Терра. Часть 1. Наследие предков

Глава 16

На этот раз в дверь стучал Гелиан. Открыли не сразу. И на пороге, на этот раз, стоял хозяин дома. Радомир не видел его три года кряду. В последнюю их встречу Радомир бил его ногой в живот, после чего слабо что помнил.

— Если вы здесь, значит отец послал вас на хрен, — сделал вывод Кирилл и распахнул дверь своего дома. — Проходите. Кристина стол уже накрыла.

Радомир медлил. Стоя с мешком в руке, он смотрел на мужчину, с которым ему было что делить в прошлой жизни…

— Ты здесь ради моей сестры, — напомнил Кирилл. — Я здесь тоже ради нее. Так что протяни мне свои чертовы дары и заходи в дом, пока я тебя сам сюда не заволок!

Радомир молча протянул мешок с дарами и вошел с дом. Навстречу им вышла молодая девушка с ребенком на руках. Девушка улыбнулась гостям и помахала рукой малышки, которая держала в другой руке деревянную игрушку.

— Поздоровайся с гостями, Саша! — лепетала улыбчивая Кристина.

Радомир кивнул хозяйке дома и последовал за Гелианом и Кириллом. Их приняли в гостиной. Налили бормотухи, Кристина разложила мясо по тарелкам. Саша вела себя тихо и все время улыбалась, глядя на Радомира. Она была темненькой, как и ее мама.

Кирилл поднял стакан и встал. Радомир и Гелиан тут же поднялись следом.

— За союз, который я, как старший брат, благословляю! — торжественно произнес Кирилл и осушил стакан.

Радомир и Гелиан выпили все до дна и сели на свои места.

— Попробуйте мясо, — мягко предложила Кристина. — И овощи берите: все свежее — только сегодня с парников принесли.

— Спасибо, — кивнул Радомир и попробовал мясо. — Очень вкусно.

— Ешьте, — вздохнула Кристина. — А ты еще гостям налей, — обратилась она к Кириллу, — утро у них, видать, тяжелым было…

Кирилл налил бормотухи.

— За хозяев этого дома, — озвучил Гелиан, и все выпили до дна.

— Ну что, — вздохнул Кирилл, наливая третью порцию в стаканы. — Разукрасил морду отцу моему или сдержался?

Радомир медленно выдохнул:

— Разукрасил.

— Жаль, меня там не было, — ответил Кирилл. — Я бы добавил…

— Я мать твою напугал, наверное, — продолжил разговор Радомир.

— Ее этим не напугаешь. Я давно звал ее переехать, но она все на людей смотрит, что те скажут… Как хочет, главное, чтобы он место свое знал и не высовывался.

— Тяжело на себе два дома тянуть? — спросил Радомир.

— Тяжело, — кивнул Кирилл. — Но не я один в упряжке. Если бы не Аврора, мы бы с Кристиной по сей день по ночевкам тягались.

— Тебя в доме с женой не приняли? — набрался смелости спросить Радомир.

— У нее кожа красивая, — улыбнулся Кирилл. — Моему отцу по нраву пришлась, — Кирилл протянул ладонь и сжал пальцы жены. — Мы по ночевкам скитались, пока нас Аврора не нашла и в дом свой не привела. Как оказалось, сестре моей наплевать, какого цвета кожа у моей жены. Это Аврора денег нам дала, чтобы дом этот построить. И мать мою с братьями младшими она кормила, пока отец в запоях дни коротал.

— Расскажи мне про брата своего старшего, — попросил Радомир.

— Отец сболтнул, значит, — улыбнулся Кирилл. — Больше некому, — тут же пожал плечами он. — Аврора никогда Ярика плохим словом не вспоминала. Даже странно, если учесть, сколько бед он ей принес даже после смерти своей.

— Думаешь, его Август убил? — спросил Гелиан.

— Нет. Дядя мог бы ему причиндалы отрезать, или еще что… Но племянника своего он бы вряд ли убил, да тем более так, в подворотне, из-за спины…

— Тогда, кто это сделал? — спросил Радомир.

