Жена — (не) игрушка для дракона

Глава 3

Весь день пролежала в кровати, не в силах заставить себя встать. Мир потерял всякие краски, а я — цель, чтобы двигаться дальше. Несколько раз заходила свекровь, но я даже не реагировала на это. В голове крутилась лишь одна мысль: я больше не вернусь домой, останусь здесь до конца своих дней, не увижу никого из прежнего окружения. И так тоскливо становилось, душа металась, не зная, куда себя деть.

Как бы я ни относилась к отцу, но очень его любила. И больше всего на свете хотела бы оказаться сейчас в его объятиях, как раньше, когда мы жили только на его зарплату инженера. В те времена со всеми проблемами, будь то мальчишки, которые дергали за косички, или разбитые коленки, я прибегала именно к нему. В то время он меня слушал и утешал, был моим другом и защитником. Сколько приятных воспоминаний, оказывается, хранит разум. Сейчас они подобно фильму проходили кадр за кадром перед глазами. Вот мы в зоопарке, вот едем на поезде в деревню. А как я радовалась, когда впервые увидела море! Пусть и с городского пляжа, а не с шикарной виллы, но именно тогда я чувствовала себя самым счастливым человеком на земле.

Хотелось плакать в голос по тем счастливым годам, проведенным вместе. Долгое время не разрешала себе думать об этом. Я закрыла сердце для сентиментальных мыслей, отбросила назад ненужные эмоции, которые мешали радоваться жизни. Стало гораздо проще просыпаться по утрам, проще слушать нотации, проще реагировать на критику.

А сейчас внутри меня что-то треснуло, и воспоминания детства прорвались словно лавина, сметая все здравые мысли на своем пути. Независимо от моего желания по щекам текли непрошеные слезы, они капали на подушку, вскоре пропитав ее насквозь. Сердце болело и ныло, оно очнулось ото сна и теперь пыталось наверстать упущенное время.

Что теперь делать? Просто взять и умереть здесь от тоски, жажды и голода? Неужели я настолько слаба, что не могу справиться с необратимыми последствиями попадания в этот мир?

Много лет назад я уже испытывала такие чувства. Сначала, когда ушла мама, я долго плакала по ночам, но, будучи маленьким ребенком, быстро приспособилась к изменившимся обстоятельствам. А потом, в четырнадцать лет, когда отец впервые раздраженно сказал:

— Это твои проблемы, реши их сама, ты уже взрослая, а мне некогда!

Именно в этот момент я поняла, что у меня больше нет лучшего друга, нет человека, который всегда поддержит и выслушает. Я стала сиротой. Тогда тоже несколько дней ходила словно зомби, но взяла себя в руки, нашла утешение в развлечениях и смогла продолжить жить дальше, несмотря на предательство.

Вот и сейчас, я обязана продолжить жить дальше, обязана начать все заново без оглядки на прошлое, мне не впервой. Пусть сейчас все кажется страшным и незнакомым, но мне повезло. Я не стала рабыней, как практически все попавшие в этот мир не по своей воли. Значит, могу попробовать быть полноценным членом общества, завести новые знакомства, даже родить ребенка. При мысли о том, что у меня будет малыш, для которого я буду центром вселенной, потеплело на душе. Пусть в этом мире нет ни одного человека, который меня по-настоящему любил бы, но я могу родить его сама. Только не сейчас, а позже, когда заставлю этого напыщенного индюка Даурона Шарка уважать меня, считаться с моим мнением.

Нужно много сил, чтобы справиться с испытаниями: выдержка, упрямство, хитрость и изворотливость. Пусть последними двумя качествами и не владею, но сейчас я на войне, и буду быстро осваивать запрещенные приемы.

Глубокой ночью, когда решение было принято, я наконец забылась сном, чтобы с утра проснуться с решимостью вести жизнь по нужному курсу.

Ранним утром проснулась от ощущения чужого взгляда. Резко сев в кровати, усиленно потерла глазами руками, чтобы рассмотреть посетителя. На кресле около камина сидела хозяйка дома, графиня Шарк. Не очень поняла, что она тут делает, разговор между нами явно не получится, я до сих пор не могу понять ни слова.

