Фледлунд

* * *

Ему выдали темно-синий «фольксваген» старой модели, который хорошо терялся в потоке автомобилей на шоссе. Секретарша Рудяка была ко всему привычной и не задала ни одного вопроса. Киран заодно захватил из их столовой какую-то еду и жадно съел все в машине. Сна не было ни в одном глазу. Его будто запрограммировали, и он не чувствовал усталости.

Из-за всей волокиты удалось выехать только к обеду. Сделав небольшой крюк, он заехал в охотничий магазин у Восточного вокзала и приобрел большой нож и бинокль.

Заброшенное чертово колесо первым показалось вдалеке, призрачно возвышаясь над голыми деревьями. Сначала он просто проехал мимо на низкой скорости, на всякий случай подняв повыше ворот куртки. Нора была права, барак имелся только один – дощатое продолговатое здание, выкрашенное в традиционной фледлундский бордовый. Он находился прямо напротив парка и, возможно, когда-то являлся частью его инфраструктуры.

Местность выглядела неухоженно. Вывеска парка проржавела, а сильный ветер, казалось, мог бы сдуть и сам барак. Киран остановил машину у обочины и пешком отправился назад вдоль сельскохозяйственных полей. Неподалеку тянулись непонятные заросли и возвышалась еще какая-то заброшенная постройка.

Время шло к четырем часам дня. Он обошел здание вдоль чащи, затем изучил его в деталях через бинокль. Имелся один вход, и окна были только на втором этаже, так что о внутреннем устройстве барака оставалось только гадать. Снаружи стояла легковая машина, из чего следовало, что их, скорее всего, максимум четверо.

Кто-то из них вышел покурить на крыльцо, на запястье у типа красовался гипс. Киран его узнал – это был второй «плутонец» из бара, которого он вырубил, чтобы добраться до типа со шрамом. Похоже, руку ему тоже он повредил.

Бесшумно оставив точку наблюдения, он зашел в заброшенное здание и набрал Эрика. Трубку сняли еще до гудка.

– И?.. – сразу же перешел тот к делу.

– Их вроде не больше четырех, но у них должно быть оружие. В лоб зайти не получится, иначе мы привлечем много внимания и пострадает Дагмар. Нас-то с тобой всего двое. И я не уверен в твоих боевых навыках, – честно сказал Киран. – Лучше избегать любого столкновения с ними. В крайнем случае кто-то должен принять на себя бой, а кто-то вывести Дагмар. Вход только один – и это проблема.

– Дом деревянный? – деловито поинтересовался Эрик.

– Да.

– Тогда дождись меня.

– У тебя есть какое-то оружие? Или подмога? Я хочу выполнить свое обещание, но количественное преимущество было бы нам на пользу. Полиция могла бы…

– Я их выманю наружу, – оборвал его Эрик. – Устроим поджог, и, скорее всего, они в первую очередь будут спасать свои задницы. Тогда мы в бардаке пройдем внутрь. Или же они и ее выведут, и мы сможем оценить, сколько их. Никакой полиции не будет, они даже на бытовуху без потуги приехать не могут, и слишком долго им объяснять. Сразу начнется: «откуда у вас сведения», «а надо проверить», «а давайте составим двадцать протоколов»… Отец тоже уже все решил и не разговаривает со мной. Есть только мы. Ты должен это понимать. Жди меня в шесть.

Киран отстраненно смотрел на барак. Идея с поджогом была неплохая, но неизвестно, к чему это могло привести, слишком много неопределенности было в обстановке. Может, Киран и мог бы справиться в одиночку, но не хотелось напрасно рисковать жизнью Дагмар. Если бы только понять, в какой части здания ее держат…

Ни в шесть, ни в полседьмого Эрик не объявился. Его телефон оказался выключен. Киран ощущал, как нервы взвинчиваются до предела и он начинает терять самообладание. Сказывались также сутки без сна.

В одном из верхних окон барака зажегся свет. Почти полная луна в безоблачном небе стала ярче и бесстрастно высветила пустырь, заросли и покореженные домики. Затем тишину расколол тонкий девчачий голос и тут же захлебнулся. В окне суетливо мелькнул амбал, которого Киран не добил.

«К черту Эрика…» – тут же подумал он.

Наверняка у него были причины задерживаться, но ждать больше не было сил.

«Ты же сам себя не контролируешь, когда злишься…» – всплыл голос Норы в его памяти.

Теперь и он стал понимать, как это происходит. В глазах, груди и голове что-то накалялось, и требовалось просто сорвать все запоры.

В голове закрутились лихорадочные мысли. Отсутствие окон на первом этаже на самом деле могло быть и преимуществом. Значит, кто бы ни был внизу, они его не увидят. А между первым и вторым этажом имелся узкий деревянный карниз. На его счастье, барак был низким.

Киран подпрыгнул и вцепился в карниз ладонями. Одним плавным движением подтянулся выше и поставил на него правую ногу. Под ним что-то затрещало, но древесина все же оказалась прочнее, чем выглядела. Он встал на опору обеими ногами, но долго баланс поддерживать не получалось, карниз был очень узким. Махом ноги Киран разбил окно и ввалился внутрь, выбив собой остатки стекол и хлипкой рамы.