— Почем мне знать? — пожал печами Кирилл. — Мой брат в конюшнях дома Главного подрабатывал. На деньги заработанные в карты поиграть любил. Может, проигрался в прах… Может, и впрямь его в пьяной драке прикончили…

— Но, Август покинул поселение сразу же после его убийства? — переспросил Радомир.

— Да. На похоронах его уже не было. Послушай, если тебе интересно, почему Август ушел, спроси об этом госпожу Анну.

— Мать мою? — переспросил Гелиан.

— Да. Думаю, она лучше знает, почему Август ушел.

Радомир и Гелиан переглянулись.

— Ну что, третью выпьем? — предложил Кирилл.

— Конечно, — кивнул Радомир и поднялся на ноги. — За невесту мою, Аврору!

— За Аврору, — произнесли остальные и присели на свои места.

Радомир доел мясо и подождал, пока закончит трапезу Гелиан.

— Спасибо, что приняли нас, — закивал Радомир, вставая из-за стола.

Задерживать их никто не стал. Радомир был тому рад.

— Я пришлю записку вечером о том, во сколько церемония завтра состоится, — вспомнил Радомир у самой двери.

Кирилл, вопреки всему, рассмеялся:

— А ты быстрый. Сестре моей даже времени одуматься не дашь?!

— Не дам, — пробурчал Радомир и вышел на улицу.

***

— Ну что? — спросил Гелиан. — Куда теперь?

— Кольца заказать нужно.

— А ты размер Авроры знаешь? — поинтересовался Гелиан.

— Семнадцатый.

— О! Ну, тогда пойдем.

Радомир знал размер кольца на четвертом пальце Авроры только потому, что, когда перевязывал ее пальцы, определил его наугад. Если то количество колец, которое он поснимал с воспаленных и сломанных пальцев своих больных не сделало из него знатока размеров колец, то завтра он опозорится перед невестой и гостями. Радомир потер подушечки пальцев, вспоминая момент, когда удерживал руки Авроры под струей воды… «Семнадцатый» — тогда подумал он. Непроизвольно определил и все.

Они заказали кольца, и мастер обещал принести заказ в Главный дом к девяти утра. За это пришлось приплатить медяками. Хотя, если посчитать, сколько Радомир выложил за заказ, кольца могли бы доставить и бесплатно прямо в дом Божий!

— Ну, спасибо тебе, — кивнул Радомир Гелиану, когда они вышли из мастерской. — Теперь я должен откланяться.

— К Авроре пойдешь? — улыбнулся Гелиан.

— А к кому ж еще! — засмеялся Радомир и, обняв брата, похлопал его по спине.

Да, Радомир собирался пойти к Авроре. Только загвоздка была в том, что он не знал, где теперь ее искать. А ведь у него в запасе не так много времени, чтобы найти свою невесту, устроить взбучку, заказать ей платье и притащить Аврору за руку к Божьему дому в назначенный час.

***

Гелиан вернулся домой и сразу направился в комнату Терры. Постучав, он попытался открыть дверь, но было заперто.

— Терра? — позвал Гелиан. — Терра, это я!

— Господин!

Гелиан обернулся и увидел одного из служащих, переминающихся с ноги на ногу у лестницы.

— Да, Юзеф?

— Госпожа на втором этаже в библиотеке.

— В библиотеке?

— Да, господин.

— А что это у тебя в руках? — Гелиан указал пальцем на трость в руках Юзефа.

— Так это я на чердаке нашел. У госпожи Терры нога разболелась, и госпожа Анна отправила меня трость отыскать, с которой господин Савелий в прошлом году ходил после того, как с лошади упал.

Гелиан подошел к Юзефу и забрал трость.

— Иди. Я сам занесу.

— Как скажете, господин, — кивнул охранник и пошел вниз.

— Юзеф, а маманя моя где? — опомнился Гелиан, окликая служащего.

— Кажись, на кухне я ее видел. Они с Марией списки угощений на завтра составляют.

— А с Террой кто?

Юзеф пожал плечами:

— Под дверями Егор стоит.

— Ясно…

— Я могу идти, господин?

— Можешь, — кивнул Гелиан и подавил злость, посильнее сжав в руке отцовскую трость.

