Мир за мир

— А давайте прямо сейчас? Вдруг драконы появятся? — полушутя улыбнулась Даша. — Одной юной особе по имени Анна, как известно, не терпится на них полетать.

— Анка, неужели ты их не боишься? — подхватила шутку Лариса.

— Ха, русский человек драконов не боится, он их сторожит! — кивнул Артур на Виктора. — И вообще, даже если на Русь будет целое нашествие драконов, так на другой день во всех магазинах появятся консервы «Дракон в томате»!

Алина, расхохотавшись, поперхнулась пивом:

— Уф… А что, это мысль!

— Консервы? Жалко дракошу… — притворно огорчилась Аня.

— Да нет, посвятить Романа в ученики! Только не прямо сейчас, а когда пироги в духовку поставим. Как я в платье буду их сооружать?

— Линка, у тебя что, есть платье? — изумилась Лариса.

— Ага. Терпеть ненавижу, но я проспорила Натке! Теперь, когда кто-то из нас, кроме меня самой, посвящает нового ученика, надеваю платье и диадему.

— Ни фига себе! Ты — и в платье? А я…

— А ты — никоим образом не должна. И никогда не будешь… если только не вздумаешь с Натой спорить!

* * *

— Vitam falsam deleo vere! — торжественно, как присягу, произнёс Роман. — И что дальше должно произойти?

— Помнишь, как газ зажигал? Взглядом? — ответил Страж Драконов. — Пойдём на кухню, там девочки как раз пироги ставить в духовку собрались, — из «девочек», впрочем, в указанном месте наблюдалась одна Лариса, в компании Артура.

— А почему ты сам не посвящаешь Леонида в ученики? — настаивала она. — Смотри, все уже с учениками, кроме тебя. Я чувствую — что-то должно произойти! Да и Алине лишний раз платье не надевать. Давайте, в самом деле, соберёмся все вместе — четыре Стихиали и их ученики!

— Ты действительно чувствуешь или просто любопытно? — уточнила вошедшая Ледяная Дева. В тёмно-голубом платье, с диадемой феи Воды на голове, она выглядела очень непривычно, но отнюдь не карикатурно.

— Чувствую, — подтвердила Лариса.

— Знаешь, с предчувствиями Воды стоит считаться. Артур, в самом деле, ты перстень для Лёни заказывал?

— Нет ещё. Хорошо, я за Леонидом, а Ната, как вернётся, пусть сразу к гному! — Страж Вихрей исчез.

* * *

— Знакомьтесь! — Артур держал за руки мальчика лет восьми и девочку-дошкольницу при полных регалиях ученицы феи Земли. — Леонид и Белла.

— Привет, как вас зовут? — сразу выпалила девочка по-латыни.

— Виктор, Страж Драконов. Роман, ученик его. Алина, фея Воды, с ученицей своей Ларисой, — представила на том же языке хорошо знавшая его Даша. — А со мной ты уже знакома, помнишь?

— Роман? Ты древний римлянин?[8] — удивлённо спросила Белка.

Артур, рассмеявшись, перевёл юноше вопрос, и дальше смеялись уже все.

— Ну что ты, Белочка, я очень современный римлянин! — отшутился Роман. — Видишь, даже латыни не знаю.

— А давай вместе учить! — с серьёзным видом предложила девочка. — Romane, cur fles?[9]

Юноша понял вопрос без перевода. В самом деле, почему? Как объяснить стоящей на пороге своего шестилетия маленькой фее, что у него-то за плечами — почти три с половиной шестилетия, но ни в одном из них не было ни отца, ни матери, ни брата, ни такой очаровательной сестрёнки? Только пасмурное пространство ненужной жизни, с редким пунктиром случайно встречавшихся хороших людей.

«Но теперь я — по ту сторону пунктира!» — он заставил себя убрать навернувшиеся слёзы.

Артур, понизив голос, что-то объяснил детям, и Белка, тоже чуть не заплакав, неожиданно залезла к Роману на колени и обвила руками его шею.

— Familia tua sumus![10] — произнесла она клятвенным тоном, и снова всё было понятно без перевода.

* * *

— Dieu est mon droit! — с лукавым видом произнёс Лёня. — Артур, а я понял, о чём ты думаешь!

— И о чём же? — поинтересовался Страж Вихрей.

— Ты думаешь: «А о чём Леонид думает?»

— «Наблюдение за наблюдающим за наблюдателем»? — улыбнулась Ледяная Дева.

— Ага. А появляться я смогу?

— А ты попробуй! Только очень недалеко. В другую комнату, например.

Лёня сосредоточенно представил себе большую комнату, в которой Лесная Сестра уже поставила на большой стол два блюда с пирожками… и внезапно оказался стоящим на этом самом столе.

— Самый большой пирог! «Мамин пирожочек»! — расхохоталась в голос успевшая подхватить его Аня.

— А почему не получилось? — обиженными глазами смотрел мальчик.

— Всё как раз получилось, и очень точно! — успокоил его вошедший Артур. — Ты небось о пирогах думал? Ну так среди пирогов и оказался. Главное, что ты можешь, а точность с опытом придёт, — компания тем временем рассаживалась за столом, но один стул оставался свободным — Белка так и продолжала сидеть на коленях у Романа.

— Вы смогли! — неожиданно заполнил квартиру торжествующий женский голос.

В дверях комнаты стояла Леренна.

* * *

— А Юлька? — обеспокоенно подняла глаза Ледяная Дева.