Несмотря на языковой барьер между нами, она начала говорить мягким, успокаивающим тоном. В какой-то момент поднялась грациозным движением и подошла к кровати. Я лишь наблюдала за ней, не проронив ни слова.

Она присела рядом со мной и взяла за руку. Мне стало неуютно, я захотела вырвать ладонь, но ее голос был таким нежным, что я устыдилась своего желания. Хотя уже и не помню, когда в последний раз это чувство меня посещало.

Казалось, что женщина уговаривает и успокаивает, догадываясь, отчего я заперлась в комнате на целый день.

В конце речи она встала с кровати и снова отправилась к креслу, там на спинке висело платье, я заметила его только сейчас. Она протянула его мне, наблюдая за реакцией. В этот раз наряд оказался вполне приличным: светло-голубой, струящийся, с высоким лифом, отделанным бисером. Я погладила ткань рукой: приятная на ощупь, недешевая, уж я это точно знала. Не знаю, как в этом мире, но в нашем такая стоит целое состояние.

— Спасибо! — тихо поблагодарила я.

Женщина кивнула и поспешила оставить меня одну. Я понимала, что таким образом она извинилась за вчерашнее поведение сына, за то, что я попала в этот мир, хотя она в этом совершенно не виновата. Не могла не признать, что леди Шарк начинает нравиться, и даже факт наличия противного сыночка нисколько не портит ее личность в моих глазах.

Когда я осталась одна, быстро переоделась. Очень хотелось принять ванну, но без мужа не смогла повторить манипуляции с водой. А он не спешил приходить мне на помощь.

В этот раз платье сидело идеально, даже не представляю, откуда хозяйка взяла такую красоту, но мне очень понравилось. Захотелось сделать красивую прическу, чтобы она соответствовала наряду. Заплела косу от самой макушки и соорудила на затылке улитку, оставшись довольной результатом.

Честно говоря, держать голову высоко давалось с большим трудом. Сейчас, когда я знаю, что не смогу вернуться домой, у меня стойкое ощущение, что я здесь лишняя. Вчера была гостьей, а сегодня словно новичок в классе, где совершенно неуютно. Да еще и лидеры не спешат принимать в свои ряды.

Но показывать я это не никому не собираюсь. Вчера смогла отстоять право на уважительное отношение, но не думаю, что война выиграна, скорее, маленькое сражение. У меня впереди еще много битв, надо быть готовой и собранной. Раз так получилось, что моя дальнейшая судьба будет связана с этим местом, то, пожалуй, стоит начинать приспосабливаться к миру, учить язык.

Спустилась вниз, никого не встретив, и зашла в столовую. В этот раз там было немноголюдно. За столом сидела свекровь, которая при моем появлении тепло улыбнулась. Рядом с ней — хмурый мужчина, похожий на моего мужа. Он лишь мельком взглянул на меня, а затем снова продолжил поедать стейк. Сам же муж не удосужился даже голову ко мне повернуть, только лениво потянулся за солью. В который раз задаюсь вопросом: почему он все же в тот день взял меня в жены?

— Доброе утро, Лана! — Григорий Семенович, который поднялся при моем появлении, сократил имя так, чтобы оно было и моим старым именем, и именем, которое дали в этом мире.

— Доброе утро! — жизнерадостно произнесла я, несмотря на то, что таковым оно не являлось.

Мне просто нравилась реакция мужчин на такое настроение: они кривились, будто объелись лимонов. Только ради этого готова улыбаться во все тридцать два, хоть целый день.

За столом мне снова предложили мясные блюда слабой степени готовности. Теперь, когда у меня был переводчик, стоило сказать этим людям, что в их доме есть человек, нормальное всеядное существо, а не хищник.

— Григорий Семенович, вы не могли бы перевести мои слова? — после утвердительного кивка головы я обратилась к хозяйке дома: — А нет ли у вас чего-нибудь молочного?

— Вам не нравится мясо? — передал мне слова женщины учитель.

