Я, ангел

— Какая разница, что я был там? — спросил он, всплеснув руками. — Я не сделал ничего незаконного, Кара. Чёрт, да я пытался быть добрым самаритянином. Я не работал. Я просто пытался помочь кому-то, наткнувшись на плохую ситуацию…

— Ага, — кисло отозвалась она. — Мы оба знаем, как много «плохих ситуаций» тебе подворачивается, Дэгс. Ты как магнит для «плохих ситуаций», да?

— Ты будешь винить в этом меня? — прорычал он. — Слушай. Я понимаю, что мне, наверное, стоило задержаться и дать показания, но по закону я не обязан делать так…

Он умолк, увидев изумлённое выражение на лице Кары.

— …Я не сделал ничего плохого, — повторил он громче. — В любом случае, женщина была там. Она должна была рассказать вам всё.

— «Женщина»? — голос Кары вернулся к полицейскому тону, окрасившись явными нотками сарказма. — Это лучшее, на что ты способен? Ты сейчас заявишь мне, что даже не знаешь её имени, Дэгс?

— Знаю её имя? — он уставился на неё. — Нет. Иисусе. Откуда мне знать?

Теперь уже Кара уставилась на него.

— Серьёзно? Ты понятия не имеешь, кто это был?

— Нет, — ответил он с таким же изумлением. — Откуда мне знать? Я едва обменялся с ней парой слов. Я дал отпор парню, сказал ей вызвать копов, как только тот был нейтрализован. Я сказал ей убираться оттуда к чёртовой матери… несколько раз, вообще-то. Но она меня не слушала…

— Ты правда не знаешь, кто она? — Кара, похоже, теперь поверила ему, но уставилась на него с абсолютным потрясением. — Азия Джексон. Ты никогда не слышал этого имени? Не видел её до этого? Никогда?

— Сколько раз ты спросишь меня об этом?

— Мне просто сложно поверить, что ты её не узнал…

— Откуда? — он нахмурился. — Она в нашей школе училась или что?

Кара тоже нахмурилась, всматриваясь в его глаза.

— Знаешь, с тобой я правда не могу понять, — ровно произнесла она. — То ли ты пугающе хороший лжец, то ли реально живёшь в своём мире…

— Просто скажи мне, кто она, Кара.

— Ты же присутствовал там не от лица клиента, нет, Дэгс? — голос Кары сделался более выразительным. — Ты не работал с тем парнем, который на неё напал? К примеру?

На сей раз Дэгс реально уставился на неё.

— Что? Ты же не всерьёз спрашиваешь меня об этом? — он помедлил, силясь подумать. — Это он вам так сказал? Если так, это хрень собачья. Я никогда не встречал его до прошлой ночи…

— Он нам сказал? — в её глазах отразилось искреннее непонимание. — Дэгс, он не у нас.

— Что? — Дэгс нахмурился. — В смысле, он не у вас? Он что, всё ещё без сознания? В больнице?

Её губы хмуро поджались, в глазах снова отразилось непонимание.

— Дэгс, он исчез одновременно с тобой. Они подумали, может, твоё световое шоу служило отвлекающим фактором. Якобы ты дал ему прикрытие, чтобы он свалил оттуда подальше.

Несколько секунд Дэгс просто смотрел на неё.

Мгновение спустя он заставил себя отвести взгляд и уставился в стол, стараясь подумать. Такое чувство, будто ему снова врезали по башке.

Тот парень исчез?

Дэгс был уверен, что копы его схватят. Обычно демоны не рискуют разоблачением. Они хотели как можно дольше оставаться на Земле в человеческих телах, так что никак не привлекали внимание к своей демонической природе.

По той же причине они обычно не противились правоохранительным органам, если только не удавалось остаться незамеченными посредством убийства или других методов. В переулке было так много копов и фонариков, и Дэгс посчитал, что к утру парень будет в камере. Он практически рассчитывал на это. Он планировал забрать парня, когда его выпустят, и тогда провести ритуал.

