Хагакурэ, или Сокрытое в листве
Читать книгу "Хагакурэ, или Сокрытое в листве"
Как поступила жена избитого мужа
Однажды человек по фамилии Такаги поссорился с тремя проживавшими по соседству крестьянами. Они его избили и оставили лежать на поле. Когда он добрел до дома, жена, увидев его плачевное состояние, проговорила с осуждением: «Неужели ты забыл, как умирают самураи?» – «Ничего я не забыл», – ответил муж. «Каждый человек рано или поздно умрет. Смерть может быть разной – от болезни, от сэппуку, человеку могут отрубить голову, связав руки за спиной. Но самое прискорбное – умереть постыдной смертью», – сказала жена, выходя из дома. Скоро она вернулась, уложила спать двоих детей, сделала факел. На закате переоделась в белое и сказала мужу: «Когда я выходила, видела этих троих. Они собрались вместе и о чем-то говорили. Сейчас хороший момент. Выходим». Она встала, зажгла факел, взяла в руку меч. Вдвоем с мужем они ворвались в хижину, где заседали крестьяне, двоих зарубили насмерть, третий, раненый, убежал. Потом, как говорят, мужу приказали сделать сэппуку.