Как спасти жизнь

— Думаю, у нее аллергическая реакция.

***

— С ней все будет хорошо, — говорит врач-реаниматолог больницы Ленокс-Хилл, она излучает доброту и понимание. Я вытираю с лица все еще текущие слезы и обхватываю себя руками. После того как схлынул адреналин, я почувствовала слабость, дрожь и холод, пробирающий до костей. Кондиционер, включенный на полную мощь, сделал только хуже, меня охватил жуткий озноб, так что футболка промокла насквозь.

Тодд, незнакомец, помог отвезти Мэйси в отделение неотложной помощи и настоял на том, что останется. Они вместе с сыном ждут в комнате для посетителей, пока Мэйси не станет лучше. Он был невероятно мил и отзывчив, так что в одиночку восстановил мою веру в человечество.

Я никогда в жизни не испытывала такого страха. Теперь понятно, что все время чувствует Джордан, и в моей груди образовалась полость шириной в полтора километра, заполнившаяся состраданием к нему.

— Где она? — слышу я голос, доносящийся со стойки регистрации, в нем безошибочно угадывается паника. Я написала, как только мы сюда попали. Ответа не последовало.

Он лихорадочно осматривает приемный покой и наши взгляды встречаются. Я знаю, что не стоит ждать ничего хорошего, дыхание не поспевает за сердцебиением. Он напуган и в ярости — опасное сочетание, и кажется, я мишень для эмоций, вышедших из-под контроля. Если мне и было интересно, что может заставить его выйти из себя, то теперь, когда есть ответ, я действительно жалею о том, что задавалась этим вопросом.

Я не единственная, кто это заметил. Когда он идет к нам, медсестры и другие работники, слоняющиеся по коридору, расступаются, чтобы пропустить его.

— Как она?

— Мистер Уэст? — спрашивает доктор, индианка с темно-коричневой кожей и миндалевидными глазами.

Он кивает ей, не удостаивая меня приветствием. Даже не смотрит в мою сторону. Я дрожу, едва стоя на ногах.

— Вы законный опекун Мэйси Ноубл?

— Да.

— У Мэйси была аллергическая реакция умеренной степени на арахис…

— Арахис? — перебивает он. Впервые, с тех пор как вошел, он обрушивает на меня свое внимание, и я отступаю назад. Если бы взгляд мог убивать, я бы оказалась похороненной глубоко под землей.

— Я-я дала ей попробовать мое мороженое… то есть, ореховое джелато, и эм, мы думаем, там был арахис. — Я изо всех сил пыталась объясниться с пересохшим от волнения ртом. — Я не знала…

Никакие объяснения этого не исправят. Это написано у него на лице.

— Мистер Уэст, мы сделали ей укол адреналина, у нее хорошая реакция. Почти все симптомы исчезли. Однако я настоятельно рекомендую внимательно следить за тем, чтобы она больше не употребляла продукты с арахисом. Может, с возрастом аллергия пройдет, с детьми такое бывает, но мы не можем знать этого наверняка.

— Я могу увидеть ее?

— Да, конечно, — говорит ему доктор. — Сюда.

— Джордан… — тихо умоляю я, но он не смотрит на меня. Не задумываясь, я прикасаюсь к его руке, и он ее отдергивает. Это бессознательный жест, но все же следовало понимать, что не стоит пересекать его границы.

— Ты — идиотка! — кричит он достаточно громко, чтобы все в приемном покое услышали его. Делая глубокий вдох, он отступает назад и проводит пальцами по волосам, его ноздри раздуваются. — У тебя была одна единственная задача и… — Он качает головой, как будто пытается совладать с гневом.

Как ни стараюсь, я не могу перестать плакать. Не могу остановить дрожь. Не помню, чтобы я настолько теряла самообладание, даже на похоронах отца.

— Прости, я не…

— Ты уволена, — рычит он. — Мы закончили. Я пришлю тебе последний чек.

Я знала. Поняла сразу, как только он вошел в отделение.

— Ты дашь попрощаться? — Мне невыносима мысль, что Мэйси подумает, что я бросила ее, как мама и папа. Она не сделала ничего, чтобы испытывать такие чувства. Это моя вина. Я беру всю ответственность на себя, но самое меньшее, что он может сделать — это позволить попрощаться.

— Пожалуйста, Джордан. Умоляю тебя. Дай мне попрощаться.

— Не хочу тебя и близко с ней видеть. — С этими словами он разворачивается и уходит, пока я продолжаю смотреть ему вслед.

— Кто этот придурок? — спрашивает Тодд, внезапно оказавшись рядом со мной и провожая взглядом Джордана.

— Никто. — Я снова вытираю лицо. — Просто парень, на которого я работала.