Коукс и Бакстер. Компиляция]
- Автор: Дэниел Коул
- Жанр: Полицейский детектив
Читать книгу "Коукс и Бакстер. Компиляция]"
Глава 33
Четверг, 3 мая 1994 года
10:04
— Лимфома Ходжкина, — мягко сказал врач. — Форма рака.
Мэгги просто кивнула, карьера медсестры слишком глубоко укоренила в ней невозмутимую отстраненность. Финли, напротив, просто сидел с открытым ртом.
Погода была безжалостно прекрасной в тот день, звук покачивающихся жалюзи, дразнимых ветром, был единственным звуком, раздававшимся в тихом кабинете.
Мэгги неуклонно теряла в весе с нового года и в свои тридцать три не должна была чувствовать себя настолько изможденной, из-за чего она и спросила совета у друга-врача, однако все быстро переросло в череду формальных тестов и куда большую суету, чем она хотела.
— Итак, Мэгги, я знаю, что это шок для тебя… для вас, но я хочу, чтобы ты знала…
— Каков… каков… — перебил его Финли, замявшись, вспоминая нужное слово. — Каков прокл…
— Прогноз? — предположила Мэгги, улыбнувшись ему.
— Да, он самый. Каков прогноз?
Доктор кивнул, очевидно ожидая этот вопрос.
— На такой ранней стадии я не могу дать вам ответ. Мы должны провести тесты…
— Больше тестов, — цыкнул языком Финли.
— …чтобы выяснить, распространилась ли болезнь, и если да, то как сильно. — Мужчина посмотрел на Мэгги. — Но она крепкая и, если не брать в расчет это, совершенно здоровая, поэтому рискну предположить и сказать «Хороший».
Мэгги ободряюще улыбнулась мужу, которого, кажется, немного успокоило совершенно необоснованное и абсолютно бессмысленное мнение. Она протянула к нему руки и сжала его ладонь.
— Смею вас заверить, — продолжил доктор, — Мэгги получит все самое лучшее, что может предложить национальная система здравоохранения.
Финли скривился, услышав комментарий, который был призван его успокоить. И пока Мэгги продолжила разговаривать с доктором, его мысли впервые за многие годы вернулись к багажнику, полному украденных денег, половина которых была его.