Пожелай мне удачи

- Зажарили бы да съели... ну, хоть ноги с крыльями! Там-то ничего странного не было...

Джек смерил его угрюмым взглядом.

- Точно знаешь, что не было? После войны всё мутирует почём зря. Вся земля отравлена! А ты говоришь - зажарить... Хорошо, хоть стадо Раптора в порядке. Если ещё и с ними что-то случится...

11 июля 05 года. Земля, Северный Атлантис, Грейт-Фоллс, ферма "Чёрный Лис"

- К воротам не лезь! - предупредил с обеда дядя Джек, возясь с генератором защитного поля. - Для Раптора ты чужак. А если меня рядом нет - ещё и опасный. А от него и взрослый-то не вдруг отобьётся.

Фред в подтверждение почесал очередной шрам на лбу.

- А говорил - не трогай птицу! - покосился на него Джек. - Ладно, племяшка. Сиди тут тихо. Привезём тебе "слоновье ухо" и твои картинки... какой там номер-то? Для учёбы точно ничего не надо? Всё взяла?..

...Джейн на террасе по третьему кругу перечитывала параграф по основам права. Его будто нарочно написали так, чтобы зевота разбирала на втором предложении. Внизу, по периметру участка, расхаживал здоровенный чёрный индюк. Ему оставили еды - разложили тут и там обрезки дёрна с люцерновой и клеверной порослью. Иногда с ним перекликались из загона индейки-несушки. Их не выпустили - они к "сторожевой породе" не относились.

...Возня у ворот что-то затянулась. Дядя Джек загнал Раптора, покосился на террасу, где сидела Джейн, облегчённо вздохнул и вывел из сарая миниглайд, на ходу поднимая все сидения и подпорки. "Что у них там?" - девушка бросила смарт в карман и подошла к ограждению.

- Так ноге нормально? - отрывисто спросили у кого-то. Затем в ворота завели миниглайд. На нём сидел угрюмый работник. Под штаниной ноги, пристроенной на спецподпорку, угадывался мощный фиксатор на всю лодыжку. "Перелом?!" - Джейн додумывала эту мысль уже у ворот.

- Давай сюда, поможешь на разгрузке! - крикнул ей Фред.

- Брок! - дядя Джек стоял у миниглайда с раненым, придерживая "доску" за штурвал. - Ты сейчас едешь в дом - и три дня дальше туалета не ходишь. О деньгах не беспокойся. Дела твои раскидаем.

- Я и сам могу... - начал было очень недовольный Брок, но Джек резко мотнул головой.

- Не можешь. Вот через три дня - посмотрим. Джейн! Возьмись ещё за дворовых и домашних роботов - чтоб на ферме было чисто. В теплицы тебе рано, там дело важное...

Он "раскидал обязанности" по работникам. Те не спорили, - только растерянно косились на Брока. Он и сам был озадачен - прямо как Джейн после вчерашнего падения... или попытки навернуться в водопад.

...Роботы-уборщики дело своё знали, ходить за ними хвостом было незачем - но Джейн "проводила" одного из них до комнаты Брока.

- Приберусь у те... вас тут? - заглянула она в дверь. Работник криво ухмыльнулся.

- Не такой уж тут свинарник!.. Да заходи, чего уж. Вот же дурацкое дело... - он покосился на ногу - из-под домашних шорт врачебный фиксатор был виден куда лучше. Джейн присвистнула.

- Кто вас так?!

"Обе кости пополам, и с осколком... глайдер, что ли, тронулся, когда Брок перед ним стоял?"

Раненый поморщился.

- Ступенька в кабине. Тыщу раз поднимался - ничего, а тут - только стоял, и уже сижу. И нога болит, как проклятая!

"Ядро Сатурна и все его кольца..." - Джейн встряхнула головой. "Всё то же самое..."

- Слушай, Брок, - она понизила голос. - Тебя в магазине не толкали? Может, такой балбес... или деваха...

Она, как могла, описала знакомых "пиявок". На третьем описании Брок коротко свистнул.

- Ты была там, что ли? Ну да, толкнул, - едва не опрокинул. Ещё и рот раскрыл, гадёныш! Догнал бы - показал бы, как... Стой! Думаешь, он что-то сделал с глайдером? Не сходится. Передо мной двое поднялись по тем же ступенькам. И за мной поднимались. И ничего.