В его библиотеку никто не имел права входить без дозволения. Мать прекрасно о том знала, но все равно взяла ключ из его комнаты и пустила туда Терру. С каких это пор в его доме каждый делает все, что захочет?

Гелиан спустился на второй этаж и направился в другое крыло дома. У двери в библиотеку стоял на посту Егор. Гелиан еще не остыл после вчерашней выходки этого наглеца, и Егор, очевидно, все понял.

— Добрый день, господин, — поздоровался охранник и склонил голову перед Гелианом.

— Ты свободен.

Гелиан подождал, пока Егор удалится, и только после этого открыл незапертую дверь. Терра стояла у одного из стеллажей и нервно перелистывала страницы книги одну за другой, даже не пытаясь прочесть текст. Она не заметила появления Гелиана здесь, а потому даже не обернулась, когда он тихо прикрыл дверь за собой.

Захлопнув книгу, Терра поставила ее на место и взяла в руки следующую. Вновь пролистав страницы, она захлопнула и эту книгу. Вместо того, чтобы вернуть ее на место, Терра прислонилась лбом к книжному ряду и хлопнула ладонью по стеллажу. Кажется, она была очень расстроена…

— Я принес тебе трость, — произнес Гелиан.

Терра в испуге отпрянула от полок и, оступившись, едва не рухнула на пол.

— Осторожнее! — воскликнул Гелиан.

Терра вернула книгу на место и отошла в сторону. Интересно, ему показалось или она действительно не собирается с ним разговаривать?

— Я принес тебе трость, — повторил Гелиан.

Терра взглянула сначала на трость, затем перевела взгляд на него и тут же отвернулась.

— Ну, здравствуй, Гелиан, — не скрывая злости, произнес он. — Спасибо, что принес трость для меня. И хотя Радомир не раз предлагал мне повязку на ногу наложить, я всегда отнекивалась и утверждала, что боль в ноге меня не беспокоит. Что ж поделать, если я упертая, как баран?

Терра злорадно ухмыльнулась и взглянула на него:

— Здравствуй, Терра, — ответила она. — Я вошел тихо и без стука, чтобы напугать тебя. И теперь очень горд тем, что принес тебе трость. Ну что же ты, жена, не благодаришь меня за труд! Или у тебя сердце в пятки ушло, когда я обратился к тебе?

— Извини, не хотел тебя напугать.

— Извинения приняты! — выпалила она и поклонилась в пол.

Гелиан вкинул брови:

— И что это значит?

— Здесь полно книг на языке предков! — будто в укор воскликнула Терра. — Боюсь ошибиться, но, по-моему, они все здесь на этом проклятом языке!

Гелиан подошел к Терре и протянул ей трость. Она молча приняла ее и захромала к креслу.

— Ты права: все книги в этой библиотеке написаны на языках предков.

— Языках?

— А ты думала, что предки разговаривали только на одном языке?

— Я думала, что у них был один, всеобщий язык. И еще я думала, что на этом всеобщем языке мы все разговариваем!

Гелиан невольно улыбнулся. Она разозлилась…

— Как видишь, все немного не так, как тебе казалось, — произнес он.

— Немного?! — повторила она. — Сегодня утром я узнаю, что все вы, Птаховы, да еще и Аврора Реброва, говорите на языке предков! А язык, на котором разговариваю я — какой-то особенный!

— Этот язык действительно особенный, ведь на нем говорят все вокруг. Это всеобщий современный язык.

— А что на счет всеобщего языка предков? — громче, чем следовало, спросила Терра.

— Понизь тон, пожалуйста.

— Извини. Так что на счет этого языка?

— Этот язык знают немногие, — уклончиво ответил Гелиан.

— И откуда они знают его?

— Из книг, конечно же, — Гелиан расплылся в улыбке и присел в кресло напротив Терры.

Она оперлась ладонями о трость и наклонилась вперед:

— Сомневаюсь, что можно выучить незнакомый язык по книгам, если только не знать дословный перевод этих книг.

— Вот видишь, ты сама ответила на свой вопрос.

— Тогда откуда этот язык знает Аврора Реброва, если она не умеет читать? — зашипела Терра.