— Нравится, но только хорошо прожаренное. На завтрак я все равно предпочитаю что-нибудь полегче, — тон получился капризным, сказывалась долгая жизнь в окружении прислуги.

Поначалу они часто поглядывали на меня с жалостью, но это не то чувство, которое хочет вызывать у людей нескладный подросток.

После этих слов на меня посмотрели, как на врага народа, даже Даурон не смог спокойно жевать, а резко вскинул голову и поморщился, как от лимона.

Вероятно, и в отношении еды у нас с ним совершенно разные взгляды. Судя по всеобщим недовольным минам, я буду в этой семье той паршивой овцой, которая позорит весь род. Интересно, почему все же они едят так много мяса? Наверняка это как-то связано с чешуей, которая периодически появляется на шее моего благоверного. Ладно, это я выяснить еще успею.

— Возможно, нам следует слетать на ярмарку в ближайшую деревню, чтобы вы сами смогли выбрать пищу, которая вас устроила бы? — осторожно сказала свекровь, исподлобья поглядывая на своего сына и, наверное, мужа.

— Спасибо большое! — будто не замечая неодобрительных взглядов мясоедов, поблагодарила женщину.

— Может, вы пока отведаете мясных пирогов? Я распорядилась испечь их специально для вас.

Живот оглушительно заурчал, было очень стыдно, но я даже виду не подала, как ни в чем не бывало потянулась за выпечкой. Муж закатил глаза, но не проронил ни слова.

Мы продолжили трапезу в полном молчании, кстати, учитель тоже налегал на пирожки.

— Элана, откуда вы к нам прибыли? — нарушила тишину свекровь.

— Прибытием попадание сюда назвать можно с большим трудом. Меня закинуло в этот мир, а затем некие молодые люди бесцеремонно притащили сюда и вручили вашему сыну, который почему-то решил, что я для него подходящая пара, — с милой улыбкой ответила я, чтобы ни у кого не возникло сомнений, что я здесь не по собственной воле и очень этим недовольна.

— Дахе! — рявкнул чешуйчатый, стукнул по столу кулаком и вышел вон из столовой.

Ох, какой нервный! Неужели правда глаза колет? Но я только перечислила факты. Учитель, который переводил эти слова, покраснел до ушей и еле-еле давил из себя. Надеюсь, что я не подставила его своими откровениями.

Наивно посмотрела на свекровь, мол, что это он? Я же сказала правду, только правду и ничего, кроме правды. Женщина казалось растерянной. Она не знала, что ответить на такую реакцию сына, но и меня осуждать не стала.

Я сидела напротив окна, созерцая парк. Увидев движение, присмотрелась внимательно к тому, что происходило на улице.

Муж быстрыми шагами пересек цветник, вышел на поляну и скинул с себя жилет. Я не понимала, что происходит, но захотелось посмотреть на его действия ближе. Поднялась из-за стола, несмотря на опустившуюся на плечо руку свекрови, и подошла к окну. Мужчина снимал с себя туфли. Мне стало интересно, до какого состояния он собирается обнажаться. Зрелище становилось все более волнующим. Я еще очень хорошо помнила его обнаженное тело, и как бы к нему не относилась, но очень сложно не признать: у моего супруга идеальные формы. Приятны на ощупь, мышцы тверды и рельефны. От воспоминаний перехватило дыхание, а внизу живота появилась тяжесть.

Но в следующее мгновение я потеряла дар речи. Он опустился на колено, опираясь одной рукой на землю, словно Арнольд Шварценеггер в фильме «Терминатор». Со своего места я видела, как треснула его рубаха, обнажая растущие руки, покрытые темно-синей чешуей. Спина быстро обрастала шипами, лицо вытягивалось, превращаясь в хищную пасть. Размеры его становились все больше, огромный хвост уже лежал на земле, а вместо конечностей образовались когтистые лапы. Теперь передо мной стоял дракон. Самый настоящий! Таких я видела только на картинках в интернете. Его чешуя блестела на солнце, переливаясь всеми цветами радуги при движении.