Последнее поколение

– Прости, Аня, но для твоего же блага тебя придётся запереть, – произнесла она замогильным голосом.

– Ты не можешь меня запереть. У меня слишком важная миссия. И мне понадобятся деньги, чтобы нанять людей, которые мне поверят, раз уж вы мне не верите.

– Нет, Аня. У нас сейчас нет денег на сумасбродные операции. Стоимость наших акций очень сильно упала. Они больше не стоят девяносто четыре триллиона, теперь они стоят всего двенадцать.

– Забудьте вы о деньгах! – вскричала Аня. – Вот-вот может начаться война людей против Плуто, а деньги – единственное, что всех беспокоит?

Лилия приподнялась и кивнула военным, стоящим у дальнего конца помещения.

– Скоро ты остынешь и поймёшь, в какую чушь верила. Тебе нужно побыть одной и поразмыслить над всем, – ласково произнесла она, после чего подняла взгляд и обратилась к военным: – Отведите её в номер ноль-четыре на сорок четвёртом. Соседний с моим.

– Это очень большая ошибка, – ответила Аня напоследок.

Двое военных сопроводили её в лифт, затем повели по длинному коридору, устеленному красным ковром.

– Мне нужен новый телефон, – говорила Аня по пути обоим. – Вместо этого корча. Новая одежда, нормальная еда и капли для носа.

Номер оказался даже теснее, чем Аня предполагала.

Вот и настал тот момент, которого она так ждала. Столько времени она жила вдали от сестры и мечтала вновь обнять близких, но, вернувшись, совсем этому не обрадовалась. Богатство, роскошь, неограниченная кредитка – ничего из этого ей не было нужно.

Покидая особняк в посёлке, Аня даже не представляла, с чем столкнётся во время жизни в городе. Она думала, что это будет суровое испытание, а оказалось, что испытания начнутся после возвращения.

Раньше она представляла сестру как человека, который всегда и во всём её поддержит. Лилия много лет была опорой для неё, а сейчас Аня почувствовала предательство с её стороны.

– Как же так? – повторяла она раз за разом, прохаживаясь вдоль тесного номера.

Возвращение в семью выглядело совсем не так, как она ожидала. В её мечтах это был счастливейший момент воссоединения, а оказалось, что никому нет до неё дела: каждый занят чем-то своим.

Её история о невидимой угрозе, может, и звучала слишком фантастично, но Лилия, самый близкий человек, не должна была отметать её сразу. Если сестра ей не поверила, значит, не поверит никто. Она обречена искать правду вдвоём с Лукасом.

– Значит, мне нужно всем доказать, – произнесла Аня, подходя к окну. Внизу, на Дисней-роуд, бродили люди, выглядящие с высоты как разноцветные точки. – Сделать так, чтобы Клаус умер не просто так.

Если никто ей не верит, она заставит их поверить. Это был один из тех моментов, когда Аня чувствовала себя непобедимой. Она найдёт доказательства своей истории и перевернёт мировоззрение как Лилии, так и остальных.

Но для начала нужно выбраться из казино, вернуться к Лукасу и найти оставшихся членов «Гелеарте».

У Ани созрел план, как избавиться от военного за дверью и покинуть здание.

Подождав несколько минут, она открыла дверь и сказала мужчине в синей форме:

– Отведи меня в ресторан. Я не ела, кажется, с последнего ледникового периода.

Это было неправдой. С момента выезда из столовой полицейского участка прошло меньше двух часов. Её план подразумевал отлучение в туалет, чтобы там вылезти через окно.

Иранский военный с худой комплекцией и пышными усами посмотрел на Аню и произнёс на плохом английском:

– Ледниковый период проходит прямо сейчас.

– В таком случае тебе два балла по истории, – ответила Аня. – Сейчас межледниковый период.

– Боюсь, ты ошибаешься…

– Это ты ошибаешься. У меня был личный учитель, доктор исторических наук, и я точно помню его слова. Сейчас межледниковый период.

– Останемся каждый при своём мнении, – ответил военный. Видно было, что он готов продолжать спорить, но его знания языка не хватит, чтобы поддерживать разговор на сложные темы.

Он включил рацию и произнёс несколько коротких предложений на незнакомом языке. Это был не арабский, потому что Ане было знакомо его звучание.

После получения ответа мужчина посмотрел на Аню уставшими глазами с тёмными мешками под ними и коротко произнёс:

– Пойдём.

Вдвоём они направились к лифту.

Военный нажал на кнопку второго этажа, повернулся к Ане и произнёс:

– Я более чем уверен, что сейчас ледниковый период. Не смотри, что вокруг жарко. На севере холодно.

– На севере всегда холодно, – ответила Аня. – В любой период. Как тебя зовут?

– Кейван, – ответил военный, выделив последний слог. – Ударение на «а». Почему-то иностранцы всегда называют меня с ударением на «е».

– Наверное, потому, что в других языках редко ставят ударение на последний слог. Меня зовут Анетта, ударение – на второй.

На втором этаже двери лифта открылись, и там оказалось так много людей, что скрываться в туалете даже не понадобилось. Аня шагнула в толпу и растворилась в ней. Она петляла между ногами взрослых людей, пролезала под столами и, согнувшись, направилась в сторону лестницы. Иранский военный остался где-то позади. Наверняка бегал среди людей и искал её, безрезультатно.

Наверняка Лилия всыплет Кейвану по первое число, его уволят с позором, возможно, отдадут под трибунал. Но это ничего не значило по сравнению с её миссией.

Аня пулей преодолела лестницу и пересекла первый этаж. Она вышла из здания быстрее, чем его успели оцепить. Направилась к ближайшему скоплению людей на перекрёстке и уже там достала из кармана телефон: это был китайский смартфон неизвестной марки, купленный ею в переходе, когда они покинули посёлок. Она набрала номер Лукаса, который записала сразу после покупки, и договорилась о встрече.

В этот момент Лукас уже был на полпути домой.

– Лукас, – произнесла Аня, запыхавшись и пытаясь отдышаться. – Я сбежала из казино, наша миссия продолжается, всё в порядке.

– Сбежала? – в задумчивости спросил Лукас. – Твоя сестра будет тебя искать, и те типы из посёлка тоже. Скажи, это не будет слишком невежливым, если я попрошу тебя заплатить за отель, чтобы я перевёз туда родителей?

– Конечно. А для чего?

– Боюсь, им в старой квартире может угрожать опасность.

– Так давай я куплю им новый дом? – предложила Аня. – Где-нибудь за городом, где не так тесно и людно.

– Это лишнее. Обыкновенный отель подойдёт, воспользуемся им как штаб-квартирой, чтобы продолжить нашу работу.

– Хорошо, – ответила Аня, однако решила поступить по-своему. Она купит Арне и Берит самые роскошные апартаменты в городе, о которых они могли только мечтать. К счастью, у неё в кармане была карточка Лилии, которую невозможно отследить.

– Ладно, – согласился Лукас. – И ещё кое-что. Кажется, я знаю, как нам найти друзей Клауса из «Гелеарте». Точнее одного – Генри Переса. Это тот парень, о котором говорил Клаус, они вдвоём написали код Плуто.