Джейн мотнула головой.

- Да не, ступеньки в порядке... Ты лечись, Брок. Через три дня полегчает.

- Ну, тебе лучше знать, - работник хмыкнул и закинул повреждённую ногу на кровать. Джейн уже выходила, когда её окликнули.

- Стой! Девка - ты про неё сказала... Видел её у дозиметра. С тем, в кепке... и ещё двое с ними были, один с такой бородой и усами. И в шляпе. Такая, под старину, но видно, что новьё новьём. Стрёмный какой-то тип...

"Да чтоб им всем!" - по спине Джейн побежали мурашки. "Три раза мне досталось, теперь Брока покалечили... Что с ними делать-то? В полицию - без толку. Тут родному дяде ничего не докажешь..."

13 июля 05 года. Земля, Северный Атлантис, Грейт-Фоллс

"Кража удачи... Ага, так и знала - кто-то уже с таким сталки... Чёрт подери!" - Джейн сердито встряхнула головой. Сайтов "про магию" в сети хватало, только статьи они драли друг у друга, не заботясь даже заменить пару слов (или хоть опечатки исправить, - даже девушку, которой сейчас было плевать на орфографию, их уровень грамотности помаленьку начинал бесить). "Значит, кто-то завидует и при этом умеет колдовать... Чушь какая-то. Я этих полоумных первый раз в жизни видела. Чему завидовать, - фермерскому миниглайду? Смарту средней руки?"

Она украдкой посмотрела на себя в зеркало и пожала плечами. К "красивым девчонкам" её точно никогда не относили.

"И не хвасталась я ничем. И колдовать эти бараны... ну, разве что вожак, - но его там и не было... ну, над городом с той девахой точно не болтался! Так, дальше - как вернуть-то, пока ноги не переломались? Чего?! Вот балбесы!"

Она, досадливо тряхнув головой, закрыла очередной сайт. "Это моя удача, ясно?! И я придумаю, как... Стоп! Если у них весь ритуал - напугать и облаять... может, тоже пихнуть телегой в ответ? Ну, и "фак" в рожу, - один "фак" пробовала, не помогает..."

- Ну как всегда, ко времени! - донёсся с лужайки сердитый голос дяди Джека. Джейн посмотрела вниз. У раскуроченного облучателя стояли Джек, Фред, и сидел на миниглайде раненый Брок. За работу он ещё не брался, но по ферме уже шастал - проверял, как без него идут дела; вечером Джек ждал доктора - не Трейси, человеческого, с минисканером. Джейн в другой раз сунулась бы сама снимать фиксатор - хотя бы предложила бы - но после всех недавних дурацких случаев...

- Да я слетаю за новым, - заворочался на сидении Брок. - Всё равно только летать и могу, проку от меня...

- Мистер Митчелл, не начинай сначала, - нахмурился дядя Джек. - Никуда ты в таком виде не полетишь...

Он огляделся по сторонам и поднял взгляд на террасу.

- Э-эй! Племяшка! Что с рукой и ногой? Лететь не помешают?

...В списке было всего два пункта - мощная ультрафиолетовая лампа и патрон к ней.

- До "Волмарта" - и сразу назад, слышишь? - в третий раз сказал дядя Джек уже у ворот. - И скажи, чтоб надёжнее завернули! И по мосту езжай...

- И не лезь к перьеголовым! - последние слова, уже из-за ограды, сдул ветер. Джейн прибавила скорости. Синяки уже не болели, если не тыкать в них со всей дури. "Не то что у бедного Брока," - девушка недобро ощерилась. "Значит, догнать и толкнуть в ответ. Надо попробовать."

...По "Волмарту" она проболталась с пустой тележкой добрых полчаса - ни одна "пиявка удачи" навстречу не лезла. Даже случайно кого-то задев, Джейн с ним разошлась с короткими извинениями. "Так, пойду за лампой. На пустую телегу они не..."

- С дороги, жирный зад! - заорали сбоку. Мимо промчался парень в кепке, громыхая телегой с пакетом чипсов. Джейн едва удержалась, чтобы не влететь в стеллаж с пивом - и рванула вперёд.

- Вор и дебил! - она от души пихнула его тележку в борт и отскочила назад, прикрываясь своей. Она ждала ругани, угроз, попыток полезть в драку - но лицо парня исказил ужас.

