Хагакурэ, или Сокрытое в листве
Читать книгу "Хагакурэ, или Сокрытое в листве"
Поучения Дзинъэмона Ямамото
– Молодые люди не должны заниматься стихосложением, чтением глупых книг, играть в го и сёги[319] – всем, что расхолаживает. Члены семьи Накано должны совершенствовать военные навыки, сжимая дубовую рукоять меча.
– Внимание и сосредоточенность.
– Внутри – шкура собаки, снаружи – шкура тигра.
– От лишней вежливости в письме кисть, которой ты пишешь, не сотрется, от лишнего поклона спина не сломается.
– Привязывай даже жареного цыпленка.
– Погоняй кнутом даже бегущую лошадь.
– Прямые вопросы не несут угрозы.
– Человек живет одно поколение, его имя – вечно.
– Можно купить золото и серебро, но хорошего человека не купишь.
– Притворная улыбка выдает в мужчине трусость, в женщине – сластолюбие.
– Что это за мужчина, если он за сто шагов семь раз не соврет.
– Задать вопрос, даже если вы знаете ответ, – вежливо, если не знаете – обязательно.
– Если ты видишь одно, тебе откроется все.
– Если тебе известно одно, то познаешь многое другое.
– Заворачивай свою волю в сосновые иголки.
– Кусэмоно – человек, на которого можно положиться.
– Опрометчиво ходить, засунув руки в хакама.
– Не открывай рот и не зевай перед людьми. Прикрывай зевки веером или рукавом.
– Соломенную шляпу и шлем носи, надвинув на глаза.
Страдая от боли на смертном одре, Дзинъэмон не позволил себе стонать. Он сказал: «Дзинъэмона Ямамото все знают. Человек, пользующийся влиянием у людей, не может испускать стоны в свои последние часы». До самого конца он так и не издал не единого стона.