Миссия в Москву. Воспоминания доверенного лица президента Рузвельта о советской стране, ее лидерах и народе. Совершенно секретные донесения Белому дому

Советский Атлантик-Сити

№ 1328 Москва, 1 июня 1938 года

Сочи, 24 мая 1938 года

ДОСТОПОЧТЕННОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ

РЕПОРТАЖ ИЗ СОЧИ – КАВКАЗСКАЯ РИВЬЕРА;

СОВЕТСКИЕ САНАТОРИИ И ДОМА ОТДЫХА;

САНАТОРИЙ КРАСНОЙ АРМИИ

Сэр!

Одним из этапов деятельности советского правительства, на который ссылаются сторонники системы, является внимание, уделяемое правительством благополучию и здоровью рабочих, а также санаториям и домам отдыха, которые оно выделяет для пролетариата.

Сочи, расположенный на восточном берегу Черного моря, широко разрекламирован как Кавказская Ривьера, где все и вся посвящено здоровью и направлено на обеспечение курортного счастья трудящихся. При царском режиме, в 1901 году, в поселке Гагры, что примерно в 70 километрах от Сочи, был основан купальный курорт. Советское правительство с 1925 года развивало Сочи как центр роскошных санаториев и домов отдыха. Именно здесь находится летний дом отдыха, или дача, Сталина. Я посетил Сочи 24 мая.

Это место и то, как оно выглядит, вполне соответствует той стремительности, с которой в последние годы в стране развивалась промышленность и строительство. Город, по сути, новый. Он расположен у подножий заснеженных Кавказских гор, которые спускаются до побережья Черного моря. Естественной гавани здесь нет. Город простирается от береговой линии Черного моря и разбросан по холмам.

Весь ландшафт усеян большими, недавно построенными белыми домами порой вычурного вида. Все это дома отдыха и санатории либо самого правительства, либо профсоюзных организаций, связанных с различными наркоматами. Здесь очень много новых построек модернистского характера, все они выкрашены в белый или желто-белый цвет. Есть весьма приличный отель, новый большой и красивый оперный театр, а также множество совершенно новых, только что построенных магазинов. Главная улица – от парка до «новых» серных бань – на самом деле представляет собой весьма красивый и впечатляющий асфальтированный бульвар, тянущийся вдоль моря на восемь миль. На бульваре имеются фонарные столбы с белыми лампами, напоминающими мыльные пузыри, и исключительно красивые крытые остановки, которые предназначены для пассажиров автобусов и придают бульвару вид шоссе. Там, где скалы пришлось «подрезать» для сохранения уклона, обочины красиво облицованы каменными плитами. Почему-то создается совершенно определенное впечатление, что здесь явно пытались создать показную достопримечательность, которая иллюстрировала бы великие достижения Советского Союза, стремящегося сделать свое население «счастливым и светлым». Витрины магазинов, расположенных вдоль бульвара, весьма привлекательны, а интерьеры оформлены довольно вычурно. На полках представлено значительное количество разнообразных товаров широкого потребления, которые могли бы привлечь отдыхающих. Это лучшие магазины, которые я видел в Советском Союзе. Они ни в коем случае не являются типичными, но весьма показательны с точки зрения того, к чему стремятся власти, что они могут сделать, и – в потенциале – чего они могут достичь в будущем, если нынешнему режиму удастся удержаться у власти.

Практически каждое здание в здешних местах – это либо дом отдыха, либо санаторий. Утверждают, что в «сезон», который длится с 25 мая по 15 октября, здесь проживают 70 000 пациентов и отдыхающих. Все эти новые санатории красивы.

Они построены, как правило, профсоюзами различных государственных учреждений, которые, судя по всему, состязаются друг с другом, возводя один санаторий лучше другого. Два из них особенно впечатляют: Центральный санаторий Красной армии и санаторий Народного комиссариата тяжелой промышленности.

К этому прилагается меморандум, содержащий стенографические записи, сделанные и продиктованные по случаю посещения санатория Красной армии 24 мая 1938 года[99].

Территория, на которой построен санаторий, простирается от берега Черного моря вверх по вниз по склону на расстояние около 2100 футов до высоты около 250 футов. Фуникулер, или наклонная железная дорога, ведет от купального павильона к основным постройкам, расположенным на самой верхней террасе. В середине склона бульвар, о котором говорилось выше, пересекает террасированную часть этого прекрасного поместья, под ним проходит наклонная железная дорога. На верхней из террас, каждая из которых усажена розами и благоустроена, находится главное здание в форме подковы. В центре «подковы» находится внутренний дворик. Высота главного здания и крыльев составляет четыре этажа. Все здание отличается санитарной белизной, обилием окон с верандами и портиками для всех комнат на каждом этаже.

Как снаружи, так и внутри создается впечатление эффективного, комфортабельного, санитарного, хорошо организованного, замечательного учреждения. Подробности моих впечатлений можно найти в прилагаемом вышеупомянутом меморандуме.

Стоимость этого учреждения была заявлена в размере 20 млн рублей. При фактической стоимости рубля в золоте эта сумма, вероятно, составит от 600 000 до 2 млн долларов в зависимости от того, будет ли стоимость рубля рассчитываться по преобладающему курсу «черного рубля» прошлого года или по наиболее консервативной оценке реальной стоимости рубля в золоте. На мой взгляд, было бы трудно построить подобный санаторий в Соединенных Штатах, не затратив 800 000 – 1 млн долларов, без учета стоимости земли.

Все расходы по строительству, содержанию и эксплуатации несет Красная армия. Это и санаторий, и дом отдыха, и место реабилитации для офицеров армии и членов их семей. Он рассчитан на обслуживание 6000 человек в сезон; одновременно здесь проживают 500 пациентов. Решение о направлении пациентов в этот санаторий принимает медицинская комиссия в каждом подразделении армии. Здесь есть медицинская клиника. Имеются также серные ванны. Обеспечены условия для купания и занятий всеми видами спорта, включая теннис, волейбол и т. д.

Численность сотрудников учреждения составляет 500 человек, включая обслуживающий персонал и т. д.

Руководство санаторием выглядит первоклассным, что вполне типично для подобных учреждений Красной армии.

Описанная ситуация иллюстрирует отход советского правительства от коммунистических принципов. Этот санаторий способен принять лишь весьма небольшой процент офицеров Красной армии и членов их семей. Разрешение воспользоваться столь прекрасным местом – особая «привилегия». Она доступна лишь весьма ограниченному классу. И предназначена исключительно для класса. Члены даже этого класса, которые могут сюда приехать и наслаждаться этим прекрасным учреждением, определяются небольшой группой военных медиков, подчиненным тем аспектам власти и влияния, которые всегда проводились в жизнь самыми высокопоставленными представителями данного конкретного класса. Конечно, следует отметить, что идеал, который стоит даже за профессией заботы о здоровье и благополучии пролетариата, не может не вызывать уважение.

Имею честь кланяться, с уважением,

Джозеф Э. Дэвис