- Ах т-ты... - начал было он, но Джейн видела, что его руки дрожат.

- Эй, там! Мистер, мисс, какие проблемы? - услышала она зычный голос охранника и уже открыла рот, чтобы брякнуть "увёл последние чипсы!" или какую-нибудь похожую чушь, когда парень дёрнулся всем телом, шарахнулся назад - и опрокинул на себя весь длинный стеллаж. Под грохот, плеск и ругань Джейн шмыгнула за угол, ближе к отделу техтоваров, и попыталась сделать каменную рожу. "Лампа и патрон - и на кассу," - повторяла она про себя, вполглаза следя за суматохой под боком. Язык пришлось прикусить - на лицо лезла ухмылка. "Сработало! Если это не неудача, то я и не знаю..."

Работник техотдела был только рад законному поводу не помогать с упавшим стеллажом. Джейн думала, что её "прихватят" на кассе или у выхода, но никто из охранников даже в её сторону не посмотрел - все вздыхали по пропавшему пиву. У дальнего выхода взвыла и замолчала сирена "скорой" - кого-то (Джейн понадеялась, что одну "пиявку") всерьёз придавило. "Это тебе за Брока!" - ухмылялась она, выезжая со стоянки. До фермы долетела, как на ракете, - "зелёная волна" до самого моста, хрупкий груз целым доехал до ворот - и вскоре лампу уже заменили, а Брок с облегчённым вздохом вернулся в комнату ждать врача.

- Молодец! - Джек легонько хлопнул девушку по плечу. - Можешь же, когда захочешь, и безо всякой ерунды, ни с кем не пихаясь...

Джейн хихикнула.

- Он пихнул меня, только я ответила. И сказала, что он вор. Вот его перекосило! Побежал от охраны - и свалил на себя стеллаж пива. Ну не дебил?

Фермер переменился в лице.

- Так, стой-ка. Ты толкнула человека в стеллаж с пивом?!

Джейн быстро замотала головой.

- Я?! Я что, дура? Можешь в "Волмарте" спросить, у них камеры есть, - ко мне вообще никаких вопросов!

- У меня вот есть вопросы... - дядя Джек поднёс руку к респиратору и медленно опустил. - Ладно. Больше без драк, окей? Особенно под камерами. И - сходи погоняй роботов, опять весь двор загажен!

...До комнаты Брока Джейн добралась через полчаса, когда дядя Джек пошёл смотреть молодняк - и ему точно стало не до племянницы.

- Эй, мистер Митчелл! - прошептала она, вслед за роботом заходя в комнату. - Я в "Волмарте" видела - на того дурня в кепке стеллаж пива упал!

- Эх, жалко пиво... - пробормотал Брок, но Джейн успела заметить слабую усмешку. - Надеюсь, его не ты...

Девушка мотнула головой.

- Так, не повезло ему. Как тебе с ногой.

"Работает!" - напевала она про себя в такт мелодии Марсье в наушниках. "А то развелось колдунов-самоучек, плюнуть некуда..."

16 июля 05 года. Земля, Северный Атлантис, Грейт-Фоллс

- Давай-давай, лети уже, - махнул рукой дядя Джек, не успел Фред закончить просьбу. - Твоя матушка с утра три раза позвонила! Вернёшься, как сможешь, - Броку полегчало, мы разберёмся.

Перелом у Брока Митчелла, и впрямь, заживал на удивление удачно - осколок прирос, как влитой, фиксатор сменили на лёгкий, и работник разъезжал по ферме на миниглайде, гоняя роботов-уборщиков. В теплицах пока делать было нечего - то есть, нечего сверх обычного, - осмотра, проверки влажности, включения и выключения дождевателя... За неделю до праздников дядя Джек расставлял на тыквы "клейма" заказчиков - но до этого было ещё далеко. Джейн заполнила пустые поля в новом задании по французскому и тихо вздохнула.

- Что, тоже в город тянет? - заглянул снизу на террасу дядя Джек. - Ладно, слетай на пару часов. На площадку там, в "Волмарт" загляни... Только чтоб никакой чепухи, окей?

- Окей, - согласилась Джейн. "Вот можно подумать, я охотник на воров удачи! Сами ко мне и Броку полезли..."