Другая принцесса Лея: Другая Земля

Часть 8. Глава 2. Отголоски Старой Республики

Комната, в которую Марека посадили за перевод, была небольшой, отдельной. Здесь стоял мощный компьютер, система вентиляции, отдельный стол заваленный бумагами. Предшественник был переведён на другое задание. Мареку достались тонны исписанных рукописей, которые он даже не стал читать, а сразу сел за перевод. Первые два дня он жадно вчитывался в тексты, которые были отсканированы ранее и ничего не фиксировал. Всё, на чём он был сосредоточен — это текст и передача данных Кате, которая была открыта Силе, ничем не обременённая.

Марек изучал историю, но был не столько поглощен прошлым, сколько настоящим. Клон был уверен, если бы истинно рождённый Гален Марек, увидел бы эти тексты, он был бы поражён не менее, чем его клон.

Бортовой компьютер космического дредноута, на котором прибыли Древние, записывал всё, что фиксировал капитан корабля и его команда, после смерти командира. Но к переводу дали только обрывочные тексты. Не потому, что опасались утечки информации, а из-за невозможности проследить последовательность, вырывая кусками то, что казалось весомее, как если бы из книги вырывали листы с главами, содержащими больше страниц текста, чем те, где его было меньше. Сложить общую картину Мареку не удалось, но то, что он узнал, было уже невероятным.

Самая полная запись предшественником была отсканирована на бумаге. В компьютере этот файл Мареку пока не удалось найти. В реестре творился полный хаос. Чем руководствовались учёные, архивируя записи — оставалось для кашииканца загадкой.

...капитан республиканского дредноута Кат’ар. Звёздная дата — 1574 год. Галактика не известна. Система с желтой звездой. Единственная планета из восьми существующих, третья от звезды, населена разумными людьми.

Мы дрейфуем по орбите планеты, пригодной для жизни, уже седьмые сутки. Никто не пытается выйти с нами на связь. Ввиду отсутствия околоземных и орбитальных посадочных верфей и станций техобслуживания, мы вынуждены дрейфовать, без возможности сесть на поверхность земли.

В ходе поиска технологий, группа майора Ливеккеса нашла на поверхности планеты пирамидальные сооружения, несколько напоминающие храмы с планеты Явин IV, о назначении которых мы пока не знаем: оружие ли это или что-то иное. С местными жителями пока не входили в контакт… Ждём прибытия остальных. Опаздывают…

… связь с Милури оборвалась шесть часов назад...

… в поиске бесперебойного источника, решили высаживаться на планету. Обесточили половину корабля из-за ремонтных работ. Нужно починить передатчик, чтобы наладить связь…

… директива невмешательства нарушена, но нам нужна помощь с лекарствами. Заболело пять членов экипажа…

Командующий военным комплексом, лорд Таал. Звёздная дата 754 года. Солнечная система. Планета Земля.

Рождённые дети становятся чувствительными к Силе. Мы нашли способ, как связаться с домом. Несколько экспедиций готовится к отправке...

Ояки-Май, падаван. Пятый год на планете. Наша миссия провалилась. Мы так и не смогли соединиться с остальной флотилией и увязли на Терре. С основной базой нет связи. Вчера подавили бунт. Капитан серьезно ранен. Половина команды примкнула к Раа, в надежде заполучить корабль и улететь домой. Варанис и его ученик смогли отбить большую часть челноков. Теперь у нас нет корабля. Мы обречены.

… нашли затонувший комплекс глубоко в море. Какая-то цивилизация здесь жила и погибла. Мы нашли способ, как связаться с нашими. Орден обещал выслать корабли.

Личный дневник Ояки-Май.

… в попытке переноса сознания эксперимент провалился. Недостаточно энергии, порталы нестабильны…

Марек откинулся на спинку стула, потирая переносицу. У него от переизбытка информации в голове была каша. Захотелось выйти и прогуляться по кораблю. Уже за поворотом к нему пристроился человек в форме, сопровождающий до каюты, но Марек миновал её.

— Мне нужно на воздух, — сообщил кашииканец, а ступив за высокий порог на открытую площадку, едва не рухнул от переизбытка кислорода. Влажный ветер ударил в грудь, затрепетав отворотом куртки.

Океан плескался о борта железного корабля, тая в себе тайны, маня темной глубиной. В нескольких метрах по правому борту скользил другой военный корабль. Марек стоял, облокотившись о железные перила и закрыв глаза, дышал.

— Может, поешьте? — предложил провожатый.

Марек кивнул, но потом повернул голову, встречаясь с глухим забралом шлема.

— Воды бы выпила, — ответил Марек.

— Вы в последний раз завтракали восемь часов назад. Надо поесть, — ответил вояка, сверяясь с часами на руке.

— Нет. Хочется только воды, хотя её вокруг вон сколько.

Боец шутку не оценил, снимая рацию с пояса, он вызвал человека, который бы принес одарённой воды и лёгкий перекус.

Марек отвернулся. Он сливался с Силой, вызывая Кэт. Но она была занята.

— Вода.

Мареку протянули пластмассовую бутылку, в которой плескалась прозрачная жидкость и свёрток.

— Бутерброд с ветчиной, — улыбнулся моряк, глядя на «одарённую». Он их, конечно, видел и раньше, но не так близко. Девушка в военной форме выглядела уставшей и еду взяла с подноса без желания, первым делом присасываясь к бутылке и жадно глотая воду.

— Свободен, — глянул на замершего паренька боец.

Тот кивнул и поспешил убраться с глаз долой.

Через полчаса Марек вернулся к компьютеру. Чтобы делать видимость того, что он что-то расшифровывает, пришлось писать что-то от руки на распечатанных листах, потом подгонять якобы буквы, текст и что-то подчёркивать. Он скопировал манеру письма своего предшественника. Но выкладывать все карты на стол он не желал. Давать в руки людей ключ к возможным перемещениям означало ввергнуть в хаос пространство. Одно радовало, что пока нигде не мелькало имя Сидиуса, но судя по датам, эти разведчики или кем бы они не являлись, прибыли на Землю случайно и закрепились здесь на тысячу лет. А за этот долгий срок можно было и вырастить потомство и взрастить новую Империю.

В истории упоминались и джедаи и ситхи. Интересно, они летели на корабле, соблюдая перемирие или джедаи пали, приняв Тёмную сторону?

Да как тут понять, если все даты перепутаны? — Марек сел за монитор, быстро крутя колесико мыши, чтобы найти самое начало. Терабайты информации напоминали ему кладбище погибших кораблей у орбиты той злополучной планеты, откуда их закинуло сюда. Связь была. Но какая? Это и предстояло выяснить.