Как он убрался оттуда незамеченным? Он был каким-то супердемоном?

Он тоже умел летать?

Дэгс хмуро смотрел в стол.

Нет, наверное, всё намного проще. Наверное, всё случилось так, как и сказала Кара. Пока копы смотрели на парад странных фейерверков от Дэгса, парень, видимо, воспользовался возможностью и сбежал.

Это единственное, что имело смысл.

— Возможно, нам надо начать с начала, — сказала Кара, перебивая его мысли.

Он поднял взгляд, и она пристально смотрела на него. Её полные губы хмуро поджимались в ожесточённой полицейской гримасе.

— Может, тебе надо рассказать мне всё, Дэгс, — сказала она. — С самого начала.

Сказав это, она встала и подошла к записывающему оборудованию.

Только тогда Дэгс понял, что ранее она его не включала.

В то же мгновение он понял, что она до сих пор пыталась дать ему поблажку.

Она сначала поговорила с ним без записи, может, потому что пыталась понять, как сильно он обличит себя, и только потом нажимать на «запись» для официальных данных. Значит, она до сих пор не хотела устраивать ему проблемы, даже если знала (или сильно подозревала), что он не рассказывает ей всё.

Подумав об этом, он нахмурился.

— Мне нужен адвокат, Кара? — спросил он.

— Не знаю, Дэгс. Нужен ли?

Он помрачнел.

— Не умничай. Я не хочу, чтобы ты записывала меня без присутствия адвоката, ясно? Если ты хочешь вести запись, мне нужен адвокат, — помедлив, когда она нахмурилась, он добавил: — Дело не в тебе, Кара. Я не думаю, что ты пытаешься меня подставить. Но это или «дружеская беседа», или официальная дача показаний. Если ты хочешь вести запись или допустить кого-то другого к прослушиванию, то я не скажу больше ни слова, пока не приедет мой адвокат.

Кара замерла на середине движения, отпустив микрофон, за который только что схватилась.

Раздражённо выдохнув, она установила тяжёлый микрофон обратно на стол. Мельком глянула на стены в направлении камер, которые он уже подметил.

— Ты голоден? — спросила она, выдохнув во второй раз и глянув на него.

Дэгс нахмурился, уставившись на неё.

— …Ибо я голодна, — небрежно добавила она. — Убить готова за стопку блинчиков с черникой. И этот кофе мне тоже не нравится, — помедлив, она мотнула подбородком в сторону двери. — Тут через дорогу неплохая закусочная. Что скажешь? Я угощаю.

Увидев многозначительное выражение в её глазах, Дэгс нахмурился.

Её тон сделался терпеливым.

— Если после этого я решу, что надо сделать всё официально, то мы подождём твоего адвоката. Хочешь сначала поесть? Или нет?

Обдумав её слова, Дэгс медленно кивнул.

— Умираю с голода, — признался он, поднимая взгляд к её глазам. — Лучше бы ты не шутила про ту закусочную. И про то, что завтрак за твой счёт.

Удивленно моргнув, она с неверием фыркнула.

Затем почти улыбнулась.

Глава 5. Частный сыщик для меня

Дэгс всё ещё не знал, имелось ли у Кары видео, на котором он летит или на котором крылья вырываются из его спины.

Не мог же он прямо спросить о таком.

Он обдумывал варианты, стараясь сообразить, как можно объяснить подобное, если она всё же видела это. Он перебирал более и менее правдоподобные оправдания крыльев и их появления вот так из ниоткуда. Ему надо выдумать относительно логичную историю, пока они не добрались до закусочной, и она не показала ему видео.

Чем дольше Дэгс думал об этом, тем больше адреналина выбрасывалось в его кровь.

Выброс адреналина был даже сильнее, чем в драке с демоном прошлой ночью.

Но он ненавидел такое дерьмо. Это не давало ему спать по ночам. Боязнь, что он окажется в психушке или, хуже того, в подземной секретной правительственной тюрьме, где его будет препарировать какой-нибудь чудак со скальпелем, и куда имеет доступ только Пентагон.