— Юлия пока не может, она ещё ученица, — ответила иномирная фея, медленно вспоминая русские слова. — Не удивляйтесь, я немного говорю по-русски, и Манелисса тоже.

— Юля научила? — сообразила Ната. — Подожди, но у нас же ещё нет ордена Лесных Сестёр! Только я и три ученицы.

— Есть и другой путь к открытию миров, — приглашённая за стол Леренна посмотрела на собравшуюся компанию. — Четыре Стихиали должны взять себе учеников.

— Я же чувствовала! — с гордым видом провозгласила Лариса.

«Так вот что мы можем вместе!» — понял Страж Вихрей. — «Открывать путь между мирами! Но кто бы знал, что для этого нужны ещё и ученики? Если бы не Лара…»

— А ученицы когда смогут к вам? — не утерпела Аня.

— Анка, твои любимые дракоши там тоже не водятся! — напомнила Алина.

— А где водятся? — чуть разочарованно спросила девушка.

— В нескольких мирах водятся, я сама на них летала, — улыбнулась Леренна. — А когда между нашими мирами смогут появляться ученицы? Есть не то предание, не то… гипотеза, правильно?.. какого-то древнего мага, даже не нашего: «Две иномирные девы, ученицы сестёр двух камней, надев короны, проложат путь сёстрам одного кольца».

— Я, кажется, поняла, — сообразила Даша. — Вы должны посвятить в полные феи Линкину сестру, она же родом из нашего мира! А Ната, соответственно, кого-то из ваших? Но как девушка из вашего мира попадёт к нам, если она ещё ученица?

— Да, я тоже поняла примерно так. Но только это должна быть даже не ученица, а просто девушка с даром феи Земли, ученицей она станет уже у вас. Мы можем перенести между мирами и обычного человека, но для этого в обоих мирах должны собраться все Лесные Сестры со всеми их ученицами. Ах да, у вас, соответственно, все Стихиали с учениками, как сейчас. И главное — человек должен сам хотеть перенестись.

— У вас тоже Путь Свободы? — понял Роман.

— Да. Сама тружусь — сама и желаю, — подтвердила Леренна.

— Ipsa laboro, ipsa volo![11] — Белка, до этого молча слушавшая разговор, почувствовала, что столь веские слова требуют её любимой латыни. — А кто такие сёстры двух камней?

— Ты, например, — объяснила Ната. — На тебе пока только один самоцвет, потому что ты ученица, но будет два разных. У меня сразу три, видишь? — она поиграла ожерельем. — Потому что я — Первая сестра нашего мира. А у Леренны два разных зелёных камня и ещё алмазы, потому что она — Первая ученица.

— А у нас есть Первая ученица?

— Скоро будет! — фея не стала называть имени. — Ну так вот, все феи Земли, кроме Первой сестры и Первой ученицы, — это сёстры двух камней.

— Именно так! — кивнула Леренна. — Аня, тебе интересно, когда ученицы смогут ходить между нашими мирами? Разве ты ещё не поняла, что для тебя этот вопрос не слишком актуален? Ты появишься у нас только как сестра двух колец.

— Почему? — огорчилась девушка.

— Потому что Ната — Первая сестра, а Даша — Первая ученица. Значит, девочка из нашего мира должна стать твоей ученицей!

* * *

Утро! Чуть разбавленное дымкой ароматное сентябрьское утро!..

Встречала свой первый День знаний первоклассница Белла.

С важным видом уселся за парту в третьем классе Леонид.

Начался последний год в школе для Ани.

С воодушевлением спешил в колледж Роман.

И университет раскрыл двери перед юной студенткой Ларисой и второкурсницей Дашей…

Даша, однако, слушала лекцию не очень-то внимательно. Когда воспоминания не просто нахлынули, а накрыли с головой, их нельзя пересилить — их можно только перевспоминать. Но растрёпанная девушка, меньше года назад убегавшая из своего взорванного мира в полную неизвестность, не хотела перелистываться вместе с очередной страницей её памяти, вновь и вновь появляясь на следующей.

«Кто была эта девушка, я прекрасно помню», — проносились мысли Даши. — «Как выглядела — тоже, до мельчайших подробностей, будто со стороны смотрела. А вот какая она была?»

Но девушка в её памяти, словно уходя от ответа, начала бледнеть. Вот уже от неё на следующей перевёрнутой странице остался лишь неясный контур, который тоже вскорости исчез. Вот вместо него засветилось неярким светом зеркало, из которого на Дашу смотрела ученица Лесной Сестры. Вот и поверх зеркала поплыл проступающий смутный набросок — быстрые штрихи будущего, складывающиеся в портрет молодой женщины в диадеме.

«Да, всё уходит…» — подумала она. — «И ученица феи сегодня тоже навсегда уйдёт в память».

[1] До 2007 года срок службы в армии составлял 2 года.

[2] Пери (перс.) — фея.

[3] «Поиграем?» (лат.)

[4] «Не торопись, Белла!» (лат.)

[5] «Белка даёт Нате орех» (искаж. лат.)

[6] Исходно фраза звучала так: «У каждой аварии есть имя, фамилия и должность».

[7] «Друзья друзей» (итал.)

[8] Имя Роман буквально означает «римский».

[9] «Роман, почему ты плачешь?» (лат.)

[10] «Мы — твоя семья!» (лат.)

[11] «Сама тружусь, сама желаю!» (лат.)