокий Луис Моловни и крепко сбитый аргентинец Роке Ольсен.

Пришедший в нашу раздевалку с переводчиком представитель УЕФА делает объявление. По итогам полуфинальных игр этого турнира 7 июня в Париже состоится финал Кубка европейских чемпионов. В этом году в Венесуэлу на Малый Кубок Мира из-за отказа «Барселоны» УЕФА решил послать победителя европейского Кубка. В латиноамериканском турнире 13–29 июня примут участие бразильский клуб «Ботафого», колумбийский «Мильонариос» с аргентинским суперфорвардом Ди Стефано и венесуэльский клуб «Ла Салле».

Судя по лицам моих товарищей, эта информация была воспринята как проходная. Главное сейчас — предстоящий матч. Энергия трибун передавалась через стены в раздевалку и мы вышли в коридор предельно наэлектризованные. «Испанцы», вытянувшись в колонну, тоже нервно кривятся, глядя на нас.

Под приветственный гул выходим на поле. Оглядываюсь. Стадион в Мадриде был построен после войны и был рассчитан на семьдесят пять тысяч зрителей. Причём большинство мест были стоячие. «Коробочка» заполнена под завязку. Свисток судьи и зрители заревели, как на корриде.

Нам не повезло в самом начале. Яшин, пытаясь взять мяч броском в ноги у вышедшего один на один Паиньо, получил травму и был заменён на Разинского. Борис, конечно, тоже хороший вратарь, но до Яшина ему, как до Пекина раком…

В раздел «Предчувствия тебя не обманули» начислено два балла.

Вот Разинский отбивает дальний удар, а на добивании первым оказывается реактивный Паиньо. Гол. Трибуны ревут, как тысяча разъярённых быков…

Наш капитан Вася Колобков заряжает со штрафного. Мяч, пролетев аккурат над головами «стеночников», влетает в «девятку». Стадион вначале недоумённо охает, но, затем, оценив удар, принимается хлопать русскому. 1:1.

Вскоре, я, выйдя на защитника, как-то неловко заковырялся и, не придумав ничего лучшего, решил перекинуть мяч через себя и соперника финтом «Радуга». И, надо же, кругляш послушно взмыл над головой опешившего защитника. Я же на рывке успел к приземляющемуся мячу и ударил в ближний угол. Вратарь попытался «сложиться», но времени не хватило. Мяч, облизав штангу, влетел в сетку ворот. 2:1! Мы впереди!

Через пять минут чужой нападающий, разогнавшись, залезает в офсайд, но свисток молчит. Разинский бросившись в ноги форварду попытался отобрать мяч, но тщетно. Финт, и круглый прыгает в сетке наших ворот. 2:2.

Перед перерывом мы получаем гол в раздевалку. Одиннадцатиметровый. Паиньо точен. По стадиону прокатилась волна цунами.

В начале второго тайма Колобков забрасывает мяч за спины защитникам соперников, и я, оторвавшись от опеки, первым успеваю к мячу. Подсекаю круглого над бросившимся в ноги вратарём. Гол! 3:3.

Испанцы, замордованные нашим прессингом, изрядно подсели. Вот Колобков снова бьёт штрафной метров с тридцати. Заряжает мимо стенки в левый угол. Мяч, бухнув в перекладину, приземляется за линией ворот и выпрыгивает через упавшего на ленточку вратаря в поле. Судья показывает жестом «продолжаем игру, гола не было».

… твою мать!

Саша Иванов скинул на меня верховую передачу от Колобка. Я принял мяч спиной к воротам. В касание перебросив через себя и, оторвавшись от защитника, жонглируя, подбросил мяч ещё раз входя в штрафную и ударил слёта в дальний от вратаря угол. Голкипер, прыгнув, попытался достать направленный ему за воротник мяч, но тщетно. Гол! Но, что это? Рефери отменяет взятие ворот и назначает штрафной в нашу сторону, зафиксировав у меня игру рукой. Трибуны аплодируют толи моему цирковому трюку, толи решению судьи.

В раздел «Не везёт на поле — повезёт с девушкой!» начислено два балла.

Б… не нужны мне бабы — нужен гол!

Есть такое футбольное правило «Не забиваешь ты — забивают тебе». Вот и испанцы в последней атаке заработали спорный пенальти. Паиньо точен, делая хет-трик. На табло «Реал» — «Торпедо» 4:3. Мы проиграли…

Стадион ревёт от восторга. «Наш» автобус едет по городу следом за «испанским». Мадрид поёт и танцует, празднуя победу своей команды.

После обеда в гостинице, мы гуртком сходили в парк Буэн-Ретиро. Благо посещение этого красивейшего места испанской столицы почти ничего не стоило. Погуляли, посмотрели на Хрустальный дворец. Сфоткались на площади Пласа Майор у конной статуи короля, а вот посетить музей Прадо, побродить по рынкам и улицам было запрещено товарищами из органов. Колобок заикнулся им про вечернюю корриду на арене Лас-Вентас, но на него так посмотрели, что он чуть не обделался…

В гостиницу перед нашим вылетом приходил директор «Реала» Сантьяго Бернабеу. Он предложил мне и Колобкову за переход в его клуб двадцатифунтовую недельную зарплату, как и другим лучшим игрокам Европы в Испании и Англии.