Человек внутри не ожидал его появления и просто нелепо вскочил, да так и замер. Этого короткого замешательства было достаточно. Киран бросился на него и свалил на пол. Завязалась короткая борьба, но гипсованный был слаб. Киран вырубил его уже в который раз и поднялся, ощущая сбивчивый стук сердца.

Шуму вышло достаточно…

– М-м-м! – исступленно раздалось за его спиной, и наконец он заметил Дагмар.

Она сидела в дальнем углу, связанная по рукам и ногам, а изо рта торчал кляп. По лицу растеклась косметика, а на щеке был огромный синяк. Киран кинулся к ней и начал перерезать веревки.

Половицы в коридоре застонали. Дерево всегда предавало шаг.

С нее упала последняя веревка, и он вынул ей кляп. Почему-то казалось, что Дагмар разразится плачем или криком, но вместо этого ее вырвало. Она даже разогнуться не могла, выплевывая из себя непонятно что. Видимо, это был стресс.

«Черт…» – сузилось все до одной мысли.

Очередная стычка была неминуема.

По коридору понеслась чья-то плечистая фигура, и последовал выстрел. В Кирана что-то ударило. Он закрыл собой блюющую Дагмар, и они упали на пол. Предплечье начало неметь, и по руке что-то побежало.

Ситуация становилась безвыходной. «Плутонец» уже стоял на пороге комнаты, наводя на него пистолет, и сейчас у него были все шансы попасть в цель.

Внезапно за спиной громилы словно вспорхнула тень. Дальнейшее случилось так быстро, что его нельзя было разбить на отдельные действия.

Из горла мужчины вырвалась багровая река, и на долю секунды все стало красным. Запрокинув голову, тот плашмя осел на пол, а над ним возвышался Эрик. Его взгляд ничего не выражал, он смотрел на труп как на пустое место. В руке был тонкий серебряный нож, напоминающий напильник. До Кирана дошло, что это скальпель.

Дагмар уже перестало рвать, и она остекленевшим взглядом смотрела на брата. В комнате воцарилась неестественная тишина. Эрик ожил первым и бросил:

– Нужно уходить. Дом скоро сгорит.

Девушка не могла шелохнуться, уперев колени в пол и глядя в одну точку. Эрик без лишних слов взял сестру на руки и двинулся в коридор. Киран тяжело поднялся следом и вдруг заметил на столе пухлую черную борсетку. Из нее выглядывали разноцветные корешки, и он сразу понял, что это. Помимо тугой пачки денег в ней лежало несколько паспортов. Быстро перебрав их, он выудил темносиний со страусом и кенгуру.

Киран Лоусон. Тридцать три года. Родной город Алис-Спрингс. Меж страниц также вложили карточку датского вида на жительства. Остальные паспорта были албанские, чешские, израильские… Рекрутеры «Плутона» закладывали их, как душу.

Эрик безучастно следил за ним с порога и выжидал. Наконец все трое вышли из чертовой избушки. Задняя часть дома тем временем вовсю разгоралась на ветру. Во дворе на земле лежал еще один человек, и под ним растекалась багровая лужа.

«Роллс-ройс» ждал у дороги – Эрик даже не думал таиться. То, что сейчас произошло, было во всех смыслах его перформансом. Он положил обездвиженную сестру на заднее сиденье, дождался, пока Киран сядет, и сорвался с места на сумасшедшей скорости. Хотелось попросить его быть осторожнее, но что-то в его взгляде говорило, что теперь хоть потоп. У самого Кирана почти не было сил. Пуля засела глубоко в предплечье, и кровь уже проступила сквозь толстую куртку.

Они приехали в особняк Фергюсонов. В холле их встретила невысокая женщина в белом, и при виде Эрика с Дагмар на руках и окровавленного Кирана ее улыбка сразу же спала, а глаза остановились.

– Ты не стал слушать отца, – только и сказала она.

Ее взгляд прошелся по Дагмар, и губы чуть дрогнули. Эрик ничего ей не сказал и понес сестру в спальню. Из соседней комнаты послышалась торопливая речь на смеси английского и немецкого – его мать на повышенных тонах говорила с Фергюсоном-старшим по телефону.

– Идем в кабинет, – тихо произнес Эрик. – Дагмар вроде в порядке, просто обессилена. Я извлеку пулю.

Усталость навалилась со страшной силой, и Киран уже не отдавал себе отчета в происходящем. Все время, что Эрик возился с его предплечьем, он смотрел на корешки книг на стеллажах, но вместо них видел, как «плутонец» оседает вниз, а за ним, как воронья тень, вырастает Эрик в своем длинном черном пальто и со скальпелем в руке. И у Кирана не было никаких суждений. У наемника нет на них права. Появилось только знание о том, что оставалось в тишине.

– Заночуешь? – спросил Эрик, как закончил. – Мы уже все приготовили.

Стены кабинета пропали, а анатомические макеты точно выстроились за Эриком, как его личная армия, и глядели на Кирана пустыми глазницами. За вопросом о бытовых вещах читалось другое.

«Теперь ты понял? Понял меня?»

– Мне идти некуда, – качнул головой Киран. Эрик кивнул и добавил с ребячливой улыбкой:

– Тогда оставайся у нас. Я знал, что на тебя можно положиться. Мы с тобой в некотором роде одинаковые. Оба как с другой стороны Луны, знаешь…