Сердце Дэгса уже гулко колотилось, когда его окрикнул голос.

Громкий, явно женский и явно принадлежащий не Каре, голос перекрыл неровное бормотание голосов и звонки телефонов в общем офисном помещении.

Это также резко вернуло его разум в настоящее.

Кем бы она ни была, она стояла на противоположном конце офиса от Дэгса и Кары, которые шли обратно к выходу.

До этого самого момента Дэгс не был уверен, что кто-то, кроме Кары, в курсе его присутствия здесь. Когда они вошли, он не заметил, чтобы к нему были прикованы взгляды.

Голос разбил эту иллюзию на куски.

Хуже того, она сделала невозможным для него притвориться, будто он её не слышал.

— ЭЙ! — заорала она через весь людный полицейский участок. — ЭЙ! ТЫ! ПАРЕНЬ-АНГЕЛ! ТЫ УХОДИШЬ?

В помещении воцарилась тишина.

Дэгс застыл.

Кара перед ним застыла.

Все копошившиеся перед ними копы тоже застыли.

И к сожалению, только после того, как Дэгс замер на середине шага, до него дошло, что лучше бы было продолжать идти. Неважно, как неубедительно это бы выглядело со стороны, он хотя бы убрался бы отсюда.

Теперь казалось, что уже слишком поздно.

Не считая нескольких звонящих телефонов, в участке продолжала царить тишина.

Все в просторном помещении, включая нескольких копов с более высокими должностями, сидевших в отдельных стеклянных офисах, бросили свои дела и уставились на происходящее. Они не смотрели на сумасшедшую женщину, оравшую на него с другой стороны участка.

Они не смотрели на Кару… хотя некоторые покосились на неё.

Нет, они уставились на него, Дэгса Джордейна.

Изумительно.

Он реально надеялся закончить этот день, оставшись мысленно на примете у половины копов города. Особенно после прошлой ночи, быть названным «Парнем-Ангелом» перед кучей копов в униформе — это просто вишенка на вершине его дерьмового утра.

Проклятье.

Но она уже выкрикнула это. Он уже остановился.

Они уже уставились на него.

Слишком поздно делать что-либо, кроме того, что он уже сделал — то бишь, повернул голову в направлении голоса.

Женщина, которую Кара назвала Азией Джексон, стояла рядом с низким металлическим столом в той же одежде, которая была на ней вчера. Это осознание вызвало проблеск сочувствия, по крайней мере, в долю секунды до того, как она целенаправленно пошла к нему. Копы за соседними столами проследили за ней слегка встревоженными взглядами, может, просто из-за агрессивности её шагов.

Может, копы думали, что она набросится на Дэгса.

Глядя на неё и наблюдая, как она шагает к нему на каблуках высотой минимум десять сантиметров, Дэгс на мгновение заподозрил то же самое. Видимо, она спала намного меньше, чем он, но по ней так и не скажешь. Он мог думать только о кофе и блинчиках с черникой, а потом мечтал вздремнуть (если, конечно, не окажется в тюремной камере после всего этого), а эта женщина выглядела готовой к сражению.

Азия Джексон выглядела готовой к настоящей барной драке.

Она подошла прямиком к Дэгсу и ткнула его пальцем в грудь.

— ТЫ, — заявила она открыто обвиняющим тоном. — Ты куда вчера делся? Почему бросил меня одну со всем этим дерьмом?

Он изумлённо уставился на неё.

— Бросил тебя одну? Со всем этим дерьмом? Я вырубил парня. Приехали копы. На черта я тебе понадобился? — вспомнив взгляды, прикованные к ним, Дэгс покосился по сторонам и понизил голос. — Я пытался тебе помочь. Я тебе помог. Если бы ты убралась оттуда, когда я тебе сказал…

Но она просвистела мимо всего этого, будто он ничего не говорил.