— Мы скоро достроим новую футбольную базу. — уговаривает меня солидный дядечка, — Сможем приглашать лучших игроков Европы и Мира. У меня на карандаше аргентинец Ди Стефано, француз Копа, венгр Пушкаш. Вот бы тебя с твоим другом к ним в компанию… Мы и сборную мира смогли бы обыграть… Приезжайте после Олимпиады. Квартира, машина… Буду ждать!

Я ничего не ответил, лишь вздохнул, глядя на сопровождающего «товарища», что делал вид увлечённого читателя газеты.

В конце испанского турне некоторые читатели со вздохом облегчения отметят, что хоть здесь Жаров никого не затащил в постель.

Согласен. Не всегда же одно место бывает мёдом намазано.

20 апреля 1952 года. Ницца.

Утром вылетаем в Ниццу. В аэропорту нашу команду встретили господа из оргкомитета футбольного турнира и… моя давняя подруга Маргарет Виндзор. Английская принцесса уже неделю как маялась на курорте от безделья. А теперь вот с нашим прилётом у неё появился шанс прилично провести время.

После дневной тренировки у нас — свободное время. Встречаюсь с английской «катастрофой». Маргарет, закурив сигарету, вставленную в мундштук:

— Можно конечно съездить в Канны на кинофестиваль или в Марсель, но зачем? Мы сами в состоянии здесь устроить себе праздник.

Мэгги заранее к назначенному времени пригласила с площади трёх музыкантов и двух танцовщиц. Заказала доставку пиццы и спиртного в номер. Я сходил за Колобком и примкнувшим к нам Татушиным. Как только мы явились в роскошный номер, то сразу начался праздник. Танцы, вкусная еда, девушки — что ещё нужно мужчине, чтобы встретить вечер? Поскольку мы, как спортсмены режимили, то Мэгги пила за четверых. К середине вечера она залезла на стол и с надрывом исполнила национальную песню «Десять зелёных бутылок». Примерный перевод начала песни…

Десять бутылок стояло на стене,

Десять бутылок стояло на стене,

Одна из них упала,

Осталось только девять.

Девять бутылок стояло на стене…

Мэгги порывалась исполнить более длинный вариант про девяносто девять бутылок, но я её отговорил и исполнил мелодию про горячительный напиток употребляемый сегодня Мэгги в одну харю. Принцесса в окружении своих очарованных оруженосцев выписывала сладострастные па под этот мотивчик и кричала вместе со мной: «Текила!»… https://youtu.be/jHQrvDN_xXg

Перед окончанием, это чудо в перьях стала учить нас народной английской песенке. В идеале, как я понимаю, должно было получиться вот так(для слушателей приводиться русский вариант)… https://youtu.be/P8ly9cNTHbE

21 апреля 1952 года. Ницца.

Вчера состоялась первая игра турнира «Барселона»(Испания)-«Ювентус»(Италия). 2:2. Журналисты перед матчем ставили на «Ювентус», выигравший в недавней игре своего чемпионата у «Торино» со счётом 6:0! У итальянцев было 84 забитых мяча в 30 сыгранных матчах своего Первенства.

Наша первая игра с местным клубом «Ницца» прошла без сучка, без задоринки. Это то ли от того, что мы придавили соперника прессингом, то ли от итальянских судей, что не подсвистывали хозяевам. Короче, наше нападение и полузащита резвились по полной. 7:1.

По уже доброй традиции ко мне после матча подошёл тренер «Ниццы» Нума Андуар:

— Нам нужны бомбардиры. Мы подпишем на следующий год Жюста Фонтена. Вот бы тебя к нему в пару… Что? Подумаешь? После Олимпиады? Ну, ладно, звони на этот номер…

Иду с пьяненькой принцессой из ресторана. Она попросила меня рассказать о чём-нибудь невероятном. Рассказываю ей про интернет.

Мэгги хмыкает, хитро улыбаясь:

— Нельзя поверить в невозможное!

— Просто у тебя мало опыта, — парирую я, переводя принцессу вокруг лужи.

— Жаров, не смеши мой маникюр! Слышала я в опиумном клубе про чепуху. По сравнению с которой твоя чепуха — просто чепуха (словом чепуха заменено матерное слово х…ня)…

В раздел «Мы же интеллигентные, бл…ь, люди!» начислено два балла.

Рассказываю Марго историю, как девушка из нашего времени попала в средневековье служанкой во дворец и как в неё влюбились почти все принцы… https://youtu.be/fFGKyJuRJIE?t=1

— Откуда ты всё это узнал? Хотела бы я быть той принцессой и уйти из моего королевского серпентария…

— Я жил в том мире, где информацию можно найти в электронной сети. Ну, интернет…

— Да ладно… Если можно любую историю увидеть, то большинство бы про порево смотрело, а не про принцев…

— Ты, к сожалению, права.

23 апреля 1952 года. Ницца.

За завтраком команда поздравила с девятнадцатилетнем Валю Бубукина. Сухой закон, только чай.

Читаю в газетах для сегодняшней политинформации:

5-й Каннский кинофестиваль 1952 года в Каннах, Франция. От СССР участвует кинокартина «Вызываем огонь на себя!».