Сакура-ян
- Автор: Андрей Кощиенко
- Жанр: Попаданцы
Читать книгу "Сакура-ян"
— Сможешьповторить? — Спрашиваюяиначитываю: —
— Что это значит? — оторопело спрашивает у меня кореянка, отбывающая срок за убийство.
—
— Ты хочешь, чтобы я исполняла твою песню?!
— Только припев, — охлаждаю я внезапный восторг. — Слишком мало времени, ты не успеешь подготовиться. Произношение певицы не должно вызывать смех у зарубежной аудитории.
БонСу в волнении проводит языком по губам.
— Думаешь, её там станут слушать? — спрашивает она.
— Ничего точно неизвестно, пока не откроешь позицию. Но я собираюсь постараться, чтобы они это делали.
— Почему ты выбрала меня? У меня голос подходит, да?
— Нет, просто хочу отблагодарить за шоколадные батончики, которые ты мне покупаешь, — с серозным видом отвечаю я.
Дождавшись, когда её БонСу недоумённо вытянется, начинаю смеяться.
— Онни, это была шутка, прости, — извиняюсь я. — Конечно, ты подходишь. Я же не ненормальная, брать кого-то, кто не соответствует?
— Да ну тебя! — сердится в ответ та. — Шутки у тебя…
— Дурацкие, — заканчиваю я за неё.
— Не совсем, но…
— Они где-то рядом. Как и истина. Кстати, о батончиках. Завтра у меня будут деньги. Из дома переведут. Я верну тебе свои долги.
— Даже не думай! — отмахивается от меня двумя руками БонСу. — Я угощала тебя, просто потому, что ты моя онни.
— Значит, теперь будет моя очередь угощать, — говорю я и добавляю: — Слушай! Сейчас свободное время и можно добежать до магазина! Угостишь ещё раз свою онни? А то со всеми этими играми разума — у меня мозг проголодался. Подпитки просит…
— Чего? — испуганно спрашивает БонСу, смотря на замеревшую ЮнМи. — Что с тобой?
— «Голодные игры»… — смотря в ответ круглыми глазами, шёпотом отвечает та. — Я знаю, что нужно «Scholastic Book». И кто они такие…
—